garage oor Bulgaars

garage

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

гараж

[ гара́ж ]

naamwoord

L'ho dimenticato in garage.
Забравих го в гаража.

Гараж

struttura chiusa privata destinata al parcheggio di veicoli

L'ho dimenticato in garage.
Забравих го в гаража.

Soortgelyke frases

Garage Inc.
Garage Inc.

voorbeelde

Sembrano corrispondere a quelle degli scarponi che abbiamo trovato nel tuo garage.
Те май отговарят на ботушите, които държиш във вашия гараж.

Il procuratore ha dimenticato di parcheggiare l'auto in garage e qualcuno gli ha rotto il parabrezza.
Забравил да паркира колата си в гаража и някой счупил предния му прозорец.

Certo, nel garage.
В гаража.

La inviterei semplicemente, onorevole Garage, ad analizzare le cifre della disoccupazione e il declino economico del suo paese che si è concentrato sui prodotti dei mercati finanziari.
Само едно ще Ви кажа, г-н Farage: вижте данните за безработицата, вижте икономическия спад на своята страна, която е съсредоточила усилията си в производството на продукти на финансовия пазар.

Persiane avvolgibili non in metallo, porte di garage non in metallo, finestre antimosche non in metallo, finestre non metalliche, imposte non metalliche
Неметални ролетни щори, неметални гаражни врати, неметални противонасекомни мрежи за прозорци, неметални прозорци, неметални капаци на прозорци

E'il garage.
Това е гаражът.

Ci vediamo nel garage.
Ще се видим в гаража.

Dispositivi di telecomando per apertura e chiusura di porte per garage e tende per finestre
Устройства за дистанционен контрол за отваряне и затваряне на гаражни врати и сенници за прозорци

La sua macchina e'in garage.
Колата й е в гаража.

04.1.2.2 Canoni di affitto di garage e altri canoni di affitto pagati dagli inquilini
04.1.2.2 Наеми за гаражи и други наеми, плащани от наемателите

Il giardino coperto si trovava al terzo e ultimo livello del seminterrato, accanto al garage delle ambulanze.
Градинското помещение беше на третия, най-нисък етаж в сутерена, в съседство с гаража на линейките.

Weber lo condusse fuori dall'ufficio verso il garage che ospitava la sua Ford Modello T.
Уебър го изведе от кабинета и го поведе през един двор до гаража с личния му автомобил „Форд“, модел Т.

Dispositivi elettrici per l'apertura di portoni di garage
Електрически устройства за отваряне на гаражни врати

– Era ubriaca fradicia, e forse è soltanto svenuta appena è arrivata nel garage.
— Беше доста пияна, затова си мисля, че просто е влязла в гаража и е загубила съзнание.

Porte per garage a rulli in metallo
Гаражни ролетни врати от метал

Nonna, nonno puo'togliere dal garage i suoi pupazzi inquietanti?
Бабче, може ли дядо да разкара психо куклата от гаража?

Supponendo che i fitti imputati siano sempre di importo superiore ai costi di manutenzione e riparazione, la modifica del trattamento di taluni garage comporta un aumento del PIL.
Ако приемем, че разчетните наеми винаги ще превишават разходите за поправка и поддържане, изменението в третирането на някои гаражи води до нарастване на БВП.

Due vicini, interrogati dopo l'omicidio, testimoniarono di aver visto il garage aperto.
Двама съседи, разпитани след убийството, съобщили, че вечерта видели вратата на гаража отворена.

Nel garage.
В гаража.

In base al paragrafo 3.64 del SEC95 «per i garage separati dalle abitazioni, utilizzati dai proprietari per consumo finale in connessione con l'uso dell'alloggio, deve essere effettuata una stima simile.
ESA 95, параграф 3.64 гласи, че „за гаражи, разположени отделно от жилищата, които се използват от собственика за целите на крайното потребление във връзка с използването на жилището, се прави подобна условна оценка.

Ha detto che gli Affari Interni hanno svaligiato il loro garage.
Каза, че вътрешен отдел са преобърнали гаража им.

Le luci erano ancora accese, ma le porte del garage erano chiuse e non c’erano macchine parcheggiate nel vialetto.
Осветлението вътре още беше запалено, но вратата на гаража бе затворена и на алеята нямаше коли.

Qualcuno deve averlo portato fuori dal garage.
Някой трябва да го е изкарал от паркинга.

Senti, e'stata durissima fare uscire quell'opossum dal garage.
Виж.. наистина сме го изяли, докато се опитваме да изкараме този опосум от гаража.

Ho guardato dappertutto in casa di Branch e in garage.
Проверих къщата и гаража на Бранч.