convesso oor Bulgaars

convesso

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

изпъкнал

La forma è cilindrica appiattita, la faccia superiore e quella inferiore piane e le pareti convesse.
Формата на питите наподобява плосък цилиндър, с гладка горна и долна страна и изпъкнали заоблени стени.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

poligono convesso
Изпъкнал многоъгълник
Funzione convessa
Изпъкнала функция
convesso-convesso
двойноизпъкнал

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tutti i veicoli devono essere in grado di passare su curve di transizione convesse o concave di raggio Rv ≥ 500 m, senza che alcuna parte, ad esclusione del bordino della ruota, scenda sotto la superficie di rotolamento.
Кожата й е сухаEurLex-2 EurLex-2
«larghezza del veicolo» la distanza tra due piani paralleli al piano mediano longitudinale del veicolo, che toccano il veicolo da ambedue le parti rispetto a quest'ultimo piano, escludendo gli specchi retrovisori laterali, le luci di posizione laterali, indicatori di pressione degli pneumatici, gli indicatori di direzione, le luci di posizione, i parafanghi flessibili e la parte convessa del fianco dello pneumatico situata immediatamente sopra il punto di contatto a terra;
Може би плаща на някой там, а може и да е просто симпатизантEurLex-2 EurLex-2
Modifica della capacità di raggio minimo di curvatura convesso verticale con cui l'unità è compatibile superiore al 10 %
Дали ще се занимава с дами, пренебрегнати от другите мъже?Eurlex2019 Eurlex2019
piano della lamina fogliare piatto o convesso,
Винаги имаш такъвEurLex-2 EurLex-2
Le compresse di repaglinide sono bianche, rotonde, convesse e stampigliate con il logo Novo Nordisk (bue Api
Целта на наблюдението е да се гарантира, че производителят надлежно изпълнява задълженията си, произтичащи от одобрената система за управление на качествотоEMEA0.3 EMEA0.3
conformazione: profilo rettilineo con tendenza sub convessa, proporzioni armoniose e contorni leggermente arrotondati;
Екстазът, чуднотоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L’involucro convesso di tutte le istanze dell’oggetto territoriale “ExistingLandUseSample”.
Свързана е с тактики, които могат да бъдат изпозлвани когато се посрещат врагове на хълмEurLex-2 EurLex-2
Schiena: molto convessa, molto larga e molto spessa, sino all’altezza della spalla
Хайде, хубавеца на тате.Кажи пак онази думаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Capacità di raggio minimo di curvatura convesso verticale
Значи вие сте новите адвокати?Eurlex2019 Eurlex2019
Componente geomorfologico delle colline costituita dall’estremità sporgente (zona lateralmente convessa) di un pendio, che comporta un flusso di acqua superficiale prevalentemente divergente; le linee di contorno formano in genere curve convesse.
Тя следва също да позволява на органите за надзор на пазара, в сътрудничество със съответните икономически оператори, да предприемат действия на по-ранен етап по отношение на такива детски играчкиEurLex-2 EurLex-2
Dimensioni: diametro della forma 30-40 cm, scalzo leggermente convesso di 6-10 cm con variazioni in più o in meno per entrambe le caratteristiche in rapporto ai mezzi tecnici di produzione.
Не по време на четири- часов престойEurLex-2 EurLex-2
Spalla: spessa e convessa
Срокът за транспониране на директивата е изтекъл на # септември # гEurLex-2 EurLex-2
molto convessa e molto spessa
Завих я с едно якеEurLex-2 EurLex-2
Pavimento convesso e canali distinti per gli effluenti di allevamento e per l'acqua (in caso di recinti parzialmente fessurati).
Това е начина на мислене, който подкрепямeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
sei di essi possono essere sostituiti da sei campioni di materiale, delle dimensioni minime di 60 × 80 mm, con una superficie esterna piana o convessa e una zona sostanzialmente piana (raggio di curvatura non inferiore a 300 mm) e misurante nella parte centrale almeno 15 × 15 mm;
Знаеш ли колко катасрофи стават с тези неща?EurLex-2 EurLex-2
Profili nell'insieme convessi, sviluppo muscolare abbondante
От години не се бяха вясвалиEurLex-2 EurLex-2
Per misurare la riflettenza di retrovisori non piani (convessi) occorrono strumenti che incorporano una sfera di Ulbricht nel ricevitore (figura 2).
Селско стопанствоEurLex-2 EurLex-2
I bordi della trave che si trovano a contatto con il dispositivo di protezione devono essere convessi, con un raggio non superiore a 50 mm.
Ние не... можем да видим Бог, но виждаме последствията от неговите делаEurLex-2 EurLex-2
L'uso di un cerchio convesso consente di adeguarsi alle importanti variazioni del quantitativo di latte prodotto in alpeggio, di mantenere la temperatura all'interno del formaggio durante la fase della pressatura e di stabilizzare la forma. La stagionatura in grotta fresca, essenziale per la qualità del formaggio, corrisponde a una fase in cui il prodotto è mantenuto per quanto possibile nelle condizioni climatiche del sito di produzione ed è perfettamente coerente con la fabbricazione di un formaggio di tipo grasso.
Гледай в # да си готов за работаEurLex-2 EurLex-2
«Raschera» rotondo, diametro della forma 30-40 cm, scalzo leggermente convesso di 6-9 cm,
Кротко, отиваме при жени.Да са ви сладки коктейлитеEurLex-2 EurLex-2
— La testa del respingente è convessa, con un raggio di curvatura della superficie sferica di lavoro pari a 2 750 mm ± 50 mm.
Защо играчките да са бъркотия?EurLex-2 EurLex-2
La forma è cilindrica appiattita, la faccia superiore e quella inferiore piane e le pareti convesse.
МАЛП-# готов за разузнаване на друг святEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.