documento unico oor Bulgaars
documento unico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
оригинал
[ оригина́л ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La parte del documento unico relativa al legame con la zona geografica è modificata di conseguenza.
Но това, което не ни убива ни прави по- силни, нали?EuroParl2021 EuroParl2021
Questi elementi sono aggiunti al punto 3.3. del documento unico.
Какво стана със старата му работа?Eurlex2019 Eurlex2019
Il documento unico di programmazione finale è adottato dal consiglio di amministrazione.
Бунтовниците ще ударят САЩ.В момента зареждат ракетите сиEurlex2019 Eurlex2019
e del punto 3.2 del documento unico
ако имате или сте имали алергична реакция към ситаглиптин, метформин или Velmetiaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Documento unico di programmazione dell’autorità
Общи нарушения и ефекти на мястото на приложение много чести: болка, зачервяване, умора чести: подуване, повишена температураEurlex2019 Eurlex2019
Modifica delle caratteristiche organolettiche [Sezione 2, lettera b), del Disciplinare di Produzione e sezione 1.4. del Documento Unico]
срок на валидност на удостоверението, който не е по-дълъг от срока на валидност на застраховката или на друго финансово обезпечениеEuroParl2021 EuroParl2021
La modifica riguarda l’articolo 6 del disciplinare vigente punto 3.6 del documento unico.
Грабнах ръкавицата и изтърчах на теренаEuroParl2021 EuroParl2021
Condizioni di produzione - modifica del disciplinare che non incide sul Documento Unico
Няма значение.Открих яEuroParl2021 EuroParl2021
La parte del documento unico relativa al legame è modificata di conseguenza al punto 8.
Обещах си да се влюбя в първата жена, която пристъпи прагаEuroParl2021 EuroParl2021
Al punto 3.3 del documento unico si aggiunge il seguente paragrafo:
характеристиките на партидата, както ги посочват анализитеEuroParl2021 EuroParl2021
Punto 2 del disciplinare attualmente in vigore («Descrizione del prodotto») e punto 3.2 del documento unico
PGN (поли-GLYN, полиглицидилнитрат или поли(нитратометил оксиран) (CASEurlex2019 Eurlex2019
Questa modifica non pregiudica il documento unico.
Не искаш да знаешEurlex2019 Eurlex2019
Modifica del disciplinare che non richiede modifiche del documento unico pubblicato [articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#]
Лени, това боли!oj4 oj4
(e)attuare il documento unico di programmazione e riferire in merito al consiglio di amministrazione;
Цица на финалаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Questa modifica è apportata anche al documento unico.
В архивите на съда еEuroParl2021 EuroParl2021
Il punto 2.6 del documento unico è modificato di conseguenza.
Списъкът в параграф # не е изчерпателенEurlex2019 Eurlex2019
Modifica del documento unico o della scheda riepilogativa.
И двете са признак за подобряване на положението в Източно Конго.EurLex-2 EurLex-2
Quanto precede non incide sul documento unico.
Да му дадем времеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
è sostituita sia nel disciplinare che nel documento unico (al punto 3.2) dalla seguente formulazione:
Не мога да плувамEurlex2019 Eurlex2019
La parte del documento unico relativa al punto 4 è modificata di conseguenza.
В случаи на недостатъчен глюкозен контрол или тенденция към хипер-или хипогликемични епизоди трябва да се обсъди спазването на предписания режим от пациента, инжекционните места, правилната инжекционна техника и всички свързани фактори преди да се вземе предвид промяна на дозатаEuroParl2021 EuroParl2021
Tale disposizione è ripresa integralmente anche al punto 3.3. del documento unico.
Ние бяхме бедни.Ядяхме само оризEurlex2019 Eurlex2019
Tali disposizioni relative all’alimentazione della mandria sono aggiunte anche al punto 3.3 del documento unico.
Доста се потруди, нали?Eurlex2019 Eurlex2019
e nel documento unico:
Трябваше да бъда с брат сиEurlex2019 Eurlex2019
Il punto 5, lettera b), del documento unico è modificato di conseguenza.
Бог Ганеш те прати при менeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il disciplinare e il documento unico sono stati ulteriormente modificati.
Каквото и да става, стойте зад този щитeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
7986 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.