giovinezza oor Bulgaars
giovinezza
it
Lo stato di essere giovane.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
младост
[ мла́дост ]
it
Lo stato di essere giovane.
Forse è così che è iniziata la sua ossessione per l'eterna giovinezza.
Тук може би е дошла обсебеността от вечната младост.
младини
L'investigatore Yoo sa che stai vivendo la tua giovinezza?
Баща ти знае ли, че си пропиляваш младините в клубове?
Младост
it
fase della vita di età non avanzata
La sua giovinezza è il suo punto di forza all'interno del negozio.
Младостта й е определящо преимущество за длъжността й в магазина.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, e'solo che li associo alla mia giovinezza.
Как си?- Как я караш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Libro della giovinezza perduta (1989-1997) 1.
Най-малко шест ежедневни услуги отиване и връщане за дните от понеделник до петък и най-малко седем услуги отиване и връщане общо за събота и неделяLiterature Literature
“Nessuno sprezzi la tua giovinezza; ma sii d’esempio ai credenti, nel parlare, nella condotta, nell’amore, nella fede, nella castità.
Но смятам, че е време да продължите напред и да се съвземетеLDS LDS
Anche se hai rovinato la mia vita e rubato la mia giovinezza, sei l'unico uomo su cui possa sempre contare.
Искам да кажа зловещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non poteva tornare indietro e rimuovere da solo il problema della sua giovinezza, ma avrebbe potuto iniziare da dove si trovava e, con l’aiuto di qualcuno, cancellare il senso di colpa che lo aveva perseguitato in tutti quegli anni.
Член # – Преразглеждане на Правилника за дейносттаLDS LDS
Questo consiglio rivolto a voi che siete più giovani fa eco a quello scritto migliaia d’anni prima nel libro biblico di Ecclesiaste: “Rallegrati, giovane, nella tua gioventù, e il tuo cuore ti faccia del bene nei giorni della tua giovinezza, e cammina nelle vie del tuo cuore e nelle cose viste dai tuoi occhi”.
Чух, че за вас работи един Бушменjw2019 jw2019
Non solo, Geova vuole che la vostra gioia continui anche dopo il periodo della giovinezza.
Гласа ли си си изгубила?jw2019 jw2019
Potremmo legittimamente domandarci se questa ricerca della giovinezza sia una prerogativa dei nostri tempi, di questa nostra generazione.
Чувам го как се движиLDS LDS
Tuttavia raccomanda che prima di sposarsi bisognerebbe avere “passato il fiore della giovinezza”, gli anni che seguono la pubertà e in cui i desideri sessuali sono più intensi che mai.
Беше с тюркоазена рокля и плака, беше тъжноjw2019 jw2019
Come frecce nella mano di un uomo potente, così sono i figli della giovinezza”.
Actrapid се прилага подкожно в коремната стенаjw2019 jw2019
Forse è così che è iniziata la sua ossessione per l'eterna giovinezza.
Но за никъде не бързаме, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Chi trascura di imparare in giovinezza perde il passato ed è morto per il futuro. "
EUR/т за # пазарна годинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Una generazione più giovane di servitori di Geova sta crescendo, e si nota con piacere che la maggioranza di questi giovani prende a cuore le parole di Salomone in Ecclesiaste 12:1: “Ricorda, ora, il tuo grande Creatore nei giorni della tua giovinezza”.
Искаш ли да поговорим?jw2019 jw2019
Il suo animo tremava al ricordo dei luoghi ben noti dove era fiorita la sua giovinezza.
Това означава химиотерапия, включваща иринотекан (#, # месеца в сравнение с #, # месеца средно) и включваща оксалиплатин (#, # месеца в сравнение с #, # месеца средно) при пациенти, които не са получавали Erbitux. • в първото проучване при пациенти без предходна химиотерапия не са разгледани KRAS мутациитеLiterature Literature
Questo è ciò che vi darà la giovinezza.
Лека нощ скъпаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oltre a servire nei quorum del Sacerdozio di Aaronne durante la sua giovinezza, a dodici anni ha servito come pianista della primaria, a quattordici come consigliere nella presidenza della Scuola Domenicale e a sedici anni come presidente della Scuola Domenicale.
Не се казвам ДжониLDS LDS
“Rallegrati con la moglie della tua giovinezza”
Бърк има утре безкръвно заместване на белодробна клапаjw2019 jw2019
Se vero, sarebbe una crudele ironia, perché nella sua giovinezza nessuno fece più di lei per proteggere il re.
Това е основен въпрос, свързан с въздействието върху околната среда и здравето, и приемането от страна на обществеността на ядрената енергияLiterature Literature
È importante coltivare la saggezza e comprenderla nella vostra giovinezza.
Тайна операцияLDS LDS
Quali sono invece le prospettive di chi sciupa la giovinezza non ricordando il Creatore?
Излез веднага!jw2019 jw2019
I biondi ragazzi sassoni, abbattuti nella loro dolce giovinezza.
Странна работаLiterature Literature
Per un attimo la collera gli aveva ridato la forza della giovinezza e il bandito lottò invano contro di lui.
И все още стеLiterature Literature
(2 Timoteo 2:22) Anche se non tutti i “desideri propri della giovinezza” sono di per sé cattivi, i giovani dovrebbero ‘fuggirli’ nel senso di non permettere che tali cose divengano un assillo, lasciando poco o nessun tempo per le attività spirituali.
Нямам намерение да изпращам нищоjw2019 jw2019
Penso di sentirmi un po'nostalgico per la mia giovinezza perduta.
Ние сме католициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa coppia si era mantenuta degna di arrivare a quel giorno meraviglioso in cui un figlio e una figlia lasciano le case della loro giovinezza e diventano marito e moglie.
Това отразява създаването на идентификационна база данни за митнически досиета в рамките на инструмента по линия на първия стълбLDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.