industria aeronautica oor Bulgaars

industria aeronautica

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

Самолетостроене

аеронавтика

voorbeelde

L'industria aeronautica europea è altrettanto forte.
Европейското самолетостроене също се представя силно.

PRESO ATTO dell’importanza della capitalizzazione dell’industria aeronautica ai fini di un ulteriore sviluppo dei servizi aerei
КАТО ОТБЕЛЯЗВАТ значението на капиталите за въздухоплавателния сектор с цел по-нататъшно развитие на въздухоплавателните услуги

I quattro beneficiari sono fornitori di componenti per l'industria aeronautica con sede in Francia.
Четирите бенефициери са доставчици за авиационния сектор и седалището им е във Франция.

Un esempio interessante sarebbe la costituzione di un GECT tra Amburgo e Tolosa, due città specializzate nell'industria aeronautica.
Добър пример в това отношение би могла да бъде ЕГТС за Хамбург-Тулуза – два региона, специализирани в авиационната промишленост.

Organizzazione del MODAFL (vedi n. 29) responsabile della pianificazione e della gestione dell'industria aeronautica militare iraniana.
Организация на MODAFL (вж. No 29), отговаряща за планирането и управлението на иранската военновъздушна промишленост.

Preso atto dell’importanza della capitalizzazione dell’industria aeronautica ai fini di un ulteriore sviluppo dei servizi aerei.
като отбелязват значимостта на капитала за въздухоплавателната индустрия за по-нататъшно развитие на въздухоплавателните услуги;

per uso nell'industria aeronautica
за употреба в производството на въздухоплавателни средства

Il sistema dei trasporti aerei genera benefici non solo per l’industria aeronautica in senso stretto.
Системата на въздушния транспорт създава ползи и за други сектори, извън самата въздухоплавателна индустрия.

Organizzazione del MODAFL (cfr. punto 29) competente della pianificazione e della gestione dell'industria aeronautica militare iraniana.
Организация на MODAFL(вж. No 29), отговаряща за планирането и управлението на иранската военновъздушна промишленост.

Dichiarazioni del Consiglio e della Commissione: Futuro dell'industria aeronautica europea
Изявления на Съвета и на Комисията: Бъдеще на европейската аеронавтика

Oggetto: Industria aeronautica europea
Относно: Европейската авиационна индустрия

per uso nell'industria aeronautica (2)
за употреба в производството на въздухоплавателни средства (2)

L'impatto in termini di costi, per l'industria aeronautica e l'economia dell'UE nel suo insieme, è stato enorme.
Това явление даде огромно отражение върху разходите на авиационния сектор и икономиката на ЕС като цяло.

Tutti gli altri settori dell'industria (aeronautica militare, elicotteri, manutenzione ecc.) sono espressamente esclusi dal parere.
Всички останали случаи (военна авиационна индустрия, хеликоптери, поддръжка и др.) са изрично изключени от обхвата на настоящото становище.

La padronanza della tecnologia alla base dei sistemi RPAS diventerà fondamentale per la futura competitività dell’industria aeronautica europea.
Овладяването на технологията за ДУЛС ще бъде от ключово значение за бъдещата конкурентоспособност на европейската въздухоплавателна промишленост.

per uso nell’industria aeronautica (2)
за употреба в производството на въздухоплавателни средства (2)

Pubblicazione e edizione di libri, giornali, Riviste,Tutti questi articoli sull'industria aeronautica e astronautica
Публикуване и редактиране на книги, Вестници, Списания,Всички за въздухоплаване и космонавтика

Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema L'industria aeronautica europea: situazione e prospettive
Становище на Европейския икономически и социален комитет относно Европейската авиационна индустрия: състояние и перспективи