biologia delle acque dolci
сладководна (пресноводна) биология
biologia oor Bulgaars
biologia
it
Branca delle scienze naturali che studia le forme di vita e le proprietà delle strutture organiche.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
биология
it
Branca delle scienze naturali che studia le forme di vita e le proprietà delle strutture organiche.
bg
Раздел от естествените науки, занимаващ се с изучаването на живота и живите организми.
Non le ho nemmeno mostrato la mia tesina di biologia.
Още не съм ти показала дипломната си работа по биология.
Биология
it
scienza dello studio della vita
Non le ho nemmeno mostrato la mia tesina di biologia.
Още не съм ти показала дипломната си работа по биология.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il bio-localizzatore e'una fusione pura di biologia ed elettronica.
Не можах да разбера посокитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PT: per la professione di biologo e di analista chimico l'accesso è riservato alle persone fisiche.
Приятно ни е да си при насeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Reagenti per colorare e contrassegnare acidi nucleici e prodotti chimici tampone per uso in chimica, biologia, biochimica e biotecnologia
Затова ли те изхвърлиха от частното училище, или защото удари учителя по физическо със стол?tmClass tmClass
Un giorno ho messo mano su un oggetto, lo stavo disassemblando, e ho avuto un'idea improvvisa: potrei trattare la biologia come l'hardware?
Може да са били загрижени, защото току- що сритахме задника на Апофисted2019 ted2019
Ricerche in chimica, biologia e batteriologia
Да играя със задникtmClass tmClass
Infatti, tali disposizioni si applicherebbero senza discriminazioni in base alla nazionalità e sarebbero dirette a mantenere l’indipendenza dei biologi evitando che le decisioni adottate da questi ultimi siano guidate da considerazioni di ordine economico e non da considerazioni di sanità pubblica.
Просто се правя на шут, пичEurLex-2 EurLex-2
L'ultima volta che ti ho sentito insegnavi biologia evolutiva computazionale.
Това е за неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voleva risolvere quel mistero prima dell’incontro con un mistero piú grande: la biologa.
До каютата ниLiterature Literature
Consulenza scientifica, tecnicha e industriale nei settori della biologia, della chimica, della farmacia
И дали имат нужда от презарежданеtmClass tmClass
Tra l'altro, non produciamo solo la casa "vegetale" ma anche un habitat a base di carne in vitro, case su cui stiamo studiando al momento, nel nostro studio di architettura di Brooklyn, e siamo i primi ad aver installato un laboratorio di biologia molecolare per condurre ricerche nel campo della medicina rigenerativa e dell'ingegneria dei tessuti. Stiamo iniziando a pensare a come sarebbe il futuro se l'architettura e la biologia diventassero tutt'uno
Тези средства включват, без да се изчерпват с това, следнотоted2019 ted2019
Servizi d'educazione e formazione, Ovvero,Corsi d'istruzione nei settori scientifico, Servizi medici,Biomedico, farmaceutico, biologico e della biologia molecolare
Те осъзнават, че няма от какво да се боят и че ние ще ги пазим.Трябва да намерят начин да се присъединят към насtmClass tmClass
Il problema, già di per sé complesso, è ulteriormente complicato dalla presenza di numerose incognite che riguardano diversi aspetti importanti della biologia e della gestione delle anguille.
И помни, че твоята сигурност е сигурността на всичкиnot-set not-set
La ricerca pluridisciplinare integrata, che consente una forte interazione tra tecnologia e biologia, svolgerà un ruolo fondamentale quando si tratterà di trasformare i dati ricavati sul genoma in applicazioni concrete
посочени в членeurlex eurlex
Forse avrà voti più alti in biologia.
Независимо от нарасналото му значение в настоящия момент вследствие на икономическата криза, то е от решаваща важност и в периоди на икономически просперитет, тъй като насърчава социалното сближаванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un biologo russo ha conseguito la specializzazione presso il laboratorio di stato.
Бях информиран за мисията виOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparecchi da laboratorio e arredamento speciale per laboratori, ovvero banchi di lavoro e armadietti di sicurezza per laboratori di microbiologia e biologia
Капитан Немо и хората муtmClass tmClass
Questo è la scatola dove il software ora costruisce il suo hardware, e questa è il concetto che abbiamo della biologia.
А ако не те вземат?ted2019 ted2019
12 Dopo uno scambio di lettere tra il Granducato di Lussemburgo e la Commissione, nell’ambito del quale detto Stato membro osservava, in particolare, che le casse malattia del Lussemburgo erano state invitate a farsi carico delle spese per analisi di biologia medica effettuate al di fuori del territorio lussemburghese, applicando una tariffa stabilita per analogia sulla base delle tariffe vigenti in Lussemburgo, che l’Unione delle casse malattia era stata chiamata a modificare il proprio statuto e che la revisione del codice di previdenza sociale sarebbe stata realizzata non con un provvedimento isolato, bensì a breve nell’ambito di una riforma generale, detta istituzione ha ritenuto che non fosse stata adottata alcuna norma volta a modificare la normativa nazionale controversa e ha deciso pertanto di proporre il presente ricorso.
Грейс, нуждая се от пълен отчет за един тип на име Брайс КъмингсEurLex-2 EurLex-2
Ma era alle prese con biologia e matematica
Крайно време!opensubtitles2 opensubtitles2
I biologi evoluzionisti credono che l'ereditarieta'dei nostri geni sia quello che determina lo sviluppo.
Работех във Феърлейн центърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La direttrice aveva ragione anche sulla biologa, forse non nel senso in cui credeva.
Училището изгоря преди # г., бе!Literature Literature
Orbene, la scelta operata dalla Repubblica francese allo scopo di conciliare l’apertura al capitale di soci meri investitori con la tutela dell’indipendenza dei soci biologi costituisce indubbiamente già di per sé un importante fattore da valutare positivamente, ai fini di un complessivo giudizio di proporzionalità della misura adottata.
Дайми тия пари, момчеEurLex-2 EurLex-2
Beh, è venuto fuori che la biologia ha quest'altro interessante meme, ovvero si può prendere una sequenza lineare, che è una cosa comoda da copiare, e che si può chiudere in una struttura 3D arbitrariamente complessa.
Не мога да ви позволя. Да той е козелQED QED
E si tratta di una teoria perfetta, nel senso che in biologia praticamente tutto funziona a seconda della forma.
Исках да се извиняQED QED
Biologi, oceanografi e altri continuano ad accrescere il bagaglio di conoscenza che l’uomo ha in merito alla terra e alla vita su di essa.
Отряд # са тук цяла сутрин, така че районът е обезопасенjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.