bioindustria oor Bulgaars
bioindustria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
биоиндустрия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prodotti chimici per l'industria agraria, la bioindustria e la produzione di alimenti per animali
Actrapid се прилага подкожно в коремната стенаtmClass tmClass
L’impresa comune Bioindustrie prende atto della raccomandazione espressa dalla Corte di considerare la limitazione del numero di proposte per argomento, definendo negli inviti a presentare proposte un bilancio indicativo a livello di argomento.
Каза, че е полицайEurlex2019 Eurlex2019
L'iniziativa tecnologica congiunta sulle bioindustrie dovrebbe basarsi su tale approccio e, in particolare, sul sostegno alle attività locali e regionali in costante contatto con le autorità regionali e locali.
Затова ли ме искаш мъртъв?not-set not-set
considerando che l'impresa comune Bioindustrie (l'«impresa comune») è stata istituita quale partenariato pubblico-privato con regolamento (UE) n. 560/2014 del Consiglio per un periodo di 10 anni con l'obiettivo di riunire tutti i pertinenti soggetti interessati e contribuire a fare dell'Unione un attore di primo piano delle attività di ricerca, dimostrazione e diffusione di bioprodotti e biocarburanti avanzati;
Пари за смъртEurlex2019 Eurlex2019
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO sull'impresa comune Bioindustrie /* COM/2013/0496 final - 2013/0241 (NLE) */
тръбата при фракционирано взимане на проби в системата за разреждане на част от потока от наконечника на сондата до филтъродържателяEurLex-2 EurLex-2
c) fornisce ai membri e agli altri organi dell’impresa comune Bioindustrie tutte le informazioni utili e il sostegno necessario all’espletamento delle loro funzioni e risponde alle loro richieste specifiche;
Мама ще ме цапардоса, ако не нося тези обувкиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Questi contributi finanziari sono versati sotto forma di pagamenti all'impresa comune Bioindustrie o di contributi finanziari alle azioni indirette finanziate dall'impresa comune Bioindustrie.
Рекомбинантният интерферон алфа-#b е ковалентно свързан с монометокси-полиетиленгликол в средно съотношение # мол полимер/# мол протеинeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Immediatamente dopo ogni modifica della composizione ai sensi del presente articolo l’impresa comune Bioindustrie pubblica sul proprio sito Internet un elenco aggiornato dei suoi membri, insieme alla data di tale modifica.
Не можеш да убиеш лъв с # калибърeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Costituzione dell’impresa comune Bioindustrie
Дойде краят на нашия святEurlex2019 Eurlex2019
approva la chiusura dei conti dell'impresa comune Bioindustrie relativi all'esercizio 2017;
Може да е кабел или тетиваEurlex2019 Eurlex2019
È pertanto necessario modificare lo statuto al fine di consentire al consorzio Bioindustrie e alle sue entità costitutive di versare il contributo finanziario per l'intero importo di cui all'articolo 12, paragrafo 4, dello statuto, permettendo che questi contributi siano effettuati non solo sotto forma di pagamenti all'impresa comune Bioindustrie ma anche sotto forma di contributi finanziari alle azioni indirette finanziate dall'impresa comune Bioindustrie e che sia comunicato all'impresa comune Bioindustrie,
Майка ти се притеснява малкоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dopo aver approvato i costi ammissibili (in conformità con il quadro giuridico applicabile, in particolare le regole di partecipazione a Orizzonte 2020 32 e le convenzioni di sovvenzione stipulate tra l’IC Bioindustrie e i beneficiari del progetto), l’IC Bioindustrie distribuisce il contributo ai progetti.
Финландия иска разрешение за предоставяне на помощ на хектар за някои площи, засети със сортовете семена от семейство Graminеae (житни) или Luguminosae (бобови), изброени в приложение # към Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # януари # г. за установяване на общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на Общата селскостопанска политика и за установяване на някои схеми за подпомагане на земеделски стопани, за изменение на регламенти (ЕО) No #/#, (ЕО) No #/#, (ЕО) No #/# и за отмяна на Регламент (ЕО) No #/#, с изключение на Phleum pratense L. (тимотейка), и за някои площи, засети със семена от житни културиeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(d) Bioindustrie sostenibili e competitive
Е карантина... или въздъшни удариEurLex-2 EurLex-2
Si potrà trattare di partenariati in materia di tecnologie dell'informazione e della comunicazione nei settori della fotonica e della robotica, di industrie di trasformazione sostenibili, di bioindustrie, di telemedicina, di apparecchiature terapeutiche da utilizzare a domicilio, di tecnologie della sicurezza per la sorveglianza delle frontiere marittime o di protezione delle infrastrutture critiche.
Какво си е причинил?not-set not-set
Si potrà trattare di partenariati in materia di tecnologie dell'informazione e della comunicazione nei settori della fotonica e della robotica, di industrie di trasformazione sostenibili, di bioindustrie, di tecnologie della sicurezza per la sorveglianza delle frontiere marittime.
Ако не си бил ти, то кой?EurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, per tener conto delle esigenze operative specifiche delle imprese comuni istituite a norma dell'articolo 187 del trattato nel settore delle bioindustrie, alla Commissione è stato conferito il potere di adottare atti delegati in forza dell'articolo 290 del trattato per la durata del programma Orizzonte 2020.
Ще преминем през това мочурище и ще ударим врага право в центъраEurLex-2 EurLex-2
Tutte le spese per il personale sono a carico dell’impresa comune Bioindustrie.
Радвам се, че не седна на този столeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Commissione europea ha valutato la proposta avanzata dal consorzio Bioindustrie, verificando se (e in quale misura) l’interesse dell’Unione risente delle presunte difficoltà del consorzio Bioindustrie di adempiere al proprio obbligo di contribuire finanziariamente all’IC Bioindustrie.
Мерките за транспорт и качване на борда на научните наблюдатели се вземат така че минимално да смущават проучвателната и изследователска дейностeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- un importo massimo di 29,25 milioni di EUR, costituito da contributi finanziari ai costi amministrativi dell’IC Bioindustrie 5 ;
Без научни разговориeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il consiglio di direzione esprime un parere sui conti definitivi dell’impresa comune Bioindustrie.
Бяха яки момчета и работата им беше да пренасят камъните от кариерата до самата пирамидаEurLex-2 EurLex-2
È pubblicato un invito a presentare proposte e attività correlate nell’ambito del programma di lavoro 2015 del partenariato pubblico-privato per le bioindustrie.
Реформата на Пакта за стабилност и растеж от # г. има за цел да засили неговата ефективност и икономическа основа, както и да се запази устойчивостта на публичните финанси в дългосрочен планEurLex-2 EurLex-2
Il quadro di controllo interno della IC ITC Bioindustrie sarà fondato sui seguenti elementi:
Явно ще трябва сами да го проверимEurLex-2 EurLex-2
Relatore: Bart Staes (A8-0082/2018) Discarico 2016 - Impresa comune bioindustrie (BBI)
Юрек ще тръгне пръв!not-set not-set
RISPOSTA DELL’IC BIOINDUSTRIE
Мисля, че трябва да се разделим на групи и да започнем да правим нещо, нали?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A partire da tale data la Commissione si astiene dall'assumere impegni e dall'eseguire pagamenti per le attività dell'impresa comune Bioindustrie.
Публичен достъп до документите на СъветаEurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.