economia dell'ambiente oor Bulgaars
economia dell'ambiente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Икономика на околната среда
икономика на околната среда
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il Comitato insiste perché tali scelte non abbiano conseguenze negative e sproporzionate per l'economia, l'ambiente o la società.
Относно: Изясняване на конфликти във връзка с компетентността на съдилищата по наказателни делаEurLex-2 EurLex-2
teorie matematiche e statistiche avanzate e le loro applicazioni all’economia, all’ambiente o ad altre discipline pertinenti
Необходимо е тези позовавания да бъдат премахнати, считано от датата на присъединяване на новите държави-членкиEuroParl2021 EuroParl2021
Essi permettono di monitorare le pressioni esercitate dall'economia sull'ambiente e studiare come queste possano essere ridotte.
Пишеше го в мемото тази сутринEurLex-2 EurLex-2
constata che le catastrofi, indipendentemente dalla loro causa, spesso provocano danni considerevoli alle persone, all'economia, all'ambiente e al patrimonio culturale.
Не се намесвайте!EurLex-2 EurLex-2
Tale trasformazione stimolerà gli investimenti e porterà benefici all'economia, all'ambiente e ai cittadini, tanto nel breve quanto nel lungo termine.
Аз те издебнахEurlex2019 Eurlex2019
constata che le catastrofi, indipendentemente dalla loro causa, spesso provocano danni considerevoli alle persone, all'economia, all'ambiente e al patrimonio culturale
отделението на водача трябва да притежава два изхода, които не трябва да се намират върху една и съща странична стенаoj4 oj4
Già dal momento della formulazione delle proposte occorrerà riflettere alle possibili ripercussioni sui cittadini in termini di diritti fondamentali, economia, ambiente.
Може би за години, може би завинагиEurLex-2 EurLex-2
Per misurare l'impatto dell'economia sull'ambiente e il modo in cui l'ambiente contribuisce all'economia era necessario individuare un legame tra l'ambiente e l'economia.
Значи Чайдез е разбрал за гробището на братовчед си,Помогнал му е да зарови телата и е прехвърлил една на Отилио за песенnot-set not-set
La regione vanta un notevole patrimonio culturale europeo e condivide con l'UE valori simili in settori quali l'economia, l'ambiente, l'istruzione e la cultura.
С цялата тая активност на изток, мисля, че трябва да стоим на пръстиEurLex-2 EurLex-2
Esso riunisce in un quadro comune informazioni economiche e ambientali, al fine di misurare il contributo dato dall’ambiente all’economia e l’impatto dell’economia sull’ambiente.
Просто мразя Ейми да изпитва болкаEurLex-2 EurLex-2
·gli indicatori di contesto restano pertinenti, in quanto rispecchiano aspetti rilevanti delle tendenze generali dell’economia, dell’ambiente e della società e potrebbero influire sull’efficacia dell’attuazione;
Berkut Air демонстрира липса на способност да реагира на тези пропуски по отношение на безопасността, които все още не са отстранениEurlex2018q4 Eurlex2018q4
E ́ davvero raro che non ci siano compromessi tra salute ed economia, o ambiente ed economia.
Когато го попитах за рисунката... ами... той не помни да я е рисувалQED QED
E' davvero raro che non ci siano compromessi tra salute ed economia, o ambiente ed economia.
Щеше ми се да имах повече отговориted2019 ted2019
A tal fine, i conti economici ambientali costituiscono uno strumento per monitorare le pressioni esercitate dall’economia sull’ambiente e per individuare come queste potrebbero essere attenuate.
И то голямо. Видях диска от охранатаEurLex-2 EurLex-2
A tal fine, i conti economici ambientali costituiscono uno strumento per monitorare le pressioni esercitate dall'economia sull'ambiente e per individuare come queste potrebbero essere attenuate.
А аз стоя тук и рискувамnot-set not-set
Opere di beneficenza, ovvero promozione della consapevolezza pubblica su questioni globali, salute, istruzione, economia, ambiente, politica, studi umanistici, guida, politica pubblica, questioni sociali e questioni culturali
ПроекторешениеtmClass tmClass
I conti dei flussi fisici d'energia registrano i flussi fisici d'energia dall'ambiente verso l'economia, all'interno dell'economia e dall'economia verso l'ambiente.
Ти ли ги сложи в учебника ми?EurLex-2 EurLex-2
Un'economia più circolare e un uso più efficiente delle risorse contribuiranno a stimolare gli investimenti, generando vantaggi a breve e lungo termine per l'economia, l'ambiente e l'occupazione.
Относно: Ефикасност на млеката за слънчева защитаEurLex-2 EurLex-2
È necessaria un'azione coordinata su una serie di fronti per affrontare tali problemi ed impedire che causino gravi danni ai cittadini, all'economia, all'ambiente e al clima europei.
Та те толкова трудности са преживели, заради любовта сиEurlex2019 Eurlex2019
Le relazioni tra l’Unione europea e Macao si fondano su valori comuni, su un’eredità europea e su interessi condivisi in settori come l’economia, l’ambiente, l’istruzione e la cultura.
Вие не заминавате, Вие бягатеEurLex-2 EurLex-2
I conti dell'energia sono volti ad analizzare le interazioni tra l'ambiente e le azioni antropiche, al fine di valutare l'intero ciclo ambiente-economia-ambiente creato dalle attività antropiche.
Един оазис в пустинятаEurLex-2 EurLex-2
2253 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.