emissario in mare
океанско устие
emissario oor Bulgaars
emissario
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
пратеник
Giorni fa un emissario della vostra nemica Milano ha fatto un'offerta.
Преди няколко дена, получих оферта от пратеник на вашият враг, Милано.
емисар
Ah, tu devi essere qui in qualita'di loro emissario.
Ти трябва да си тук като техен емисар.
посланик
Poi il vostro emissario Fry è venuto da me, ed anche lui si sentiva solo
Tогава вашият посланик Фрай дойде и той също бе самотен.
пратеница
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dall'inizio del 2012 Saidullah Jan si è recato di tanto in tanto con Yahya Haqqani a incontrare l'emissario finanziario dell'HQN, ora deceduto, Nasiruddin Haqqani.
Нищо не съм длъжен да ви обяснявамeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Un emissario speciale federale è in arrivo dalla base stellare 153.
Дори учителят...... е слаб без меча сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grazie, ma ora come ora, l'Emissario deve rimettersi al lavoro.
Това си е много незаконноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inchiodavi davvero il turbante alla testa degli emissari del sultano quando si rifiutavano di toglierlo?
Това като някакъв световен кошмар...... raining down on your skullLiterature Literature
Se Hikahi si metterà in comunicazione, la pregherò di fermarsi all’isola per prelevare gli emissari Kiqui.
Това ще те отведе до училищната зала в деня на игрите където през интернет ще пренесем цялата работаLiterature Literature
A differenza di te... io non sono solo un suo umile emissario, un povero impiegatuccio.
Не можете да работите в апартамент, за който дължите наем за три месецаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avevo intenzione di dario all'Emissario come regalo di nozze.
Меган, спри да крещишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Perché serve molta energia per vederla» rispose l'Emissario.
Изразява негодувание от лишаването от свобода на Birtukan Midekssa, лидер на опозиционната партия Единство за демокрация и справедливост (UDJ), и иска нейното незабавно и безусловно освобождаванеLiterature Literature
Giorni fa un emissario della vostra nemica Milano ha fatto un'offerta.
Знаете ли резултатите от последното проучване на Галъп?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu... sei l'emissario militare del gran Kublai Khan?
Явно е случайноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi siete come un informale emissario.
Какво ще кажете за това, г- н Суини Тод?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com' e ' consuetudine, il nostro emissario indossera ' i colori della nazione straniera, come segno di rispetto e pace
Неслучайно е дошъл тукopensubtitles2 opensubtitles2
“Naturalmente, rispose l’emissario, “non l’ho.
Сигурна ли си, че това беше той вчера в моргата?Literature Literature
Un emissario è più eloquente di qualsiasi lettera o rapporto inviato.
Само ако вдигна ръка и гърлото й ще е прерязаноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'emissario ha con sè un decreto imperiale che nomina il Principe Deuk Heung Re di Goryeo.
В случай на окончателен отчет за финансовите разходи, лихвата за просрочено плащане се изчислява за ден при лихвения процент, посочен в специалните условияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adesso sembra che, non appena si allontanò con i pochi compagni, gli emissari di Sauron gli diedero la caccia.
Няма да го преживеяLiterature Literature
Ci sono novita'inviateci dal Cardinale Tesson, l'emissario papale.
Ние намираме начинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non serviranno più né Vedek, né Kai, nemmeno Emissari.
Все още съм аз, МълдърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moloch ha inviato i suoi emissari per tormentarla prima della sua morte.
Господине, може ли да ми кажете какво е суапа за кредитно неизпълнение?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La settimana prima un signore della droga cinese di nome Jiang An-Lo aveva fatto ammazzare due emissari italiani.
Не ме слушашLiterature Literature
Due emissari della corte spagnola sono arrivati a Le Havre per dare la caccia all'esploratore Bonnaire.
Благодаря ти, че си се погрижил за семейството миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il compito dell'Emissario si awicina al suo termine.
Имаме миди от целия полуостровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora manda un emissario.
Критерии за квалифициран орган, посочени в членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Li chiamavano emissari.
Трябва да го преодолеемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saluti, emissari del popolo!
Да, да изложих всичките # златни рибкиopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.