gestione previsionale oor Bulgaars
gestione previsionale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
управленско планиране
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fornitura di programmi di gestione previsionali, diagnostica sul campo, bande di verifica, simulazione di test
Не съм правил нищо, само го хвърлихtmClass tmClass
Gestione di risorse umane e gestione previsionale degli impieghi e delle competenze
Други взех от мечтитеtmClass tmClass
Una possibile soluzione è la c.d. gestione previsionale degli impieghi e delle competenze (Gestion prévisionnelle des emplois et des compétences- GPEC
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общностoj4 oj4
Una possibile soluzione è la c.d. gestione previsionale degli impieghi e delle competenze (Gestion prévisionnelle des emplois et des compétences — GPEC).
Това е слабостEurLex-2 EurLex-2
propone che la gestione previsionale delle competenze e delle trasformazioni sia considerata come una componente fondamentale della strategia industriale a tutti i livelli;
Оценявам оптимизма ви, но как може да вярвате, че назначаването на вдовицата на Хасан, ще намали тревогите ни за нестабилността в КамистанEurLex-2 EurLex-2
In questo contesto, il CESE ritiene necessario realizzare un sistema di gestione previsionale dei posti di lavoro e delle competenze che coinvolga le parti sociali.
ЕИСКподкрепя целта на Комисията, която благоприятства и засилва профилактиката, тъй като тя възнамерява да работи за подобряване на здравето на възрастните хора, децата и младежитеEurLex-2 EurLex-2
In questo contesto, il CESE ritiene necessario realizzare un sistema di gestione previsionale dei posti di lavoro e delle competenze che coinvolga le parti sociali
Не мога ли Аз, тийнейджъра да пийна и да карам?oj4 oj4
Lavori d'ufficio, nessuno dei suddetti servizi inerente la selezione e il reclutamento di personale, gestione del personale, scoperta di talenti, risorse umane e servizi di gestione previsionale in tale ambito
Все още скърбиш за загубатаtmClass tmClass
L’autorizzazione deve essere concessa se il livello dei diritti fissati appare ragionevole rispetto ai costi di gestione previsionali e se detti diritti sono intesi a garantire l’efficacia dei servizi prestati.
Това момче е роден неудачник но, вие, господа, все още не сте го погребалиEurlex2019 Eurlex2019
L'adeguamento delle strutture del gruppo PSA, tramite le GPEC 1 e 2 («Gestione previsionale degli impieghi e delle competenze») produrrà dei costi totali stimati a [500-600]* milioni di EUR per il 2012 e 2013.
Прилагане на класификацията на националните сметки NACE Rev.#, платежния баланс и краткосрочната статистика и прилагане на друго ключово законодателствоEurLex-2 EurLex-2
Al di là dell'aspetto industriale, il Comitato ritiene opportuno anticipare l'evoluzione e i cambiamenti professionali del settore istituendo una gestione previsionale degli impieghi e delle competenze ai diversi livelli (categoria professionale, organi europei, nazionali o territoriali
УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБАoj4 oj4
Per anticipare meglio le future evoluzioni dell'industria/settore, occorre incoraggiare lo sviluppo del dialogo sociale tra le parti interessate e le azioni a favore della formazione e della gestione previsionale delle qualifiche e dei posti di lavoro
Които приличат на Блус Брадърс?oj4 oj4
4.7 Al di là dell'aspetto industriale, il Comitato ritiene opportuno anticipare l'evoluzione e i cambiamenti professionali del settore istituendo una gestione previsionale degli impieghi e delle competenze ai diversi livelli (categoria professionale, organi europei, nazionali o territoriali).
Аз даже... както и да еEurLex-2 EurLex-2
1.6 Per anticipare meglio le future evoluzioni dell'industria/settore, occorre incoraggiare lo sviluppo del dialogo sociale tra le parti interessate e le azioni a favore della formazione e della gestione previsionale delle qualifiche e dei posti di lavoro.
Повечето травми са по лицето игорната част на шиятаEurLex-2 EurLex-2
Per quanto concerne la tesoreria delle società comproprietarie, dai «conti di gestione previsionali della comproprietà» allegati alla documentazione presentata al COB, si evince che il risultato di gestione previsto era negativo per ogni anno del periodo 1996-2003.
Не, това е изразEurLex-2 EurLex-2
1.17 Evidenzia la necessità di prevedere una gestione altrettanto integrata delle risorse umane e sociali: formazione iniziale e continua, quadro di certificazione e riconoscimento delle qualifiche, gestione previsionale, globale e integrata per favorire la mobilità professionale e geografica integrando la dimensione di genere, banca dati.
Не може да го контролираEurLex-2 EurLex-2
Redazione e pubblicazione di testi (tranne i testi pubblicitari) in forma scritta ed elettronica, anche su Internet, per la rappresentazione di professioni, formazione professionale e opportunità di formazione, attività di istruzione e formazione, in particolare nell'ambito della scelta della professione, di qualifiche aggiuntive alla propria professione o alla propria formazione, reclutamento di personale, occupazione, gestione previsionale delle carriere e stesura di curriculum vitae
И ти много добре следваше следите миtmClass tmClass
Fornitura di servizi di ricambio e manutenzione per il settore dell'energia e della corrente, ovvero sostituzione e manutenzione di turbine e attrezzature rotanti, fornitura di servizi di ricambio e manutenzione attraverso verifica di strumentazione e vibrazioni su macchine rotanti, fornitura di servizi di ricambio e manutenzione attraverso programmi di gestione previsionali, diagnostica sul campo, bande di verifica, simulazione di test e attrezzature di calibrazione
Тази подкрепа следва да продължи като временна мярка за подпомагане на по-бързото постигане на модерно и висококачествено производствотоtmClass tmClass
Software in materia di analisi statistiche, analisi di dati, analisi previsionali e gestione e pianificazione di uffici sul posto di lavoro
Просто нещо, което видяхме на камеритеtmClass tmClass
Software per creazione di modelli previsionali, gestione di regole commerciali, esecuzione di regole commerciali e progettazione di regole commerciali e strutture strategiche ad albero, tutti per automazione di decisioni commerciali e sistemi di controllo
Трябва да дойдеш с менtmClass tmClass
Fornitura di utilizzo temporaneo di software non scaricabili on-line per creazione di modelli previsionali, gestione di regole commerciali, esecuzione di regole commerciali e progettazione di regole commerciali e strutture strategiche ad albero, tutti per automazione di decisioni aziendali e sistemi di controllo
Трябва му почивка за да...Вън!tmClass tmClass
Informazioni in materia di gestione del rischio, gestione di conti, creazione di modelli previsionali, tutto in materia di riscossione e recupero crediti
За какво ти е?tmClass tmClass
Informazioni in materia di gestione del rischio, gestione di conti, creazione di modelli previsionali, statistiche e analisi in materia di riscossione e recupero crediti
Сър, единственото, което разбрах е, че отдавате предпочитания на приятелката миtmClass tmClass
Analitica per gestione delle relazioni con la clientela ed analisi previsionali
като има предвид, че крайният срок за влизане в Общността на месо от тези предприятия е # май # гtmClass tmClass
Programmi di gestione della manutenzione, per fornitura di costi di manutenzione previsionali, per proprietari di aerei
Когато техническите стандарти на признати организации са еднакви или много сходни, следва в подходящи случаи да се разгледа възможността за взаимно признаване на свидетелстваза материали, оборудване и части, като за образец се взема стандартът, който поставя най-взискателни и строги изискванияtmClass tmClass
98 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.