giovenca oor Bulgaars
giovenca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
юница
[ юни́ца ]
Che roba, un vecchio toro come me con una giovenca canadese come quella.
Представи си дърт бик като мен, да си вземе такава малка канадска юница.
телица
Sei piu'carina di una giovenca pezzata in un campo di viole.
По-хубава си от пъпчива телица в гейски парцали.
krawa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’art. 6, n. 6, del medesimo regolamento precisa che, ai fini dell’applicazione di tale disposizione, sono prese in considerazione unicamente le giovenche appartenenti ad una razza a orientamento “carne” e facenti parte di una mandria destinata all’allevamento di vitelli per la produzione di carne.
Дъбени или crust кожи, допълнително обработени, включително пергаментирани кожи, от едър рогат добитък (включително биволските) и от еднокопитни, обезкосмени, дори цепени, различни от тези от NoEurLex-2 EurLex-2
Questa informazione non deve essere fornita per le giovenche da ingrasso (codice 252 ), le api (codice 700 ) e gli altri animali (codice 900 ).
Допълнителна информация може да бъде получена на следния телефон: (#-#) # # # (лице за контакт: E.J. HoppelEurLex-2 EurLex-2
categoria: giovenca,
Щеше да е края на прикритието ми ако бях започнал да разпитвамEurLex-2 EurLex-2
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # maggio #, recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari per l’importazione di tori, vacche e giovenche, diversi da quelli destinati alla macellazione, di alcune razze alpine e di montagna
Добре.Държа теoj4 oj4
Giovenche (bovini femmine che non hanno ancora figliato):
Какво правехте в цивилния живот?EurLex-2 EurLex-2
25 Essa ritiene che se, per contro, si dovesse considerare non rispettato il termine in questione, la sanzione applicata, vale a dire la perdita dei premi per le vacche e le giovenche interessate, per la sola ragione che la notifica, peraltro corretta nel contenuto, è stata ricevuta con qualche giorno di ritardo a causa dei maggiori tempi necessari per il recapito a mezzo posta, sarebbe contraria al principio di proporzionalità.
Той учеше Зохар в Краков!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A fini di controllo, si precisa che la disposizione relativa alla razione di base delle giovenche è espressa su base annua.
Тези стойности са възприети с разбирането, че е възможно доказването на сигурността при експлоатация на този тип спирачни системи, и по-специално липсата на рискове, произтичащи от характерните за нормалните експлоатационни условия неизправностиeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bovini maschi e giovenche di età compresa tra 6 e 24 mesi
Тогава какво ни остава?EurLex-2 EurLex-2
Gli animali macellati sono manzi o giovenche della categoria 'V' del sistema di classificazione delle carcasse bovine da cui si ottengono carcasse di peso non superiore a 260 chilogrammi.
брой на нишкитеEurLex-2 EurLex-2
Bovini maschi e giovenche di età compresa tra 6 e 24 mesi
Ако диарията Ви не се подобрява от тези мерки или ако имате някакво друго коремно оплакване, консултирайте се с Вашия лекарEurLex-2 EurLex-2
– – – Giovenche (bovini femmine che non hanno ancora figliato):
Известно ли ви е какви могат да бъдат последствията?EurLex-2 EurLex-2
Giovenche di 2 anni e più
Сега е моментът на Събирането когато ударът на меча ще освободи Животворна силаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Questi segni di intagli combaciano con un tipo di sega elettrica usata per rimuovere le corna dalle giovenche.
Като цяло през разглеждания период възвръщаемостта на инвестициите е запазила отрицателните си стойности и се е понижила с #,# процентни пунктаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sarebbe piaciuto dare un nome a tutte le sue giovenche, ma non poteva.
Засегнатата държава-членка следва незабавно да нотифицира тези мерки до другите държави-членки и Комисията, която може да реши, че засегнатата държава-членка следва да промени или премахне тези мерки, дотолкова доколкото те нарушават конкуренцията и влияят негативно върху търговията по начин, който е в разрез с общите интересиLiterature Literature
Tuttavia, le vacche nutrici e le giovenche oggetto di domanda di aiuto a norma, rispettivamente, dell’articolo 111 e dell’articolo 115 del regolamento (CE) n. 73/2009 possono essere sostituite nel corso del periodo di detenzione entro i limiti previsti dai suddetti articoli senza che ciò comporti la perdita del diritto al pagamento dell’aiuto richiesto.
Свърши вече.Да се върнем към насEurLex-2 EurLex-2
Nel caso del premio alla macellazione, qualora non siano disponibili le necessarie informazioni sull’età degli animali, lo Stato membro può convertire il numero di tori, manzi, vacche e giovenche in UBA ricorrendo al coefficiente 0,7 e quello di vitelli utilizzando il coefficiente 0,25.
Мисля, че намери, за какво да пишеш, МайкълEurLex-2 EurLex-2
a) tori, manzi, vacche e giovenche a partire dall'età di otto mesi;
Това е лъжа, лъжа!EurLex-2 EurLex-2
Bovini maschi e giovenche di età superiore a 24 mesi, vacche nutrici, vacche da latte
Прогоних демон воин от едно момиченцеEurLex-2 EurLex-2
Negli Stati membri che applicano il regime specifico, la condizione di cui all’articolo 111, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 73/2009 relativa al numero minimo di animali da detenere è interamente soddisfatta con vacche nutrici, se l’agricoltore ha presentato una domanda per vacche nutrici, oppure con giovenche, se l’agricoltore ha presentato una domanda per giovenche.
Мога ли да ви помогна?EurLex-2 EurLex-2
Nel caso del premio alla macellazione, qualora non siano disponibili le necessarie informazioni sull’età degli animali, lo Stato membro può convertire il numero di tori, manzi, vacche e giovenche in UBA ricorrendo al coefficiente #,# e quello di vitelli utilizzando il coefficiente
Неслучайно е дошъл тукoj4 oj4
– – Giovenche di due anni e più
Бъди търпеливаEurLex-2 EurLex-2
Giovenche da 1 anno a meno di 2 anni
Прогоних демон воин от едно момиченцеEuroParl2021 EuroParl2021
Giovenche da riproduzione
Търсите # на Half- Mast StudiosEurlex2019 Eurlex2019
Bovini (vacche e giovenche
Искам да се върна в този момент и да се явя пред петгодишната Ке ИнEMEA0.3 EMEA0.3
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.