convenzione di Lomé II oor Bulgaars
convenzione di Lomé II
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Втора конвенция от Ломе
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La dotazione supplementare di cui all'articolo 1 sarà finanziata dai pagamenti connessi al servizio del debito a titolo delle operazioni di capitali di rischio e dei prestiti a condizioni speciali realizzati nell'ambito delle convenzioni di Yaoundé I ( 3 ) e II ( 4 ) e di Lomé I ( 5 ), II ( 6 ) e III ( 7 ) che saranno versati dalla Repubblica democratica del Congo alla BEI.
“В случаите, когато инвестиционен посредник, финансов холдинг или холдинг със смесена дейност контролира едно или повече дъщерни предприятия, които са застрахователни предприятия, компетентните органи и органите, на които е поверена публичната задача да упражняват надзор върху застрахователните предприятия, работят в тясно сътрудничество”EurLex-2 EurLex-2
La dotazione supplementare di cui all'articolo 1 sarà finanziata dai pagamenti connessi al servizio del debito a titolo delle operazioni di capitali di rischio e dei prestiti a condizioni speciali realizzati nell'ambito delle convenzioni di Yaoundé I(3) e II(4) e di Lomé I(5), II(6) e III(7) che saranno versati dalla Repubblica democratica del Congo alla BEI.
Сигурен ли си, че тук си го видял?EurLex-2 EurLex-2
Le parti riconoscono che dalla firma della convenzione di Lomé nel # gli Stati del Pacifico non hanno potuto sviluppare un'adeguata flotta nazionale in grado di soddisfare le condizioni per le navi di cui all'articolo #, paragrafo #, del presente protocollo II
Гледай къде ходиш, Лонгботъм!oj4 oj4
(9) considerando che, per quanto concerne le spedizioni verso gli Stati ACP, l'articolo 39 della quarta Convenzione ACP-CEE, firmata a Lomé il 15 dicembre 1989(7), vieta l'esportazione verso tali Stati dei rifiuti pericolosi di cui agli allegati I e II della Convenzione di Basilea sul controllo dei movimenti transfrontalieri di scorie tossiche e della loro eliminazione, concluso a nome della Comunità con decisione 93/98/CEE del Consiglio(8); che alcuni dei rifiuti inclusi in tali liste sono ripresi dall'allegato II del regolamento (CEE) n. 259/93; considerando che, pertanto, al fine di rispettare gli impegni internazionali assunti dalla Comunità, occorre precisare che le spedizioni di tali rifiuti verso Stati ACP sono proibite,
Е, нека пием за запознанството!Добре дошли в Сиатъл- Града на дъжда! За нас, нали?EurLex-2 EurLex-2
6. a) Le parti riconoscono che dalla firma della convenzione di Lomé nel 1976 gli Stati del Pacifico non hanno potuto sviluppare un'adeguata flotta nazionale in grado di soddisfare le condizioni per le navi di cui all'articolo 5, paragrafo 2, del presente protocollo II.
Мамка му.- Как е?EuroParl2021 EuroParl2021
5 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.