emisfero australe oor Bulgaars
emisfero australe
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
южно полукълбо
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il segmento uno va verso est. Il due sull'emisfero australe.
Знам, че ще превърнеш това в голям успехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nessuna di loro e'visibile nell'emisfero australe.
Виж, намерих артефактаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo smeriglio (Lamna nasus) è presente in tutto l'Oceano atlantico settentrionale e in un'ampia fascia circumglobale dell'emisfero australe.
Мојот живот, работатами е да уништам злотоEurLex-2 EurLex-2
«Perché erano entrati nell’emisfero australe.
Не ти е стискало да се изправиш пред тези сълзиLiterature Literature
Emisfero australe
Не е много стегнато, нали?opensubtitles2 opensubtitles2
E'come il bacio alla francese eccetto che e'nell''emisfero australe'.
Тя е просто временен заместител на ръцете тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Europa era pieno inverno, ma qui, nell’emisfero australe, era estate inoltrata.
Гретхен направо откачиLiterature Literature
— Ebbene, figlio mio, è appunto per questo che fa più caldo nell'emisfero australe
Моля те, трябва да тръгвамLiterature Literature
Quanto detto in precedenza si riferisce agli idiomi dell’emisfero australe.
Отец Такуан постъпи тъй жестоко с мен!Literature Literature
Infatti, essendo il sole più vicino all’emisfero australe durante l’estate, ne è necessariamente più lontano d’inverno.
От къде ти хрумна?Literature Literature
Il Somniosus antarcticus è uno squalo tipico delle acque profonde dell'emisfero australe appartenente alla famiglia Somniosidae.
По същото време, Джоб се готвеше да изкара ключа за да извърши бягствотоWikiMatrix WikiMatrix
Dal XVIII secolo in poi la caccia a questo cetaceo è stata praticata ampiamente nell’emisfero australe.
Не можем да се виждаме повечеjw2019 jw2019
Vi farò, inoltre, osservare che una causa tutta fisica rende l’emisfero australe più freddo dell’emisfero boreale.
Япония нападна САЩ, сърLiterature Literature
Beh, questo accade quando mandi avanti il più sconsiderato programma di ingegneria gentica dell'emisfero australe.
Той замина за Токио по бизнесOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Oh, la ringrazio - mormorò lei, sgusciando all'aperto. - Lei è mai stato nell'emisfero australe?
като взе предвид член # и членове # и #, параграф # от Договора за ЕО, съгласно които Комисията е внесла предложението в Парламента (CLiterature Literature
Si, seguendo quella direzione sarebbero arrivati alla pagoda sita nell’emisfero australe del pianeta.
Военните маневри са истински кошмарLiterature Literature
Come troviamo il sud, nell'emisfero australe?
Мога ли да ти услужа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo sfruttamento delle risorse negli altri oceani dell'emisfero australe è per lo più non gestito e verosimilmente non sostenibile.
Да, разбира сеEurLex-2 EurLex-2
Lo sfruttamento delle risorse in altri oceani dell'emisfero australe è per lo più non gestito e verosimilmente non sostenibile.
Преди време ти спаси живота миEurLex-2 EurLex-2
A causa del drastico assottigliamento dello scudo protettivo di ozono nell’emisfero australe gli australiani cominciano a considerare il sole un nemico anziché un amico.
Ще дойда да те видя по- късноjw2019 jw2019
Il coraggio e le forti impressioni spirituali del presidente Eyring hanno permesso alla ridedicazione di procedere nonostante il peggior ciclone mai registrato nell’emisfero australe.
Той казва, че тя се намира в затворено пространство като килер, хладилник.Нещо подобно. Разбра ли?LDS LDS
I produttori di mele comunitari si sono recentemente trovati in una situazione difficile, dovuta tra l’altro ad un sensibile aumento delle importazioni di mele da alcuni paesi dell’emisfero australe.
Ограничения на правото на поправка следва да се поставят само до степен, в която те са разрешени съгласно Регламент (ЕО) NoEurLex-2 EurLex-2
I produttori di mele comunitari si sono recentemente trovati in una situazione difficile, dovuta tra l'altro ad un sensibile aumento delle importazioni di mele da alcuni paesi dell'emisfero australe.
Приятелят ми лежи на пътя, целият е в кръв!EurLex-2 EurLex-2
I produttori di mele comunitari si sono recentemente trovati in una situazione difficile, dovuta tra l’altro ad un sensibile aumento delle importazioni di mele da alcuni paesi dell’emisfero australe
* (играят " go- stop "oj4 oj4
I produttori di mele comunitari si sono recentemente trovati in una situazione difficile, dovuta tra l'altro ad un sensibile aumento delle importazioni di mele da alcuni paesi dell'emisfero australe
Затова ли те изхвърлиха от частното училище, или защото удари учителя по физическо със стол?oj4 oj4
45 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.