errore giudiziario oor Bulgaars
errore giudiziario
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Съдебна грешка
Se queste misure fossero state introdotte dieci anni fa, credo che tali errori giudiziari non sarebbero stati commessi.
Ако разполагахме с тези мерки преди десет години, считам, че тези съдебни грешки нямаше да се случат.
съдебна грешка
Se queste misure fossero state introdotte dieci anni fa, credo che tali errori giudiziari non sarebbero stati commessi.
Ако разполагахме с тези мерки преди десет години, считам, че тези съдебни грешки нямаше да се случат.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questo sembra proprio uno di quegli errori giudiziari che hanno tanto successo in TV.
Скоро бях тук.С брат виOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse è stato un errore giudiziario.
А аз стоя тук и рискувамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per errore giudiziario
Оо, да, каза гоopensubtitles2 opensubtitles2
E un giorno mi ha mandato un'email parlando di un grosso errore giudiziario.
Не знаем и че не еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensano di aver qualcosa per chiedere l'errore giudiziario.
Всеки си има слабостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'approccio fanatico di Janet King in questo processo ha causato un grave errore giudiziario.
Предвид горепосочените съображения Надзорният орган реши да започне официална процедура по разследване съгласно член #, параграф # от част I на Протокол # към Споразумението за надзор и съдOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'incapacità delle autorità pubbliche di rispettare tali diritti danneggerà l'equità dei procedimenti penali e potrebbe causare errori giudiziari.
Най- вероятно ни чака по надолу по пътяnot-set not-set
Sta già pensando come rimediare all’errore giudiziario commesso facendo condannare un innocente.
Миа има новиниLiterature Literature
Essa è concepita per aiutare a prevenire errori giudiziari e per ridurre il numero di ricorsi.
за предприятие The Styron Business: производство на латекс, синтетичен каучук и определени изделия от пластмасаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Un possibile errore giudiziario?
• Информационен пакет за лекаря • Информационен пакет за медицинската сестра • Информационен пакет за пациентаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggetto: Errori giudiziari
Някой е преодолял кодовете за сигурностEurLex-2 EurLex-2
L'approccio fanatico di Janet King a questo processo ha causato un grave errore giudiziario.
Разби ми сърцето, ФридаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Difficilmente mediante un elenco tassativo di atti che costituiscano un errore giudiziario.
Други разходи за управление в областта на непряката научноизследователска дейностEuroParl2021 EuroParl2021
Si e'trattato di un altro errore giudiziario, ma questa volta l'investigatore capo ha dimostrato grande umanita'.
Евтини бижута?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho chiamato appena ho ricordato, onde evitare un errore giudiziario.
НАИМЕНОВАНИЕ НА ВЕТЕРИНАРНОМЕДИЦИНСКИЯ ПРОДУКТOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanno anche portato a errori giudiziari e discriminazione nei confronti delle minoranze religiose.
наименования иточно описание на дейностите на всички свързани дружества, участващи в производството и/или продажбата (за износ и/или за вътрешния пазар) на продукта, предмет на разследването, всяка друга имаща отношение информация, която би била от полза за Комисията при изготвянето на извадкатаEuroparl8 Europarl8
Si verifica un errore giudiziario nel caso in cui:
Габор е мъртъвEuroParl2021 EuroParl2021
a) Definizione di errore giudiziario ai fini della responsabilità dello Stato
Каква е разликата?EuroParl2021 EuroParl2021
Se queste misure fossero state introdotte dieci anni fa, credo che tali errori giudiziari non sarebbero stati commessi.
Когато се пристъпва към измерване в съответствие с член #, параграфEuroparl8 Europarl8
Se era stato commesso un errore giudiziario, perché non era stato rilasciato quando avevano arrestato il vero assassino?
Етап #: ПроизводителLiterature Literature
Un grave errore giudiziario.
Това е динозавърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ci sono stati errori giudiziari?
Искаш да ги изведеш от лагера?Literature Literature
Quando vengono seguiti i princìpi contenuti nella Legge di Dio, si evitano errori giudiziari
Може лида те питам нещо?jw2019 jw2019
Errore giudiziario.
Мама ще ме цапардоса, ако не нося тези обувкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La falsa testimonianza di Ben Cooper ha causato un grave errore giudiziario, sette anni fa.
Подробните правила включват по-специалноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
319 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.