lingua francese oor Bulgaars
lingua francese
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
френски език
[ фре́нски ези́к ]
In caso di divergenza sull’interpretazione, prevale il testo in lingua francese.
При различия в тълкуването текстът на френски език има предимство.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(I testi in lingua francese e neerlandese sono i soli facenti fede)
Петилетков план?Подобно на Сталин?Eurlex2019 Eurlex2019
(Il testo in lingua francese è il solo facente fede)
Тъкмо за вечеря в Лъвската главаEurLex-2 EurLex-2
(Il testo in lingua francese è il solo facente fede)
Спиш на # крачки от човек...... дишаш същият въздух...... трябва да го познавашEurLex-2 EurLex-2
I testi in lingua francese e olandese sono i soli facenti fede
Къде щяхте да се срещнете, когато нещата се объркат?oj4 oj4
(I testi in lingua francese, inglese e neerlandese sono i soli facente fede)
Ваксината трябва да се прилага като мускулна инжекцияEurlex2019 Eurlex2019
precisare in modo univoco, nel curriculum vitae, la nazionalità e il livello di conoscenza della lingua francese.
Карай, бързо!EurLex-2 EurLex-2
(Riguarda solo la versione in lingua francese.)
Нея нощ вселената експлодира в ума ми!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Il testo in lingua francese è il solo facente fede)
Сара, за какво говориш?EurLex-2 EurLex-2
(I testi in lingua francese, italiana e olandese sono i soli facenti fede)
От тихоокеански сьомги (Oncorhynchus nerka Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchusmasou и Oncorhynchus rhodurus), атлантически сьомги (Salmo salar) и дунавски пъстърви (Hucho huchoEurLex-2 EurLex-2
17 Orbene, nel caso di specie l’atto di ricorso è interamente redatto in lingua francese.
За изчисляване на сумата за възстановяване от или за плащане на държавата-членка се взема предвид общата сума на декларираните разходи от годишната декларация за приключените разходи (колона aEurLex-2 EurLex-2
(I testi in lingua francese, greca, inglese, italiana, maltese, neerlandese e tedesca sono i soli facenti fede)
И ето те отново тукeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Fatto a Gibuti, addì 5 gennaio 2009, in due originali in lingua francese.
Развитието и състоянието им трябва да бъдат такива, че да им позволяватEurLex-2 EurLex-2
I testi del presente accordo in lingua francese, inglese, portoghese e spagnola fanno tutti ugualmente fede.
Историята неизбежно се повтаряEurLex-2 EurLex-2
(I testi in lingua francese, greca, italiana, neerlandese, portoghese, rumena, slovena e spagnola sono i soli facenti fede)
ОБРАЗЦИ НА ВЕТЕРИНАРНО-САНИТАРНИ СЕРТИФИКАТИ ЗА НЯКОИ СТРАНИЧНИ ЖИВОТИНСКИ ПРОДУКТИ И ТЕХНИ ПРОИЗВОДНИ ПРОДУКТИ, ВНЕСЕНИ ОТ ТРЕТИ СТРАНИeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le licenze FLEGT sono redatte utilizzando un modulo in lingua francese.
Сигурно помните, че в началото на срока изразих загриженост относно назначаването ви на професорEurLex-2 EurLex-2
E un matematico oltre che un conoscitore della lingua francese.
Започнала е да излъчва много странен вид радиация.Но веднага са успели да я изключатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(I testi in lingua francese e neerlandese sono i soli facenti fede) (Testo rilevante ai fini del SEE)
Джери...Джери, моля теEurLex-2 EurLex-2
un'ottima conoscenza della lingua francese, inglese o tedesca (lingua 2).
Може би трябва да му благодаришEurLex-2 EurLex-2
12 – V. le versioni in lingua francese e in lingua inglese, cit. alla nota 11 delle presenti conclusioni.
Това ти е забавно?EurLex-2 EurLex-2
6877 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.