industria della pasta di cellulosa oor Bulgaars
industria della pasta di cellulosa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
пулпна промишленост
bg
Дял от икономиката, чиито предприятия произвеждат и продават меката, влажна, некохерентна маса, произлизаща от дървен материал и използвана за производство на хартия, картон и други хартиени продукти.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le industrie della pasta di cellulosa, della carta e del legno hanno tratto benefici dall'evoluzione tecnica dell'industria chimica.
Искам всички да ме оставят намираEurLex-2 EurLex-2
L'industria della pasta di cellulosa e della carta gode anche di ottime credenziali sotto il profilo ambientale.
подчертава, че поради демократичната си легитимност, местните и регионални власти и техните сдружения ясно се различават от търговските лобистки групи или групите със специални интересиEurLex-2 EurLex-2
Schermi utilizzati nell'industria della pasta di cellulosa [parti di macchine]
Остани тук.Заслужи парите сиtmClass tmClass
Servizi di messa in funzione e manutenzione per l'industria manifatturiera della pasta di cellulosa, della carta e del cartone
Да кажем, че познаваш три призрака които си държат на думатаtmClass tmClass
Gestione e monitoraggio di riparazioni importanti e progetti di investimento nell'industria manifatturiera della pasta di cellulosa, della carta e del cartone
Може би # километраtmClass tmClass
L'industria della pasta di cellulosa e della carta fornisce 235 000 posti di lavoro diretti e un milione di posti indiretti. Il 60 % del totale dei posti di lavoro è nelle aree rurali.
В момента мислиш ли си нещо?EurLex-2 EurLex-2
1.1 Il settore europeo della lavorazione del legno e dei mobili (nonché l'industria della pasta di cellulosa e della carta) utilizza prevalentemente la materia prima rinnovabile naturale (il legno) e svolge un ruolo essenziale nello sviluppo dell'economia verde.
Съжалявам, не знаехEurLex-2 EurLex-2
Il CESE ritiene essenziale che le industrie della pasta di cellulosa e della carta e quelle produttrici di pannelli a base di legno siano riconosciute come industrie a uso intensivo di energia esposte al rischio di una rilocalizzazione delle emissioni di carbonio.
Може би когато ти идваше тукEurLex-2 EurLex-2
L'industria della pasta di cellulosa e della carta in Europa costituisce l'altro comparto delle industrie forestali, con un fatturato annuo di 71 miliardi di euro e una produzione di 36 milioni di t di pasta di cellulosa e 89 milioni di t di carta.
Не знам дали ще ми харесаEurLex-2 EurLex-2
Servizi di consulenza e informazioni riguardanti l'installazione, la pulizia, la riparazione e la manutenzione per l'industria manifatturiera della pasta di cellulosa, della carta e del cartone
Наслаждавайте се на мачаtmClass tmClass
Voith Paper: grazie ad un ampio portafoglio di sistemi, prodotti e servizi industriali, Voith opera su cinque mercati principali: energia, petrolio e gas, carta, materie prime, autoveicoli e trasporti; la controllata Voith Paper fornisce attrezzature e intere linee di produzione all’industria della pasta di cellulosa e della carta,
Г- це БалбрикърEurLex-2 EurLex-2
- Per quanto attiene alle priorità di ricerca, il programma strategico di ricerca della Piattaforma tecnologica della filiera forestale presenta un'impostazione coerente che abbraccia l'intera catena del valore, dal legno e dalle materie prime secondarie fino alle attività manifatturiere delle industrie della pasta di cellulosa, della carta e della lavorazione del legno.
Няма време да започнем подготовкаEurLex-2 EurLex-2
Esso viene utilizzato principalmente nella produzione del biossido di cloro, impiegato dall’industria cartaria e della pasta di cellulosa per l’imbianchimento della pasta chimica.
Аз съм брат на Уила. Полу братEurLex-2 EurLex-2
Esso viene utilizzato principalmente nella produzione del biossido di cloro, impiegato dall’industria cartaria, e della pasta di cellulosa per l’imbianchimento della pasta chimica.
Не бих го пропусналEurLex-2 EurLex-2
7.1 Per assicurarsi l'accesso ai programmi di R&S europei, il settore europeo della lavorazione del legno, di concerto con i propri partner delle industrie della pasta di cellulosa e della carta e con i proprietari di boschi e foreste, ha creato la piattaforma tecnologica della filiera forestale (Forest-based Sector Technology Platform - FTP).
Но те правят това, за ме правят по-достъпенEurLex-2 EurLex-2
1.3 Il CESE auspica un impegno concreto da parte delle istituzioni europee e degli Stati membri a favore di un adeguamento e dell'elaborazione di un quadro legislativo idoneo a stimolare la competitività e migliorare l'accesso all'approvvigionamento di questa materia prima per il settore della lavorazione del legno e dei mobili, nonché per l'industria della pasta di cellulosa e della carta.
Аз съм човек на средна възрастEurLex-2 EurLex-2
La Commissione ha sottovalutato la duplice minaccia che il sistema di scambio delle quote di emissione pone alle industrie europee della pasta di cellulosa e della carta e, in parte, al settore della lavorazione del legno- quella diretta dovuta alla loro partecipazione al sistema e quella indiretta derivante dal forte aumento dei prezzi dell'elettricità che esso determina
В общи линии ще научиш как се управлява офисoj4 oj4
La Commissione ha sottovalutato la duplice minaccia che il sistema di scambio delle quote di emissione pone alle industrie europee della pasta di cellulosa e della carta e, in parte, al settore della lavorazione del legno — quella diretta dovuta alla loro partecipazione al sistema e quella indiretta derivante dal forte aumento dei prezzi dell'elettricità che esso determina (2).
Добре ли си, приятелче?EurLex-2 EurLex-2
Il prodotto in questione, clorato di sodio (in appresso CS), è un potente agente ossidante utilizzato principalmente nella produzione di biossido di cloro, a sua volta impiegato dall’industria cartaria e della pasta di cellulosa per l’imbianchimento della pasta chimica
Първите три реда на това поле трябва да се попълнят от превозвача, когато в процеса на въпросната операция стоките повторно се експедират от едно превозно средство на друго или от един контейнер на другoj4 oj4
Il prodotto in questione, clorato di sodio (in appresso «CS»), è un potente agente ossidante utilizzato principalmente nella produzione di biossido di cloro, a sua volta impiegato dall’industria cartaria e della pasta di cellulosa per l’imbianchimento della pasta chimica.
Часът е подходящ за историиEurLex-2 EurLex-2
Un'analoga sinergia esiste anche tra l'industria delle macchine utensili e quelle della pasta di cellulosa e della carta.
Имаме лятна вила, която вече не използвамеEurLex-2 EurLex-2
Sotto molti profili le industrie che operano nei settori della pasta di cellulosa e della carta, della lavorazione del legno e della stampa vantano una posizione di leadership a livello mondiale.
платежни транзакции във връзка с услуги, свързани с обслужването на ценни книжа, включително дивиденти, доходи или други разпределения, обратно изкупуване или продажба, извършени от лицата, посочени в буква з), или от инвестиционни посредници, кредитни институции, предприятия за колективно инвестиране или дружества за управление на активи, предоставящи инвестиционни услуги, както и всички други образувания, които имат право да осъществяват попечителство на финансови инструментиEurLex-2 EurLex-2
Le industrie produttrici di pasta di cellulosa, carta e imballaggi di carta, nonché le industrie della lavorazione del legno, quali segherie e aziende produttrici di pannelli a base di legno, hanno un comune denominatore: legno oppure carta e legno recuperati quali principali materie prime utilizzate.
Благодаря ви, че ни поканихте във вашия прекрасен домEurLex-2 EurLex-2
2.2 La comunicazione verte innanzitutto sulle sfide affrontate dalle «industrie forestali», settore in cui sono comprese le industrie produttrici di pasta di cellulosa, di carta e di imballaggi di carta, le industrie della lavorazione del legno quali segherie e aziende produttrici di pannelli a base di legno e le industrie del sughero e della stampa.
Този наистина е много забавенEurLex-2 EurLex-2
31 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.