ecosistema montano oor Bulgaars
ecosistema montano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
планинска екосистема
bg
Екосистемите, характерни за високите части на планините, разположени в ниските географски ширини. Те са много уязвими и стават все по-чувствителни към ерозията на почвите, свлачищата и рязката загуба на генетични разновидности или на разнообразие в хабита
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proposta di risoluzione sulla protezione degli ecosistemi montani (B8-0013/2016)
Ако нямаше чест, какво ли щеше да остане от майка ми?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
paesi con zone che presentano ecosistemi fragili, ivi compresi gli ecosistemi montani
Няма да има споразумениеeurlex eurlex
Proposta di risoluzione sulla protezione degli ecosistemi montani (B8-0013/2016) deferimento merito : ENVI - Gianluca Buonanno.
Предлага да се намалиброят на целите, за да стане Стратегията по-разбираема и по-целенасоченаnot-set not-set
Proposta di risoluzione sulla tutela dell'ecosistema e del turismo montani dalla crescente presenza di lupi (B9-0161/2020) deferimento merito : ENVI parere : TRAN - Gianantonio Da Re.
Време е да избирашnot-set not-set
E il Montana a un primo sguardo sembra il più incontaminato degli ecosistemi degli Stati Uniti.
Нали знаеш, че Къртис ще пощурее с цялата тази история околоted2019 ted2019
E il Montana a un primo sguardo sembra il più incontaminato degli ecosistemi degli Stati Uniti.
Обади ми се, когато пристигнеш в Рим!QED QED
Questi ecosistemi sono importanti sia per i produttori che per i consumatori di birra del Montana.
Внимавай с пакета, скъпаQED QED
considerando che le zone montane con ecosistemi preservati e i loro servizi possono offrire una base per molte attività economiche, con un accento sull'agricoltura, la silvicoltura, il turismo e l'energia, tenendo conto del patrimonio culturale e naturale di queste aree e della diversificazione delle aziende agricole; che queste possono essere promosse da azioni coordinate e/o da una cooperazione transfrontaliera e che le zone montane preservano condizioni uniche e abilità tradizionali e offrono un grande potenziale di conversione a sistemi agricoli di qualità;
До # EUR могат да бъдат използвани за насърчаване на информационни кампании, включително мероприятия и публикацииeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tale obiettivo è essenziale negli ecosistemi più sensibili, compresi quelli di biotipi specifici con relativo ecosistema, le zone umide e le acque basse, le aree montane e gli ambienti naturali nordici, in particolare gli ambienti artici.
Щом искате само това, то тогава си върветеEurlex2019 Eurlex2019
considerando che le aree montane forniscono un contributo positivo allo sviluppo sostenibile, alla lotta contro i cambiamenti climatici, alla preservazione e alla protezione degli ecosistemi regionali e della biodiversità; che nelle zone montane sono presenti numerose aree protette nel quadro della rete ecologica Natura 2000 e di altre forme di tutela della natura, il che, se da un lato limita le attività economiche, dall'altro offre sostegno al consolidamento di forme di agricoltura più sostenibili e quindi ad una più intensa sinergia tra le attività agricole e le restanti attività economiche; che l'agricoltura e la gestione delle terre nelle aree montane è molto importante per la stabilità idrogeologica di queste zone;
Стажантка съм от цяла вечностeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Soluzioni basate sulla natura adattabili e multifunzionali, che affrontano le problematiche constatate nelle aree urbane e periurbane, nelle zone rurali, costiere e montane, relative ai cambiamenti climatici, ai disastri naturali, alla perdita di biodiversità, al degrado degli ecosistemi, all'inquinamento, alla coesione sociale e alla salute e al benessere dei cittadini;
Тя беше бяснаnot-set not-set
h) Foreste montane - al fine di conservare, rafforzare e ripristinare le funzioni della foresta, in particolare quella protettiva, migliorando la resistenza degli ecosistemi forestali, in particolare attuando una silvicoltura adeguata alla natura e impedendo utilizzazioni che possano danneggiare le foreste, tenendo conto delle condizioni economiche più difficoltose nella regione alpina.
Наистина готиноEurLex-2 EurLex-2
h) Foreste montane — al fine di conservare, rafforzare e ripristinare le funzioni della foresta, in particolare quella protettiva, migliorando la resistenza degli ecosistemi forestali, in particolare attuando una silvicoltura adeguata alla natura e impedendo utilizzazioni che possano danneggiare le foreste, tenendo conto delle condizioni economiche più difficoltose nella regione alpina.
В сектора на информационните технологии Комисията продължи да следи за ненарушаването на конкуренцията в пазар, който понастоящем се характеризира с цифрова конвергенция и нарастваща оперативна съвместимостEurlex2019 Eurlex2019
ribadisce che il conseguimento degli obiettivi dell'UE in materia di fonti energetiche rinnovabili e lo sfruttamento di tali fonti devono tenere conto dell'equilibrio tra natura e tutela dell'ambiente anche nelle zone montane; ricorda che, in taluni casi, l'energia idroelettrica e l'estrazione di biomassa possono avere ripercussioni sugli ecosistemi, mentre gli impianti per l'energia eolica e solare potrebbero danneggiare il paesaggio, pur essendo una fonte di sviluppo locale;
Какво има, мила?-Нищоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
osserva che le regioni montane, tra cui quelle vulcaniche e i loro ecosistemi, sono particolarmente vulnerabili ai cambiamenti climatici e ai rischi idrogeologici, che hanno conseguenze molto importanti in tali regioni anche a causa del crescente numero di calamità naturali, che possono avere un impatto ambientale anche sulle zone circostanti e ripercussioni negative sullo sviluppo economico e sul turismo; è convinto, a tale proposito, che la salvaguardia dell'ambiente, la lotta ai cambiamenti climatici e l'adozione di opportune misure di adattamento ai cambiamenti climatici debbano essere al centro di una futura «Agenda per le regioni montane dell'UE» e di un piano d'azione sui cambiamenti climatici; pone altresì in risalto la necessità di mettere a punto una rete di analisi e di scambio di buone pratiche in tali zone;
Оправдали ли са Волкър?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
fa rilevare che numerose zone montane, data la loro attrattiva per il turismo, devono far fronte a una pressione di urbanizzazione e provvedere al tempo stesso alla tutela del paesaggio tradizionale, che perde il proprio carattere agricolo, la propria bellezza e i valori essenziali per l’ecosistema;
Не го оставяй!EurLex-2 EurLex-2
sottolinea che in alcune zone montane dell'UE, soprattutto nei nuovi Stati membri, cresce il pericolo di spopolamento e di impoverimento della vita sociale delle comunità locali per cui si prospetta anche una riduzione o un'interruzione dell'attività agricola, con le conseguenti alterazioni future del paesaggio e dell'ecosistema;
Засега добреnot-set not-set
fa rilevare che numerose zone montane, data la loro attrattiva per il turismo, devono far fronte a una pressione di urbanizzazione e provvedere al tempo stesso alla tutela del paesaggio tradizionale, che perde il proprio carattere agricolo, la propria bellezza e i valori essenziali per l’ecosistema
националностoj4 oj4
fa rilevare che numerose zone montane, data la loro attrattiva per il turismo, devono far fronte a una pressione di urbanizzazione e provvedere al tempo stesso alla tutela del paesaggio tradizionale, che perde il proprio carattere agricolo, la propria bellezza e i valori essenziali per l'ecosistema;
Атрею и Артакс търсеха в Сребърните планиниnot-set not-set
fa rilevare che numerose zone montane, data la loro attrattiva per il turismo, devono far fronte a una pressione di urbanizzazione e provvedere al tempo stesso alla tutela del paesaggio tradizionale, che perde il proprio carattere agricolo, la propria bellezza e i valori essenziali per l'ecosistema;
Ще отваряме само за закуска и обядnot-set not-set
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.