imposta sui salari oor Bulgaars
imposta sui salari
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
данък върху заплата
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
esenzione dall’imposta sui salari per quanto riguarda il personale della DSB.
У вас ли са пръстените?EurLex-2 EurLex-2
esenzione dall’imposta sui salari per quanto riguarda il personale della DSB.
И аз я очаквамEurLex-2 EurLex-2
La Danimarca ricorda che l’esenzione dall’imposta sui salari è ormai soppressa.
Даже и да е бил с нея, той не е регистриранEurLex-2 EurLex-2
le imposte sui salari;
Даа, мама суши чинийките.Хубавото ми бебче ще си има чисти чин- чинийки, когато се преместим в новата къщаnot-set not-set
Il nostro negozio paga la previdenza sociale e le imposte sui salari.
Качи се най- горе, вдясноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La DKT dichiara che l’esenzione dall’imposta sui salari è stata soppressa dallo Stato danese nel 2008.
Насоките представляват самостоятелен документ, който регулира процедурата по нотификация чрез RAPEX, установена съгласно член # от ДОБПEurLex-2 EurLex-2
La Commissione nota d’altro canto che a partire dal 1o gennaio 2009 la DSB è soggetta all’imposta sui salari.
Има нещо във вагинатаEurLex-2 EurLex-2
Secondo la Danimarca, l’esenzione dall’imposta sui salari e la successiva soppressione di tale esenzione hanno quindi avuto un effetto irrilevante sulle finanze della DSB.
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общностEurLex-2 EurLex-2
Il regime è finanziato mediante risorse nazionali costituite da una quota degli acconti di imposta (imposta sui salari) versati dai datori di lavoro nel settore della pesca.
Трябва да е тукEurLex-2 EurLex-2
Essa osserva inoltre che tale legge è entrata in vigore il 1o gennaio 2009 e che a partire da quella data la DSB è soggetta all’imposta sui salari.
Декларацията следва да включваEurLex-2 EurLex-2
Le autorità danesi notano che, sulla base delle informazioni relative alla possibilità di soppressione dell’imposta sui salari, la Commissione non ha esaminato la questione di tale imposta nel presente procedimento.
Не съм забелязалEurLex-2 EurLex-2
Di conseguenza, la Commissione ritiene che qualora l’esenzione della DSB dall’imposta sui salari dovesse implicare degli aiuti di Stato, questi dovrebbero essere assimilati a «pagamenti contrattuali supplementari» di un importo equivalente all’onere fiscale esonerato.
Мисля че ще си намериш подкрепаEurLex-2 EurLex-2
le «imposte» dovrebbero comprendere, in ordine di importanza, le imposte sui salari, crediti d'imposta, pensioni o premi assicurativi, se gravanti sul reddito lordo, imposte specifiche come imposte sugli immobili e imposte non collegate a consumi;
Да не се съхранява при температури над # °Ceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Commissione osserva quindi che la Danimarca ha adottato la legge n. 526 del 25 giugno 2008, che elimina ogni potenziale distorsione di concorrenza tra le imprese pubbliche e private rispetto all’applicazione dell’imposta sui salari.
След малко идвамEurLex-2 EurLex-2
Come salario sono tassate anche, ai sensi dell’articolo 31, paragrafo 1, del Wet op de loonbelasting 1964 (3) (in prosieguo: la «legge relativa all’imposta sui salari»), determinate indennità erogate dal datore di lavoro ai lavoratori.
В свидетелството за раждане пише, че се казва ЕрикEurLex-2 EurLex-2
166 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.