bluffare oor Bulgaars

bluffare

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

заблуждавам

werkwoord

voorbeelde

Dovremo bluffare.
Ще трябва да блъфираме.

Non sai bluffare, Hera.
Ти не си комарджия, Хера.

Smettila di bluffare, King Sky.
Не блъфирай, Величествено Небе!

E'molto piu'divertente bluffare, quando sai che l'avversario ha una mano perdente!
Блъфирането е по-забавно, знаейки, че другият има лоши карти.

Avanti, prova a bluffare.
Хайде, блъфирай.

Bluffava sul fatto di bluffare
Той блъфираше, че блъфира

Per questo e'il momento esatto per iniziare a bluffare.
Което означава, че е време да започнеш да блафираш.

Sei una bella ragazza e puoi bluffare con tanta gente
Хубаво момиче си и можеш да изиграеш много хора.

Le sue possibilità di bluffare, uscendo indenne dall'inchiesta, erano finite.
Ако изобщо бе имал някакъв шанс с блъфиране да се измъкне невредим от разследването, току-що го беше загубил.

Si chiama bluffare, tesoro mio.
Нарича се блъфиране, скъпа.

Vedo se riesco a bluffare
Ще видя дали мога да блъфирам

Lei e'proprio brava a bluffare, signorina Lane.
Лицето ви не трепва, г-це Лейн.

Deve imparare a bluffare.
Жена ти трябва да се научи да не се издава.

Ora sai che so bluffare.
Сега знаеш, че мога да блъфирам.

Non puoi bluffare con qualcuno che non presta attenzione.
“ Онази мисъл: Не можеш да блъфираш човек, който не ти обръща внимание.

Ma cosa accadrà, quando non potrò scappare, né bluffare, e la fortuna mi girerà le spalle?»
Но какво ще стане, когато няма да мога да измамя противника си и когато късметът ме изостави?

Non preoccuparti, so bluffare.
Спокойно, аз съм симпатична.

Bluffare?
Да блъфирам?

Bluffava sul fatto di bluffare.
Той блъфираше, че блъфира.

Non so bluffare, lo sai.
Знаеш, че не мога да блъфирам.

Direi che e'diventata molto brava a bluffare.
Тя го крие.

Non so bluffare.
Никога не блъфирам.

Ma che cosa dovrei fare, tentare di metterle paura, di bluffare, a sette anni?
Какво трябва да направя, да се опитам да я излъжа ли — едва на седем години?

Si', sa bluffare, ma negoziera'.
Добра е в блъфа, но ще преговаряме.

Può bluffare in tutti i modi, ma ai bambini non torce un capello.
Може да блъфира както си поиска, но няма да пипне дете.