legenda oor Bulgaars
legenda
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
легенда
[ леге́нда ]
Può essere considerata equivalente alla legenda delle carte nautiche in formato cartaceo.
Може да се разглежда като аналог на легендата при печатните карти.
надпис
E c'è una piccola legenda qua sotto
Всъщност има малък надпис ето тук долу
клавиш с легенда
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Legenda L’omologazione CE per entità tecniche indipendenti è stata rilasciata dai Paesi Bassi, con il numero «0046».
А не би трябвало, ако аз и ти наистина бяхмеEurLex-2 EurLex-2
Legenda: PI = motore ad accensione comandata (Positive Ignition), CI = motore ad accensione spontanea (Compression Ignition).
Прекалено далеч е от ВикторияEurLex-2 EurLex-2
Legenda: l’omologazione del componente è stata rilasciata dal Belgio col numero 0004. 01 è un numero progressivo che indica il livello dei requisiti tecnici soddisfatti dal componente.
Уведомете Вашия лекар, ако нещо от посоченото по-горе се отнася за Васeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Legenda: PI = motori ad accensione comandata, CI = motori ad accensione spontanea
Въпреки че ПРУ не е провел конкретни проучвания на монотерапия с ламотрижин единствено при пациенти с първични генерализирани тонично-клонични припадъци, данните от контролирани начални проучвания на монотерапията (проучвания UK#, UK#) създават увереност относно ефективността на ламотрижин при този тип припадъциEurLex-2 EurLex-2
a) All’atto di comunicare all’altra parte le informazioni relative alle attività svolte ai sensi del presente accordo, ciascuna parte identifica le informazioni riservate che non desidera divulgare mediante segni o legende indicanti la riservatezza delle informazioni.
предостави сертификат, издаден от компетентните органи в държавата-членка, където е главното управление, удостоверяващ, че за дейностите си то има цялата минимална граница на платежоспособност, изчислена в съответствие с членове # и # на Първата директива и че разрешението, в съответствие с член #, параграф # от посочената директива, позволява на предприятието да оперира извън държавата-членка на установяванеEurLex-2 EurLex-2
Legenda delle caratteristiche dei campi:
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # ноември # година за забрана на риболова на гренландска камбала в зона # LMNO на NAFO от страна на съдове под флага на Испанияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Legenda: ROOMAN SOPIMUS 50 V/EUROOPPA/SUOMI FINLAND
Управляеми колела ...EurLex-2 EurLex-2
È dunque possibile riferirsi alla legenda di tale edizione.
Органично ли е?EurLex-2 EurLex-2
al secondo comma, nella legenda, la riga finale rfan è sostituta dalla seguente:
Но ще видя какво мога да направяEurlex2019 Eurlex2019
È dunque possibile riferirsi alla legenda di tale edizione.
Филис- Хм, Казах ли нещо?EurLex-2 EurLex-2
Legenda: spesa totale (Mio EUR) aiuto finanziario dell'UE (Mio EUR)
Хм, това е интересноEurLex-2 EurLex-2
Negli episodi precedenti di Legend Of The Seeker...
Рицарят Алодор бе прогонен от крал Килок за измянаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legenda
Момчетата започнаха да попълват формулярите за колежите днесEurLex-2 EurLex-2
Legenda: t rappresenta il primo anno futuro che termina con 0 o 5 immediatamente successivo all’anno di comunicazione.
Болницата за ветерани.ДаEuroParl2021 EuroParl2021
Sei una legenda, amico!
Или е отворила самата тя на бабаититеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il termine «pianificato» nella legenda delle carte comprende tutte le tappe dei progetti d
следните храни с произход или изпратени от Китайeurlex eurlex
servizi di consultazione che consentano di eseguire almeno le seguenti operazioni: visualizzazione, navigazione, variazione della scala di visualizzazione (zoom in e zoom out), variazione della porzione di territorio inquadrata (pan), sovrapposizione dei set di dati territoriali consultabili e visualizzazione delle informazioni contenute nelle legende e qualsivoglia contenuto pertinente dei metadati
И нали разбираш, заради това не исках... да живея повечеoj4 oj4
Smoking Legend al terzo posto.
Трябва да изляза оттукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) all’atto di comunicare all’altra parte le informazioni relative alle attività svolte ai sensi del presente accordo, ciascuna parte indica quali siano le informazioni che non desidera divulgare mediante segni o legende indicanti la loro riservatezza.
произхода на продуктаEurLex-2 EurLex-2
una spiegazione o legenda delle abbreviazioni e degli acronimi utilizzati nella scheda dati di sicurezza;
Да, напълно вярноEurLex-2 EurLex-2
Legenda: CI = motori ad accensione spontanea
Заминавам с децатаEurlex2019 Eurlex2019
La legenda delle singole sezioni è in inglese e francese.
До след малкоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.