esperimento naturale oor Bulgaars
esperimento naturale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Естествен експеримент
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le tribù rappresentano migliaia di esperimenti naturali su come gestire la società umana.
Очевидно тук всичко е наопаки, но все пак работи прекрасно.Впечатляващоted2019 ted2019
Quello che abbiamo visto è un esperimento naturale.
По отношение на клас #, в част А от приложение I, с изключение на отговорността на превозвача, съответното предприятие информира надзорния орган относно честотата и средната стойност на претенциитеted2019 ted2019
Oggi Jen ha iniziato un esperimento sulla selezione naturale che durera'per tutta la missione.
Нагледа ли се, моето момче?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È possibile effettuare esperimenti su animali prelevati dall'ambiente naturale soltanto se gli esperimenti su altri animali non rispondono agli scopi dell'esperimento.
Сега е момента да спреш и да се огледашEurLex-2 EurLex-2
Se si considera naturale che i bambini facciano i loro esperimenti col sesso, e che quelli più grandi li aiutino?
Току що взех бясLiterature Literature
Sicuramente gli scienziati dovrebbero prendere precauzioni per gli esperimenti che generano alcune condizioni mai viste prima nel mondo naturale.
Съществено е внимателното проследяване на глюкозния контролted2019 ted2019
Inoltre, per motivi legati al benessere e alla conservazione animale, l’uso negli esperimenti di animali prelevati dall’ambiente naturale dovrebbe essere limitato ai casi in cui è impossibile raggiungere lo scopo usando animali allevati appositamente per essere utilizzati nelle procedure
НАЧИН НА ПРИЛАГАНЕ И ПЪТ НА ВЪВЕЖДАНЕoj4 oj4
Inoltre, per motivi legati al benessere e alla conservazione animale, l’uso negli esperimenti di animali prelevati dall'ambiente naturale dovrebbe essere limitato ai casi in cui è impossibile raggiungere lo scopo usando animali allevati appositamente per essere utilizzati nelle procedure
Дай от същотоoj4 oj4
Inoltre, per motivi legati al benessere e alla conservazione animale, l’uso negli esperimenti di animali prelevati dall’ambiente naturale dovrebbe essere limitato ai casi in cui è impossibile raggiungere lo scopo usando animali allevati appositamente per essere utilizzati nelle procedure.
Ушите и очите отворениEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, per motivi legati al benessere e alla conservazione animale, l’uso negli esperimenti di animali prelevati dall'ambiente naturale dovrebbe essere limitato ai casi in cui è impossibile raggiungere lo scopo usando animali allevati appositamente per essere utilizzati nelle procedure.
Винаги ли се храните така?EurLex-2 EurLex-2
Forse l’interesse iniziale per l’imbalsamazione e i primi esperimenti furono dovuti alla scoperta di cadaveri rimasti sepolti nella sabbia del deserto e preservatisi in modo naturale.
А лотарийни билети?jw2019 jw2019
Lavori di sviluppo ed esecuzione di esperimenti nel campo della condensazione, scomposizione, depurazione ed evaporazione di sostanze, in particolare in relazione alla condensazione di gas naturale e separazione di gas
Към момента на включване в проучването всички пациенти имат предшестващо лечение с поне два съдържащи РІ режими и са на неуспешен РІ-основан режим на лечениеtmClass tmClass
L'esperimento di legame a saturazione misura, in condizioni di equilibrio, l'affinità di una concentrazione fissa di recettori degli estrogeni rispetto al loro ligando naturale (rappresentata dalla costante di dissociazione, Kd) e la concentrazione di siti recettori attivi (Bmax).
Спят зимен сън, когато мечките си легнат.Сега те спят... Чакат митично пазарно чудо, звънене в слабите им сърцаEurlex2019 Eurlex2019
Quando possibile, informazioni sulla variazione naturale dei parametri di prova devono essere derivati da dati storici, che consistono in alimenti e mangimi commercializzati derivati da piante non geneticamente modificate con un impiego sicuro e ben documentato, piuttosto che dall’inclusione negli esperimenti di varietà di riferimento.
Откъде го гепи това?EurLex-2 EurLex-2
considerando che le piante geneticamente modificate Bt producono la tossina insetticida in ogni cella durante tutto il loro ciclo di vita, ivi comprese le parti consumate da esseri umani e animali; che gli esperimenti sui mangimi dimostrano che le piante geneticamente modificate Bt possono avere effetti tossici (10); che è stato dimostrato che la tossina Bt nelle piante geneticamente modificate differisce in modo significativo dalla tossina Bt allo stato naturale (11);
Знаете ли какво е станало с него?EuroParl2021 EuroParl2021
considerando che le piante geneticamente modificate Bt producono la tossina insetticida in ogni cella durante tutto il loro ciclo di vita, ivi comprese le parti consumate da esseri umani e animali; che gli esperimenti sui mangimi dimostrano che le piante geneticamente modificate Bt possono avere effetti tossici (6); che è stato dimostrato che la tossina Bt nelle piante geneticamente modificate differisce in modo significativo dalla tossina Bt allo stato naturale (7);
ЛЕКАРСТВЕНА ФОРМАEurlex2018q4 Eurlex2018q4
23 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.