ferro oor Bulgaars
ferro
it
Elemento metallico duttile di colore grigio-argenteo, che ha simbolo Fe e numero atomico 26, metallo di transizione.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
желязо
[ желя́зо ]
it
Elemento metallico duttile di colore grigio-argenteo, che ha simbolo Fe e numero atomico 26, metallo di transizione.
bg
Ковък пластичен сребърно-бял феромагнитен метален елемент, срещащ се главно в хематита и магнетита. Използва се широко за конструктивни и инженерни цели.
Nel corpo umano si trova ferro sufficiente a farci un chiodo.
Човешкото тяло съдържа желязо, достатъчно за направата на един пирон.
ютия
[ юти́я ]
La ferita alla testa causata con il ferro non e'stata letale.
Раната на главата е от ютия и е смъртоносна.
Желязо
it
elemento chimico con numero atomico 26
Nel corpo umano si trova ferro sufficiente a farci un chiodo.
Човешкото тяло съдържа желязо, достатъчно за направата на един пирон.
игла
Avremmo bisogno di ferri roventi, di bisturi piccoli e del cloroformio.
Ще ни трябва гореща игла, малък скалпел и хлороформ.
сабя
Se avessi visto un uomo usarla per il suo piacere il mio ferro sarebbe uscito all'istante dal fodero, ve lo garantisco.
Ако познавах всеки човек, който ви използва за свое удоволствие, сабята ми бързо ще е извадена, кълна се.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
желязо
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Senta, qui nessuno vuole un braccio di ferro giurisdizionale.
вътрешна декларацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altri tubi, tubi e profilati cavi (per esempio: saldati, ribaditi, aggraffati o a lembi semplicemente avvicinati), di ferro o di acciaio:
Няма готина музика за фонeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Allora, innanzitutto, usi il ferro come fossi un gorilla.
Почвам да се изнервям, ще отида да я видяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In relazione a ciò si è affermato che non sono stati forniti dati relativi all’impatto del minerale di ferro sul costo delle materie prime (billet, lingotti, barre) acquistate dai produttori del prodotto in esame.
Знам, че е сложно за разбиране, но е истина.Кълна сеEurLex-2 EurLex-2
Nella sinistra aveva una cartella di cuoio nero con un lucchetto di ferro sulla falda.
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюзLiterature Literature
Ferro, pensò Mat, maledicendo la sua stupidità.
Повечето леки реакции спрямо инсулин на инжекционното място, обикновено преминават за няколко дни до няколко седмициLiterature Literature
Il prodotto in esame è quello definito nell’ambito dell’inchiesta iniziale: determinati elementi di fissaggio in ferro o acciaio non inossidabile, vale a dire viti per legno (esclusi i tirafondi), viti autofilettanti, altre viti e bulloni a testa (anche con relativi dadi o rondelle, ma escluse le viti ottenute dalla massa su torni automatici a «décolleter» di spessore di stelo inferiore o uguale a 6 mm ed esclusi viti e bulloni per fissare gli elementi per la costruzione di strade ferrate) e rondelle, originari della RPC, classificati ai codici NC 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 ed ex 7318 22 00.
О, Еден, знаеш, че това няма да ме нараниEurLex-2 EurLex-2
Nel capitolo 7 sono descritte in maniera dettagliata “quattro grosse bestie”: un leone, un orso, un leopardo e una bestia spaventevole con grossi denti di ferro.
та част:е най-добрият... по-ефективенjw2019 jw2019
Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza inferiore a 600 mm, placcati o rivestiti:
Звучи добреeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Attraverso il loro ricorso, le ricorrenti chiedono l’annullamento del regolamento (CE) del Consiglio # gennaio #, n. #, che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di determinati elementi di fissaggio in ferro o acciaio originari della Repubblica popolare cinese, per le seguenti ragioni
Държавите-членки гарантират, че тази информация се предоставя на вниманието на Агенциятаoj4 oj4
Servizi di vendita al dettaglio e all'ingrosso anche via Internet nei seguenti settori: metalli preziosi e loro leghe nonché articoli in questi materiali o placcati, non compresi in altre classi, gioielleria, distintivi in metalli preziosi, amuleti, catenine, medaglie, medaglioni, anelli, in particolare in ferro, rame e bronzo, oggetti d'arte in metallo prezioso, gettoni di rame, giocattoli, giocattoli, giochi, tranne quelli concepiti per essere utilizzati con schermi o monitor esterni
Но нещото при измамниците... поне при истинските измамници е, че те никога не знаят кога са победениtmClass tmClass
Concentrazione sierica di ferritina/concentrazione plasmatica di Zn#+ Si consiglia di controllare le concentrazioni sieriche di ferritina, o di altri indicatori del carico di ferro dell organismo, ogni due o tre mesi per valutare l efficacia a lungo termine della terapia chelante nel controllare il carico di ferro
Не са ли красиви перата й?EMEA0.3 EMEA0.3
Tocchiamo ferro.
Добре ли си?ДаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Costruzioni prefabbricate di ferro o di acciaio
Модул H#: Цялостна система за управление на качествотоEurLex-2 EurLex-2
Per quanto concerne le caratteristiche chimiche dei pezzi fusi, sia la ghisa grigia, sia la ghisa duttile sono leghe di ferro e carbonio.
Мама казва да не излизам с хора които ме унижаватEurLex-2 EurLex-2
Altri utensili da cucina e altri oggetti di uso domestico, di ferro o di acciaio (esclusa ghisa), smaltati
като има предвид, че безопасността на корабите е преди всичко отговорност на държавите на флагаEurlex2019 Eurlex2019
Con il crollo della cortina di ferro, la mafia russa si affacciò sulla scena internazionale.
Стоки със сертификат заjw2019 jw2019
Questa indicazione può essere impiegata solo per un alimento che è almeno una fonte di ferro come specificato nell’indicazione «FONTE DI [NOME DELLA O DELLE VITAMINE] E/O [NOME DEL O DEI MINERALI]» di cui all’allegato del regolamento (CE) n. 1924/2006.
Поради това размерът на митото за неоказалите съдействие дружества беше определен на ниво, което съответства на среднопретегления дъмпингов марж на най-продаваните видове на продукта на оказалия съдействие производител износител с най-високия дъмпингов маржEurLex-2 EurLex-2
Film di rivestimento: macrogol # ipromellosa titanio diossido (E#) ferro ossido giallo (E#) ferro ossido rosso (E
Някой, към когото можеш да насочиш пистолетEMEA0.3 EMEA0.3
Parcheggia tra l'Audi di Beth e la Carrera 911 4S grigio ferro di Z.
И повече като негов наставникLiterature Literature
La somministrazione di ferro va iniziata appena possibile, anche parecchie settimane prima di eseguire il predeposito autologo, in modo da aumentare le riserve di ferro prima dell inizio della terapia con Retacrit
Имаш хубава кучка, която сега е мояEMEA0.3 EMEA0.3
Tutte le armi forgiate in ferro sono lì sotto chiave.
Относно: Ефикасност на млеката за слънчева защитаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Testa di Ferro
Виж, само това направи с менopensubtitles2 opensubtitles2
Molle di compressione, di ferro o acciaio, formate a freddo
Като използвате хора за опитни мишки?EurLex-2 EurLex-2
Prodotti laminati piatti, vergella o bordione, barre e profilati di ferro o di acciai non legati
Коя си ти?- Ейми БърлиEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.