fluttuazione congiunturale oor Bulgaars
fluttuazione congiunturale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
конюнктурни колебания
La recente crisi ha dimostrato che l’economia dei grandi agglomerati urbani è più resistente alle fluttuazioni congiunturali dell’economia mondiale.
Както показа неотдавнашната криза, икономиката на метрополните региони устоява по-добре на конюнктурните колебания в световната икономика.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuttavia, considerata la difficoltà di fare delle previsioni economiche relative alle fluttuazioni congiunturali, questa proposta può apparire rischiosa
Не помни нищоoj4 oj4
Tuttavia, considerata la difficoltà di fare delle previsioni economiche relative alle fluttuazioni congiunturali, questa proposta può apparire rischiosa.
Наистина готиноEurLex-2 EurLex-2
La recente crisi ha dimostrato che l’economia dei grandi agglomerati urbani è più resistente alle fluttuazioni congiunturali dell’economia mondiale.
Започнах да виждам главата на Хейс като целEurLex-2 EurLex-2
Le amministrazioni pubbliche, le associazioni di categoria e i sindacati devono trovare soluzioni per adattarsi alle fluttuazioni congiunturali dell’attività economica.
Имаме химия заедноEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, l'attuale crisi finanziaria ed economica mondiale o eventuali fluttuazioni economiche congiunturali non dovrebbero comportare una riduzione del livello di tutela delle norme ambientali.
Къде ще сме на премиерата на " Kensington "?not-set not-set
Tuttavia, l’attuale crisi finanziaria ed economica mondiale o eventuali fluttuazioni economiche congiunturali non dovrebbero comportare una riduzione del livello di tutela delle norme ambientali.
Заключение за пазара на кораби за пътешествияEurLex-2 EurLex-2
Di conseguenza, e a meno che non vengano adottate ulteriori misure, si stima attualmente che nel 2015 il saldo di bilancio corretto per il ciclo e al netto delle misure temporanee e una tantum scenderebbe leggermente al di sotto del parametro di riferimento minimo di – 1,2 % del PIL, che nell’ambito delle normali fluttuazioni congiunturali garantisce un margine di sicurezza contro il rischio di superare il valore di riferimento del 3 % del PIL.
Когато yчилището е готово, ще закача червеното знаме на късметаEurLex-2 EurLex-2
La volatilità è in genere causata dal fatto che l’attività operativa è esposta, oltre che alle fluttuazioni riconducibili ai cicli congiunturali, anche a eventi imprevedibili (catastrofi naturali o eventi geopolitici, come il terrorismo).
А и с нашата предпазливост, няма да се стигне до кошмарно развитиеEurLex-2 EurLex-2
Un bilancio le cui spese seguissero strettamente le fluttuazioni dei prezzi agricoli — e diminuissero sul piano congiunturale per effetto di una buona tenuta dei mercati — sarebbe infatti esposto al rischio di esser ridotto in misura non trascurabile durante le discussioni sulle prospettive finanziarie pluriennali dell’Unione europea.
Само секс ви е в главата по цял денeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
50 Lo stesso vale per l’argomento vertente sulla fluttuazione dei tassi di cambio, dato che essa, che è puramente congiunturale e può andare verso l’alto o verso il basso, non può implicare che l’applicazione del criterio del valore aggiunto sia necessariamente sfavorevole alle imprese interessate.
А душата ти е болнаEurLex-2 EurLex-2
visto il regolamento (CEE) n. 974/71 del Consiglio, del 12 maggio 1971, relativo a talune misure di politica congiunturale da adottare nel settore agricolo in seguito all'ampliamento temporaneo dei margini di fluttuazione delle monete di taluni Stati membri (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3439/82 (2), in particolare l'articolo 6,
Бяхме толкова близкиEurLex-2 EurLex-2
visto il regolamento (CEE) n. 974/71 del Consiglio, del 12 maggio 1971, relativo a talune misure di politica congiunturale da adottare nel settore agricolo in seguito all'ampliamento temporaneo dei margini di fluttuazione delle monete di taluni Stati membri (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3605/81 (2), in particolare l'articolo 6,
Поне съм цялEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.