conservazione degli alimenti oor Bulgaars

conservazione degli alimenti

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

опазване на храна

Преработка, която е предназначена да предпазва храната от разваляне причинено от микроби, ензими и автооксидиране (автоокисление).

консервиране

консервиране на храни

voorbeelde

·consigli sulla preparazione e sulla conservazione degli alimenti (BE, BG, EE, FI, FR, LT, LU, PL, PT, SK)
·съвети относно приготвянето на храната и съхранението ѝ (Белгия, България, Естония, Литва, Люксембург, Полша, Португалия, Словакия, Финландия, Франция);

sostituire gli zuccheri qualora ciò consenta di prolungare la durata di conservazione degli alimenti
заместване на захари, където това позволява удължаване на срока на съхранение на храната, или

Prodotti biochimici destinati alla conservazione degli alimenti
Биохимични продукти, предназначени за консервирането на храни

Prodotti chimici destinati a conservare gli alimenti compresi gli oli vegetali o animali per la conservazione degli alimenti
Химични продукти, предназначени за консервиране на храни, включително по-специално растителни или животински масла за консервиране на храни

sostituire gli zuccheri qualora ciò consenta di prolungare la durata di conservazione degli alimenti;
заместване на захари, където това позволява удължаване на срока на съхранение на храната, или

Scodelle, tazze e contenitori riutilizzabili in plastica, per conservazione degli alimenti
Пластмасови купи за повторна употреба, чашки и съдове за съхранение на храна

Etichettatura e termine di conservazione degli alimenti
Етикетиране и трайност на храните

Prodotti sintetici destinati alla conservazione degli alimenti e all'industria alimentare
Синтетични продукти, предназначени за съхранение на храните и за хранителната промишленост

Recipienti isolanti da viaggio per la conservazione degli alimenti
Изолирани контейнери за съхранение на храна за пътуване

b) sostituire gli zuccheri qualora ciò consenta di prolungare la durata di conservazione degli alimenti;
б) заместване на захари, където това позволява удължаване на срока на съхранение на храната, или

Prodotti chimici e preparati chimici, prodotti chimici per l'agricoltura, prodotti chimici per la conservazione degli alimenti
Химикали и химически препарати, селскостопански химикали, химически вещества за консервиране на хранителни продукти

Sacchetti per la conservazione degli alimenti
Съдове за съхранение на храна

Solfito per la conservazione degli alimenti
Сулфит за консервиране на храна

Preparati e sostanze per la conservazione degli alimenti
Препарати и субстрати за консервиране и полуконсервиране за храни

Recipienti in polipropilene per la conservazione degli alimenti
Полипропиленови съдове за съхранение на храна

Utensili domestici in metallo, ossia scatole di metallo per la conservazione degli alimenti
Домашни потреби от метал, а именно сандъци от метал за съхраняване на храна

Coperchi auto-sigillanti riutilizzabili per uso domestico, per ciotole, Tazze, Recipienti per la conservazione degli alimenti
Самозалепващи се печати за домакинска употреба, Купи, Съдове за съхранение за храна

Recipienti in plastica, ovvero barattoli per la conservazione degli alimenti
Пластмасови съдове от рода на буркани за съхранение на храна

Conservazione degli alimenti e delle bevande
Консервиране на храни и напитки

Prodotti chimici per la conservazione degli alimenti di origine animale
Химически съставки за съхранение на храни и хранителни продукти

Sacchetti per la conservazione degli alimenti
Опаковки за съхраняване на хранителни продукти