giovedi oor Bulgaars
giovedi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
четвъртък
Ha mai detto di dover incontrare qualcuno a cena, di giovedi'?
А някога казвал ли е нещо, че ще вечеря с някой в четвъртък?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cos'è un normale giovedì, per lui?
Сбърка всички отговори освен спортнитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Termine per la presentazione di emendamenti: giovedì 19 gennaio 2012 alle 10.00.
Фосампренавир # mg два пъти дневноEurLex-2 EurLex-2
"""Ehi, Principessa, vogliamo farlo ogni giovedì sera, eh?"""
Все още ли я сънуваш тая наркоманка?Literature Literature
iii) Il periodo di riferimento per la determinazione dei prezzi unitari è il periodo di quattordici giorni che termina il giovedì precedente la settimana in cui si devono stabilire i nuovi prezzi unitari.
Слезе в кухнятаEurLex-2 EurLex-2
Giovedi # dicembre #Strumenti di misura e metodi di controllo metrologico (rifusione) ***I
Къде е Питър?oj4 oj4
Arriva giovedì.
Обадете му се и оставете съобщение.-Да, разбира сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modernizzazione della legislazione in materia di IVA al fine di rafforzare il mercato unico digitale (punto 129 del PDOJ) Giovedì Con l'accordo dei gruppi politici, la dichiarazione della Commissione sul contributo della politica comune della pesca alla produzione di beni pubblici (punto 130 del PDOJ) è stata soppressa.
А аз- твърде стара да го пренебрегнаnot-set not-set
Oggi, giovedì 3 febbraio 2011, una totale confusione ha prevalso durante le votazioni in plenaria sulle nomine dei presidenti dell'Autorità europea di vigilanza.
Добре, ти си полицай на има ФаулEuroparl8 Europarl8
Oggi è giovedì.
Антонио!Антонио, не ме изоставяйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solitamente le piacevano quei giovedì pomeriggio dedicati al bridge, ma quel giorno non era dell'umore giusto.
А с кого си говорил?Literature Literature
Come gruppo, decidono di pranzare insieme quella domenica, dopo le riunioni, portando ognuna qualcosa, di iniziare a giocare a pallavolo ogni giovedì sera, di fare un calendario per recarsi al tempio e di programmare come aiutare i giovani a partecipare alle loro attività.
При определен процент от тези свине може да се наблюдава оток и зачервяване (в задната част на тялото) и палпебрален отокLDS LDS
Intervengono Notis Marias sullo spostamento degli “Interventi di un minuto su questioni di rilevanza politica” come primo punto dell'ordine del giorno di giovedì mattina e Beatrix von Storch sulla versione tedesca del progetto definitivo di ordine del giorno.
Гасне моя взор, моята сила взират се два слепи къса стъкло заглъхва слуха, пълен с мелодията мила и чезне уюта на родното ми леглоnot-set not-set
Giovedì ho la mia riunione a pranzo.
От желание да бъда някой, който не съмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giovedì # aprile #Coscienza europea e totalitarismo
Арестуваха братовчед миoj4 oj4
Giovedi'.
Да, направих гоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanno detto che lei non c'è stato giovedì notte.
Ще ти дам нещо за болкатаLiterature Literature
Gli Stati membri interessati comunicano alla Commissione, entro le ore 12 del giovedì di ogni settimana, le quotazioni dei bovini di cui al paragrafo 1 registrate sui rispettivi mercati durante il periodo di sette giorni precedente il giorno della comunicazione.
Тръгвайте веднагаEurLex-2 EurLex-2
L’importante è che, fosse giovedì o sabato, la sessione si sarebbe aggiornata quella stessa sera.
Изправи се, бе!Literature Literature
Giovedì Richiesta del gruppo Verts/ALE di iscrivere come secondo punto di discussione della giornata la dichiarazione della Commissione su "Passaggio dall'ora legale all'ora solare" (punto 88 del PDOJ) Intervengono Philippe Lamberts a favore della richiesta e Anne Sander contro la richiesta.
Пускане на пазара на продукти за растителна защита *** Inot-set not-set
Penso che potrebbe avere dei problemi a mostrarsi nella biblioteca pubblica il giovedi ' a mezzogiorno
Той мрази съдия Рейнър, но ще гласува за него, въпреки товаopensubtitles2 opensubtitles2
Giovedì Non sono proposte modifiche.
От половин час само за храна мисляnot-set not-set
Una decina di giorni fa, giovedì 12, c’è stato un furto con omicidio al Village.
В периода на започване на комбинирано антиретровирусно лечение (КAРT) при HIV-инфектирани пациенти с тежък имунен дефицит може да се появи възпалителна реакция към асимптоматични или остатъчни опортюнистични патогени (вж. точкаLiterature Literature
il pomeriggio, dal lunedì al giovedì, dalle ore 14.30 alle ore 17.30 e, tranne che nei periodi di ferie giudiziarie previsti dall’articolo 34, paragrafo 1, del regolamento di procedura, il venerdì dalle ore 14.30 alle ore 16.30.
Тя беше бяснаEurLex-2 EurLex-2
Quest’anno la Commemorazione si terrà giovedì 1° aprile.
Не знаехме, че ще атакуват светове с хораjw2019 jw2019
Mentre l'arrotolava con cautela, pensò a Isaac Weinberg la notte prima del Giovedì Nero.
Престанал е даследва сценарияLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.