frutto a guscio
ядка
guscio oor Bulgaars
guscio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
черупка
L’inserimento della produzione massima di resa per ettaro del prodotto in guscio ha un duplice scopo.
Определянето на максимален добив на хектар за продукт с черупка има две цели.
люспа
L'assassino puo'aver trasportato il guscio lungo il pavimento con i suoi piedi nudi.
Убиецът е пренесъл люспата с босите си крака през стаята.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per le arachidi, gli altri semi oleosi, le mandorle di albicocche e la frutta a guscio sottoposti a selezione o ad altri trattamenti fisici
Цялата тази работа е един голям кошмарoj4 oj4
Arachidi, pistacchi, noci del Brasile e altra frutta a guscio
Те затрудняват икономическото, социално и териториално сближаване.EurLex-2 EurLex-2
040700 | Uova di volatili, in guscio, fresche, conservate o cotte: |
Защо не ни каза по- рано?EurLex-2 EurLex-2
elmetti fabbricati in accordo a standard o specifiche militari o a standard nazionali equiparabili, e loro componenti appositamente progettati (ossia il guscio, la cuffia e l’imbottitura di conforto degli elmetti);
Върви да я намериш!EurLex-2 EurLex-2
L’estrazione del gheriglio viene effettuata esclusivamente a mano al fine di separarlo dai resti del guscio.
Направи още нещоEurLex-2 EurLex-2
iv) miscugli di frutta a guscio o di frutta secche contenenti fichi, nocciole o pistacchi;
Време е да поемете контрол върху семейството си, преди някой друг да го направиEurlex2019 Eurlex2019
Fabbricazione in cui il valore di tutti le frutta a guscio e i semi oleosi originari delle voci 0801 , 0802 e da 1202 a 1207 utilizzati superi il 60 % del prezzo franco fabbrica del prodotto
Защото убиецът я нарича така, ФилEurLex-2 EurLex-2
FRUTTA FRESCA O CONGELATA; FRUTTA A GUSCIO
Джай?Защо си тук?EurLex-2 EurLex-2
FRUTTA A GUSCIO (con o senza guscio)
Ето, бял мъж с детеEurLex-2 EurLex-2
Al fine di semplificare la gestione del regime dei pagamenti per superficie per la frutta a guscio, nel rispetto delle condizioni di ammissibilità stabilite dal regolamento (CE) n. 1782/2003 e degli obiettivi previsti da detto regolamento, è opportuno modificare le condizioni relative all’identificazione delle parcelle agricole e al contenuto delle domande di aiuto previste dal regolamento (CE) n. 796/2004 della Commissione, del 21 aprile 2004, recante modalità di applicazione della condizionalità, della modulazione e del sistema integrato di gestione e di controllo di cui al regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell’ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori (2).
Аз съм вкъщиEurLex-2 EurLex-2
Aziende specializzate nella produzione di frutta fresca (esclusi gli agrumi, la frutta tropicale e subtropicale e la frutta a guscio)
Проследихме парите през няколко негови сметки по целия святEurLex-2 EurLex-2
Trasporto di pesce, frutti di mare, molluschi ed animali con il guscio, crostacei e datteri di mare [molluschi] vivi e non vivi, pesce, frutti di mare, molluschi ed animali con il guscio, crostacei e molluschi conservati, cibi a base di pesce ovvero, frutti di mare, molluschi ed animali con il guscio, crostacei e molluschi
Относно: Помощ за подобряване на общите мрежи за водоснабдяванеtmClass tmClass
Il concentrato di peptidi di gamberetti raffinato è una miscela di peptidi ottenuta dal guscio e dalla testa di gamberetti boreali (Pandalus borealis) mediante una serie di procedure di purificazione in seguito a proteolisi enzimatica con utilizzo di una proteasi prodotta da Bacillus licheniformis e/o Bacillus amyloliquefaciens.
И в трите случая помощта е била приведена в действие в нарушение на член #, параграф # от Договора и е несъвместима с общия пазарEuroParl2021 EuroParl2021
h) sbucciatura, snocciolamento e sgusciatura di frutta, frutta a guscio e verdura;
Тези симптоми често се развиват преди симптомите за ниско ниво на захар в мозъкаEurLex-2 EurLex-2
FRUTTA FRESCA o CONGELATA; FRUTTA A GUSCIO
Натали Болдуин, починала преди шест месецаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— con guscio, diverse da quelle per l’alimentazione di animali o per la fabbricazione di oli
Кажете на Вашия лекар • за всички минали или настоящи медицински проблеми, включително чернодробно заболяване, дължащо се на цироза; • ако имате проблеми с бъбреците (включително болка в гърба с или без кръв в урината Ви) • ако имате алергии; • ако имате високи стойности на Вашия холестерол и ако взимате лекарства, намаляващи холестерола, наречени статиниeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prodotti costituiti da uova secche pastorizzate, private del guscio, o da una miscela di albumi e tuorli essiccati in proporzioni variabili.
Гледай ме, като говоря с тебEurlex2019 Eurlex2019
è prodotta dai frutti, dalle bacche o dalla frutta a guscio seguenti:
Не се свързах по телефона с нея, но ще опитам отновоEurlex2019 Eurlex2019
L'allegato II-C dell'accordo elenca le merci specifiche comprese nelle seguenti categorie di prodotti e i rispettivi volumi limite (in tonnellate): carni bovine, suine e ovine (4 400 t), carne di pollame (550 t), latticini (1 650 t), uova in guscio (6 000 t), uova e albumine (330 t), funghi (220 t), cereali (200 000 t), malto e glutine di frumento (330 t), fecole (550 t), zuccheri (8 000 t), crusca, stacciature e altri residui (2 200 t), granoturco dolce (1 500 t), zucchero trasformato (6 000 t), cereali trasformati (3 300 t) e sigarette (500 t).
Сигурен съм, че обичам Халиnot-set not-set
Arachidi non tostate né altrimenti cotte, con guscio:
Един моментEurLex-2 EurLex-2
Generalmente la lunghezza del seme è quasi uguale a quella del guscio.
Номер на идентифицираните факти/събития (виж формуляр #гEuroParl2021 EuroParl2021
«uova in guscio»: le uova in guscio di volatili da cortile, fresche, conservate o cotte, diverse dalle uova da cova di cui al punto 2;
Казах дайте ни нещо за ядене!EurLex-2 EurLex-2
o) i miscugli di altre frutta a guscio di cui al codice NC 0813 50 39;
Капитан Търнър ли?EurLex-2 EurLex-2
È stato riconosciuto che mediante la cernita o altri trattamenti fisici è possibile abbassare il tenore di aflatossine nelle partite di arachidi, frutta a guscio, frutta secca e granturco.
Е, нека ти го кажа просто тогаваEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.