documento parlamentare oor Bulgaars
documento parlamentare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
парламентарен документ
Si accenna spesso a questa necessità nei documenti parlamentari, in cui però viene posto l'accento sulle procedure.
Много често се спираме на този въпрос в парламентарните документи, но се концентрираме върху процедурите.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rivedere le modalità e i flussi di lavoro attuali dell’indicizzazione dei documenti parlamentari
Вие сте годеникът и, Скот Менсън?EuroParl2021 EuroParl2021
71 V. l’ultima frase dell’estratto del documento parlamentare menzionato alla nota 49 delle presenti conclusioni.
Дело C-#/#: Решение на Съда (първи състав) от # февруари # г. (преюдициално запитване от Hof van beroep te Antwerpen- Белгия)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Директива #/#/ЕИО- Член #, параграф #- Непосредствено действие- Национална правна уредба, насочена към премахване на двойното данъчно облагане на разпределената печалба- Приспадане на размера на получените дивиденти от облагаемата основа на дружеството майка само доколкото то е реализирало облагаема печалбаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Si accenna spesso a questa necessità nei documenti parlamentari, in cui però viene posto l'accento sulle procedure.
Голям си страхливец, Ранди ХикиEuroparl8 Europarl8
Trattare e convertire i documenti parlamentari in formato XML in vista del loro utilizzo nella catena legislativa
Деби ме подлудява с тези кухненски ремонтиEuroParl2021 EuroParl2021
Stanziamento destinato a coprire le spese per abbonamenti a giornali, periodici specializzati, gazzette ufficiali, documenti parlamentari, bollettini vari ed altre pubblicazioni specializzate.
Нищо друго не те прави толкова силенEurLex-2 EurLex-2
Stanziamento destinato a coprire le spese per abbonamenti a giornali, periodici specializzati, gazzette ufficiali, documenti parlamentari, bollettini vari ed altre pubblicazioni specializzate
Те трябваше да пласират много от тези...oj4 oj4
Stabilire un legame con il programma e-Parliament al fine di migliorare la qualità dei documenti parlamentari trattati e convertiti in formato XML
Честит рожден ден, Кейлъб!EuroParl2021 EuroParl2021
Sviluppare un quadro di gestione dei dati in seno al Parlamento europeo e combinarlo con i servizi correlati di indicizzazione dei documenti parlamentari
броя на летателните часове, през които е осъществявана патрулна функция на NAFO, броя на наблюдаваните обекти и броя на съставените доклади за наблюденията, като тези доклади за наблюденията посочват датата, времето и мястото на наблюдавания обектEuroParl2021 EuroParl2021
Stanziamento destinato a coprire le spese di abbonamento a giornali, riviste specializzate, gazzette ufficiali, documenti parlamentari, statistiche specializzate, bollettini vari e basi dati on line.
Нашите полета за изхранване не са били толкова богати от десет хиляди годиниEurLex-2 EurLex-2
Stanziamento destinato a coprire le spese di abbonamento a giornali, riviste specializzate, gazzette ufficiali, documenti parlamentari, statistiche specializzate, bollettini vari e basi dati on line
Ще се видим скоро и ще си поговоримoj4 oj4
Stanziamento destinato a coprire le spese di abbonamento a quotidiani e periodici specializzati, alle gazzette ufficiali, ai documenti parlamentari, alle statistiche del commercio estero, a bollettini vari
Не че мога да направя нещоoj4 oj4
Stanziamento destinato a coprire le spese di abbonamento a quotidiani e periodici specializzati, alle gazzette ufficiali, ai documenti parlamentari, alle statistiche del commercio estero, a bollettini vari.
След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в обхвата на Регламент (ЕО) NoEurLex-2 EurLex-2
L'intento di conferire alle attività di EDF un carattere più internazionale è quindi presente sia nel contratto d'opera 1997-2000 e nella documentazione preparatoria, sia nei documenti parlamentari.
Не се доближавайEurLex-2 EurLex-2
b) documenti ufficiali, parlamentari ed amministrativi pubblicati nel paese di origine;
Кога трябва да си там?EurLex-2 EurLex-2
Si è così osservato che «[i]l gruppo di lavoro conclude quindi che tutte le disposizioni sono di diritto imperativo ad esclusione di quelle per le quali sono state espressamente ammesse deroghe» (v. documenti parlamentari, Sénat, 355‐3, S.E.
ПРИМЕРЕН СПИСЪК НА ИНФОРМАЦИЯТА, КОЯТО СЛЕДВА ДА СЕ ОПОВЕСТЯВАEurLex-2 EurLex-2
Stanziamento destinato a coprire le spese di abbonamento a giornali e periodici specializzati, alle gazzette ufficiali, ai documenti parlamentari, alle statistiche del commercio estero, a bollettini vari, a banche dati on-line, ad altre pubblicazioni specializzate e a risorse librarie
По дяволите.Идват тримаEMEA0.3 EMEA0.3
Stanziamento destinato a coprire le spese di abbonamento a giornali e periodici specializzati, alle gazzette ufficiali, ai documenti parlamentari, alle statistiche del commercio estero, a bollettini vari, a banche dati on line, ad altre pubblicazioni specializzate e a risorse librarie.
При все това, ако държави-членки разрешат превозно средство, те същевременно разрешават типа превозно средствоEurLex-2 EurLex-2
V. il parere del Consiglio di Stato belga sul progetto preliminare di legge regionale relativa all’organizzazione del mercato dell’elettricità nella regione di Bruxelles-Capitale, Parlamento di Bruxelles-Capitale, documenti parlamentari, sessione 2000/2001, documento n. A-192/1-00/01, pag.
Освен това консултациите трябва да включват и други съответни заинтересовани страни, по-специално за информация относно най-добрите разполагаеми технически и икономически начини на прилаганеEurLex-2 EurLex-2
447 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.