industria della cellulosa
целулозна промишленост
cellulosa oor Bulgaars
cellulosa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
целулоза
bg
Основният полизахарид в живите растения, формиращ скелетната структура на клетъчната стена на растението; полимер на бета-D-глюкозата, свързан с елиминирането на вода за формиране на вериги от 2000 - 4000 единици.
Nel prodotto è inoltre presente fino al 15 % di alga cellulosa.
Продуктът съдържа също до 15 % целулоза от водораслите.
Целулоза
it
composto chimico
Nel prodotto è inoltre presente fino al 15 % di alga cellulosa.
Продуктът съдържа също до 15 % целулоза от водораслите.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Altra carta, altro cartone, altra ovatta di cellulosa e altri strati di fibre di cellulosa, tagliati a misura; altri lavori di pasta di carta, di carta, di cartone, di ovatta di cellulosa o di strati di fibre di cellulosa:
Но те си бяха дали обещание, че ще си бъдат верни един на друг, ще си говорят по телефона всеки ден и ще поддържат връзкаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dispenser metallici di bobine industriali in carta di pura cellulosa e materiali riciclati, dispenser metallici di asciugamani in rotoli e piegati in carta di pura cellulosa e materiali riciclati, dispenser metallici di carta igienica in rotoli e interfogliata in carta di pura cellulosa e materiali riciclati, dispenser metallici di veline di pura cellulosa, dispenser metallici di lenzuolini medici in carta di pura cellulosa e materiali riciclati
Продаваш го на врага ниtmClass tmClass
Pannolini di cellulosa per neonati
Минимална продължителност на членствотоtmClass tmClass
Questo test permette di distinguere la carbossimetilcellulosa di sodio, idrolizzata o meno, dagli altri eteri di cellulosa e da gelatina, farina di semi di carruba e gomma adragante.
Мисля, че съм влюбен в неяEurLex-2 EurLex-2
Pannolini usa e getta di carta o cellulosa per neonati e adulti
Защо изобщо ме следеше?tmClass tmClass
Filati di fibre artificiali; filati di filamenti artificiali, non condizionati per la vendita al minuto, diversi dai filati semplici di rayon viscosa non torti o con torsione inferiore o uguale a 250 giri per metro e dai filati semplici non testurizzati di acetato di cellulosa
Страхът ще ги сразиEurLex-2 EurLex-2
Sale sodico dell’etere carbossimetilico della cellulosa
Кевин, да не те е страх да го направиш без нас?EurLex-2 EurLex-2
Cellulosa grezza, se > 15 %
За да изпратимв мир покойната, ще извърша ритуала по полагането в ковчегаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cellulosa rigenerata
топено сирене, попадащо под код по КНEurLex-2 EurLex-2
Scatole, sacchi, sacchetti, cartocci ed altri imballaggi di carta, di cartone, di ovatta di cellulosa o di strati di fibre di cellulosa; cartonaggi per ufficio, per magazzino o simili
Този бюджетен кредит е предназначен да покрие разходи за организирането на вътрешни събранияEurlex2019 Eurlex2019
Fazzoletti, fazzolettini per togliere il trucco e asciugamani, di pasta di carta, di ovatta di cellulosa o di strati di fibre di cellulosa
Отседнал ли е при нас Нед Камбъл?Eurlex2019 Eurlex2019
— il 6 % rispetto al valore più elevato, per i contenuti di cellulosa grezza uguali o superiori al 10 %.
Вината е мояEurLex-2 EurLex-2
Lastre, fogli, pellicole, strisce e lamelle, alveolari, di cellulosa rigenerata cellulare
Потопът е продължил # дни, Исус е прекарал # дни в изкушенияEurLex-2 EurLex-2
Tessuti, tessuti di maglia, tessuti non tessuti, materie tessili per la casa, non comprese in altre classi, in particolare in cellulosa e ancora più in particolare in cellulosa artificale rigenerata e/o non derivata
Мисля, че единственото, което искам да кажа в момента е довижданеtmClass tmClass
di cellulosa e suoi derivati chimici:
Ами ако те оставя тук?EurLex-2 EurLex-2
considerando che per i budelli sintetici di cellulosa rigenerata si dovranno prevedere disposizioni specifiche
Стивън е нагласил будилника за # сутринтаeurlex eurlex
Altra carta, altro cartone, altra ovatta di cellulosa ed altri strati di fibre di cellulosa, tagliati a misura
като има предвид, че с оглед постиганена целта за свободно движение на работници вобластта на социалното осигуряване, е необходимо правилата за координиране на националните схеми за социално осигуряване, да бъдат изменени с обвързващ правен инструмент на Общността, който да е пряко приложим във всяка държава-членкаEurLex-2 EurLex-2
ex4823 | Altra carta, altro cartone, altra ovatta di cellulosa ed altri strati di fibre di cellulosa, tagliati a misura | Fabbricazione a partire da materiali per la fabbricazione della carta del capitolo 47 | |
Може и да съм курва, но Нейтън ме харесваEurLex-2 EurLex-2
Questo tra la cellulosa.
Кажи ми истинатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovatta o salviette di cellulosa per uso medico e igienico
Към кого другиго да се обърнат?Нямат си никогоtmClass tmClass
Per quanto riguarda le fibre artificiali di cellulosa, il richiedente allega una relazione di prova che dimostra la conformità al criterio OX o AOX, avvalendosi dell'opportuno metodo di prova:
Пенелопе, добре ли си?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lastre, fogli, ... alveolari di polimeri di cellulosa rigenerata
Да, в преяжданеEurLex-2 EurLex-2
Carbossimetilcellulosa sodica, gomma di cellulosa
Не е установено фармакокинетично взаимодействие между рибавирин и чернодробната функция (вж. точкаEurLex-2 EurLex-2
Contenuto della capsula Cellulosa microcristallina (E#) Sodio amido glicolato Povidone (E#) Sodio laurilsolfato Talco
Член на комисията за разузнаванеEMEA0.3 EMEA0.3
— coadiuvanti di filtrazione e agenti precipitanti chimicamente inerti (perlite, diatomite lavata, cellulosa, poliamide insolubile, polivinilpolipirolidone, polistirene), conformi alle direttive comunitarie relative ai materiali e agli oggetti a contatto con i prodotti alimentari,
Холи, Холдън, намястоEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.