documento doganale oor Bulgaars
documento doganale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
митнически документ
L’attestato reca la data e il numero del documento doganale di immissione in consumo.
Датата и номерът на митническия документ за пускане в употреба трябва да фигурират в посочения сертификат,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Documento doganale (modello e numero) o numero di estratto e data di imputazione20.
Одобряващият орган може да реши да поиска от производителя да предостави комплект документацияEurLex-2 EurLex-2
L’EUNAVFOR è esonerata dall’esibizione di qualsiasi altro documento doganale nonché da ogni ispezione.
платежни транзакции във връзка с услуги, свързани с обслужването на ценни книжа, включително дивиденти, доходи или други разпределения, обратно изкупуване или продажба, извършени от лицата, посочени в буква з), или от инвестиционни посредници, кредитни институции, предприятия за колективно инвестиране или дружества за управление на активи, предоставящи инвестиционни услуги, както и всички други образувания, които имат право да осъществяват попечителство на финансови инструментиEurLex-2 EurLex-2
Documento doganale (modello e numero) o numero di estratto e data di imputazione
Набързо само, къде ти е помпата?oj4 oj4
Riferimento del documento doganale: casella utilizzabile dai servizi doganali, se necessario.
За да я продадеш по- изгодно?EurLex-2 EurLex-2
L’attestato reca la data e il numero del documento doganale di immissione in consumo.
Сър, генералът е плененEurLex-2 EurLex-2
Spese amministrative (certificati, documenti doganali, ecc.)
Може ли една бира?EurLex-2 EurLex-2
31 Documento doganale (modello e numero) o estratto n. e data d’imputazione
Ей, задник, почвай да сътрудничиш и ще те пусна да си тръгнеш!EurLex-2 EurLex-2
I documenti doganali sono stati vidimati al porto.
Не мога да го освободя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eventuale numero di riferimento documento doganale
Мици ще умре, докато си събереш клиентелаEurlex2019 Eurlex2019
Ufficio responsabile del rilascio di tutti i documenti doganali:
Не съм забелязалEurLex-2 EurLex-2
Documento doganale (modello e numero) o estratto n. e data d'imputazione
Ами ако те оставя тук?oj4 oj4
a) un documento doganale di vincolo ad una destinazione doganale compilato in un paese terzo;
Не, Джейсън, тя наистина се нуждае от усамотениеEurLex-2 EurLex-2
i numeri dei documenti doganali che accompagnano i prodotti nonché l'indicazione dell'ufficio doganale interessato,
Държахте се грубоEurLex-2 EurLex-2
Riferimento del documento doganale: casella utilizzabile dai servizi doganali, se necessario
Сега вече съм убеденoj4 oj4
Numero e data del documento doganale di immissione in libera pratica e dell'estratto
Не бива да нахлуваме в къщата на ЗоуиEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- i numeri dei documenti doganali che accompagnano i prodotti nonche l'indicazione dell'ufficio doganale interessato;
Ракетите са заредени и готовиEurLex-2 EurLex-2
La richiesta deve essere accompagnata dai seguenti documenti doganali:
Лека нощ, принцесоEurLex-2 EurLex-2
documenti doganali d'importazione, compresi i tabulati se riconosciuti a tale titolo,
Момчета, приближава се към неяEurLex-2 EurLex-2
un documento doganale di vincolo a una destinazione doganale compilato in un paese terzo;
Аз ще изляза съвсем скороEurLex-2 EurLex-2
— documenti doganali d'importazione, compresi i tabulati se riconosciuti a tale titolo,
Той твърди, че е влязъл да си купи сосEurLex-2 EurLex-2
Verifica alla dogana dei documenti doganali (dichiarazione doganale); presa in carico
Тези хора ще ни осъдят преди да можеш да се откажешEurLex-2 EurLex-2
Documenti di trasporto (LV, schede delle specifiche, certificati di origine e documenti doganali).
Никой ли няма да плати това?EurLex-2 EurLex-2
il documento doganale internazionale di ammissione temporanea rilasciato nel quadro delle convenzioni ATA o di Istanbul;
Тръжната гаранция представлява гаранция за износна лицензияEurLex-2 EurLex-2
5895 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.