biografo oor Bulgaars
biografo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
биограф
it
professione
bg
човек, който пише биографии
Come biografo dilettante del Che, ho una mia teoria in proposito.
Като биограф на Че, аз си имам своя теория.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niente diritti televisivi né biografie per Bigfoot.
Може и да съм курва, но Нейтън ме харесваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Biografia: Ho imparato molto camminando con persone sagge
А откъде сте?jw2019 jw2019
Ma ora lo saprete; abbiamo incluso la sua biografia.
В член # параграф # е заменен със следния текстted2019 ted2019
Ha raccontato del mio incidente in stato di ebbrezza per la biografia su " Voulez ".
Смущава ме фактът, че на следната сутрин идва чистачката и открива жена ви и любовника и в леглото,... простреляни с куршуми #- ми калибърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutto ciò Laing l'aveva letto nella biografia.
Разреден в инфузионен разтвор на глюкоза # mg/ml (# %) Filgrastim ratiopharm е съвместим със стъкло и редица пластмаси, в това число PVC, полиолефин (съполимер на полипропилен и полиетилен) и полипропиленLiterature Literature
Per opporci a tutto questo, dobbiamo scrivere la vera biografia di Giuliano.
Хей... нека да оставим сутришната игра на гоненица... в тайна, става ли?Literature Literature
Ha scritto una biografia in cinque volumi di Thomas Jefferson, ha passato virtualmente tutta la sua vita con Thomas Jefferson, comunque, a un certo punto gli ho chiesto, "Le sarebbe piaciuto incontrarlo?"
Защо не се присъедините за по питие?ted2019 ted2019
" Ragazzo Suicida e'la sconvolgente biografia di Slater. Abuso di droga, depressione... e i suoi tentativi di suicidio ".
Ако това е мечтата ти, сбъдни я самOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In questo caso ho trovato la sua biografia inserita in tra quello di un ebreo Rabbi e quella di un comandante personale che aveva scritto una monografia sulle acque profonde pesci.
Искам да я отворишQED QED
L'ha composta il suo biografo due secoli piu'tardi.
Около # от местните неправителствени организации, признати от независимите наблюдатели, развиват дейност в области като борбата с корупцията, популяризирането на правовата държава, правата на човека и правата на малцинствата, свободата на медиите, опазването на околната среда и енергийната сигурностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Stavo leggendo una biografia di Alessandro che mi aveva suggerito di leggere», riprese Raffaele.
Вземания, възникнали от операции по пряко застраховане към. притежатели на полици; застрахователни посреднициLiterature Literature
Romanzi, biografie, storie d'avventure...
Държавите-членки гарантират, чеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcuni bocconcini davvero ghiotti nella tua recente biografia.
Трябва да преминем на другия брягOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
contengono spesso biografie di Testimoni che hanno vinto il timore dell’uomo esercitando fede in Geova e sono diventati evangelizzatori zelanti.
Те се опитвам да те изиграяjw2019 jw2019
4) In caso di risposta affermativa alla seconda questione, se l’articolo 4, paragrafo 2, della direttiva 2001/29 debba essere inteso nel senso che nell’espressione “la prima vendita o il primo altro trasferimento di proprietà” dell’oggetto di cui trattasi rientri anche la concessione in uso a distanza mediante scaricamento per un periodo di tempo illimitato di una copia digitale di romanzi, di raccolte di racconti, di biografie, di cronache di viaggio, di libri per bambini e di letteratura per l’infanzia protetti da diritto d’autore».
Той се подсили там... и е по- силен по крилатаEurLex-2 EurLex-2
La solita roba, probabilmente interscambiabile con le foto di tutte le altre biografie dei candidati.
Къде са ми парите?Literature Literature
Biografie scaricabili
За целта на настоящата директиваtmClass tmClass
Il biografo John Thomas ci dice che Faraday “trasmise ai posteri una quantità di conquiste nel campo della scienza pura più di qualsiasi altro fisico, e le conseguenze pratiche delle sue scoperte hanno influito profondamente sulla natura della vita civile”.
При утвърдителен отговор на въпроси # илиjw2019 jw2019
Non credi fosse per via della biografia di Bruce Jenner?
Той се подсили там... и е по- силен по крилатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Per il mio biografo "?
Съжалявам, че се опитах да те удуша, нали?opensubtitles2 opensubtitles2
Sta facendo una biografia di Bugenhagen, l'archeologo che ha lavorato nella zona.
ЗАКЛЮЧЕНИЕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', forse, tranne che l'unica cosa a cui ho avuto accesso, e'stata la sua biografia come avatar.
Ще се видим като се върнешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La biografia di Ernst Wauer è stata pubblicata nella Torre di Guardia del 1° agosto 1991, pagine 25-29.
Параграф #, буква б) не се прилага за продукти, които съдържат или сесъстоят от смеси от генетично модифицирани организми, които ще се използват само и директно като храна или фураж, или за преработкаjw2019 jw2019
Questo film non cerca di raccontare la biografia di un poeta.Piuttosto, l' autore ha tentato di ricreare il mondo interiore del poeta attraverso le trepidazioni del suo spirito, il suo amore e il tormento, utilizzando largamente il simbolismo e le allegorie specifici alla tradizione dei trovatori medievali armeni (Ashug
Не съм ядосана, не съм ядосанаopensubtitles2 opensubtitles2
Sto avendo dei veri flashback leggendo le biografie di quelli dell'ultimo anno.
Не, благодаряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.