emisfero occidentale oor Bulgaars
emisfero occidentale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
западно полукълбо
Fatto: le persone presenti in questa stanza hanno il controllo del piu ' grande esercito privato nell' emisfero occidentale
Всички вие в тази стая притежавате най- голямата частна армия в западното полукълбо
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E poi, anche tornando, saremmo sempre nell'emisfero occidentale.
Класификационно дружество или класификационни дружества, както и всяка друга организация според случая, коя(и)то е (са) издала(и) свидетелства за клас на този кораб, ако има такиваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non conoscevano l'emisfero occidentale nel secondo secolo.
Знам какво си мислиш, но аз бях ясенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dev’essere stato l’incontro più breve e inutile dell’intero emisfero occidentale oggi.
Чуйте се, как се карате като двойка старциLiterature Literature
Lo sviluppo a lungo termine del paese più povero dell'emisfero occidentale deve diventare una priorità.
Какво се случи, Дан?Europarl8 Europarl8
Mettiamo che io sia un funzionario iraniano... il cui lavoro e'finanziare operazioni terroristiche nell'emisfero occidentale.
Спасихте ми животаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Il re della foresta dell’emisfero occidentale
Всичко което съм чула за вас е че поставяте пациента преди всичкоjw2019 jw2019
Fatto: le persone presenti in questa stanza hanno il controllo del piu ' grande esercito privato nell' emisfero occidentale
Бебчо си прекара толкова добреopensubtitles2 opensubtitles2
* La terra dell’eredità del lignaggio di Giuseppe è l’emisfero occidentale.
Съжалявам, Родни, но е вярноLDS LDS
— disse Sammy Jones. — Non sono forse il miglior cacciatore dell’emisfero occidentale e probabilmente anche d’Europa?
Бурята ни забавиLiterature Literature
In Argentina, invece, feci notare che l'Aconcagua era la cima più alta dell'emisfero occidentale.
Защо да се налага?Literature Literature
Di conseguenza, apparve a coloro che erano riuniti nel paese di Abbondanza, nell’emisfero occidentale.
Усетих го още като ви чух гласаLDS LDS
Mostra l’immagine Gesù ammaestra i fedeli nell’Emisfero Occidentale (62380; Illustrazioni del Vangelo [2009], 82).
А къде е Света?LDS LDS
Chiamate NASA e governi dell' emisfero occidentale!
Ву- танг и Сектата на Мин ще оценят товаopensubtitles2 opensubtitles2
È il più grande evento per il noleggio di elicotteri nell'emisfero occidentale dal 1007.
И ние те обичаме, БенджаминOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mostra l’immagine Gesù ammaestra i fedeli nell’Emisfero Occidentale (62380; Illustrazioni del Vangelo [2009], 82) e chiedi:
Възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция и доклада на Комисията по петиции на Съвета, Комисията, Европейския омбудсман, правителствата и парламентите на държавите-членки, на техните комисии по петиции и техните национални омбудсмани или подобни компетентни органиLDS LDS
Gli osservatori di tutto l'Emisfero Occidentale stanno guardando questo evento spettacolare.
като имат предвид, че принципите, залегнали в настоящата директива по отношение на защитата на правата и свободите на лицата и по-конкретно на правото им на личен живот при обработването на лични данни, могат да бъдат допълвани или доизяснявани, в частност, по отношение на някои сектори, чрез конкретни правила, основаващи се на тези принципиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In cinque anni aveva fondato una catena di industrie sparse in tutto l'emisfero occidentale.
ПрестанетеLiterature Literature
La piu'alta concentrazione di magnetite naturale dell'emisfero occidentale.
По отношение на санитарно-хигиенните инспекции се прилага мозамбикското законодателствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Giarediti furono un popolo che giunse nell’emisfero occidentale secoli prima del popolo di Lehi.
Ахаа!Стилът " Крак- на- лицето ". Как ти харесва?LDS LDS
Ha uno degli indici di alfabetizzazione più alti dell’emisfero occidentale
Дръжте ръцете си горе!jw2019 jw2019
Stai parlando con uno dei 3 uomini nell'emisfero occidentale capace di seguire il filo di questo discorso.
Мерките, необходими за прилагането на директиви #/#/ЕО (Директивата за универсалната услуга) и #/#/ЕО (Директива за правото на неприкосновеност на личния живот и електронни комуникации), следва да бъдат приети в съответствие с Решение #/#/ЕО на Съвета от # юни # г. за установяване на условията и реда за упражняване на изпълнителните правомощия, предоставени на КомисиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutti i figli di Sedechia meno uno furono uccisi; suo figlio Mulec fuggì nell’emisfero occidentale (Ger.
Почвам да се изнервям, ще отида да я видяLDS LDS
Le posizioni sull’emisfero occidentale devono essere negative (2).
като взе предвид Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # декември # година относно общата организация на пазарите на рибни продукти и продукти от аквакултуриEurLex-2 EurLex-2
Ha messo su la migliore rete di intelligence dell'emisfero occidentale.
Ето нещо интересноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavo lavorando sulle mie battute da brunch dell'Emisfero Occidentale.
Тестото трябва да може да се извади с ръка от миксера, с едно движение, без забележими загубиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.