valore di livellamento del volume
стойност за регулиране на нивото на звука
livellamento oor Bulgaars
livellamento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
нивелиране
Sono inclusi anche i terreni sui quali sono state eseguite opere di urbanizzazione primaria (livellamento, posa di condotte, costruzione di sentieri o strade).
Тук е включена и земята, подобрена чрез нивелиране, прокарване на тръбопроводи или чрез прокарване на пътеки или пътища.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Materiali da costruzione non metallici, in particolare composti di livellamento e composti per stucchi
Срок на схемата или на предоставената индивидуална помощtmClass tmClass
Adesivi da costruzione – Perni per giunti/connettori strutturali – Lastre da chiodatura tridimensionali - Bulloni d’ancoraggio/viti – Lastre per pareti in acciaio inossidabile. - Profilati cavi prefabbricati - Dispositivo di fissaggio per rivestimenti di pareti esterne e per tetti piatti o pendenti - Connettore per elementi sandwich in cemento – giunti di impermeabilizzazione al gas e all’acqua per condotte che attraversa pareti e pavimenti – Kit di profilati e giunti impermeabili - Mastici d’impermeabilizzazione per giunti – Fissaggi elastici sospesi – Tiranti - Fissaggi puntuali – Idrorepellenti e trattamenti per superfici - Dispositivi di fissaggio e livellamento per tetti, pareti e applicazioni interne - Prodotti di impermeabilizzazione/trattamenti
Помня, че работех...... за UNlCEF като аташеnot-set not-set
tutte le operazioni concernenti la liquidità di fine giornata tra i conti PM dei membri del gruppo LA che assicurano che tutti i saldi dei conti PM dei membri del gruppo LA siano livellati, in modo che nessuno di tali conti presenti, a fine giornata, un saldo passivo ovvero, ove consentito, un saldo negativo non assistito da idonee garanzie (tale procedura è di seguito denominata «livellamento»);
Относно: Ден на ЕС за борба срещу трафика на хора # гEurLex-2 EurLex-2
b) livellamento longitudinale — deviazioni standard (solo per limite di allerta)
Трябва да отбележа, че то изглежда добре на пръв поглед.EurLex-2 EurLex-2
pendenza della strada livellata al punto di passaggio discreto in esame dopo il primo ciclo di livellamento [m/m]
Явно някой мрази семейство Фопингтън или да не се казвам Трикси Ван ДаймъндEurlex2019 Eurlex2019
Meccanismi di propulsione, manovra e/o livellamento ed unità di propulsione e/o livellamento a motore elettrico per caravan e rimorchi
Нека да размислим какво да правимtmClass tmClass
Per rendere efficace il livellamento, gli Stati membri devono stabilire alcuni criteri volti a evitare che gli agricoltori cerchino di eluderne gli effetti attraverso operazioni abusive.
Не го притесняваше разнасянето, а момента, в който щяхме да хванем оръжиетоnot-set not-set
Le autorità francesi hanno dimostrato che l'abbassamento della soglia minima della disponibilità liquida era il risultato di un lungo lavoro di ottimizzazione e di livellamento nel corso dell'anno delle entrate e delle uscite di cassa, e che quindi tale abbassamento ha natura strutturale e non è stato destinato a presentare rialzi in futuro.
Може и да не сте най- талантливият отбор на света, но със сигурност ще станете най- добре подготвенияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Recipiente di livellamento (per esempio bottiglia da #,# litri
Исусе, започват да ни смачкват!oj4 oj4
Mezzo gommato semovente caratterizzato da una lama regolabile poggiante sugli assali anteriore e posteriore, che taglia, movimenta e sparge materiali, generalmente a fini di livellamento.
Както кажеш, шефкеEurLex-2 EurLex-2
(1) L'unità deve essere progettata per garantire la circolazione sicura sugli sghembi di binario, considerando specificatamente la fase di transizione tra un binario sopraelevato e in piano e i difetti di livellamento trasversale.
Това като някакъв световен кошмар...... raining down on your skullEurlex2019 Eurlex2019
Sono inclusi anche i terreni sui quali sono state eseguite opere di urbanizzazione primaria (livellamento, posa di condotte, costruzione di sentieri o strade
Да, да изложих всичките # златни рибкиeurlex eurlex
Eventuali correzioni agli estratti summenzionati risultanti dai controlli della Commissione conformemente all'articolo 9 del regolamento (CEE, Euratom) n. 1553/89 e/o eventuali modifiche apportate all'RNL degli esercizi precedenti che incidano sul livellamento della base IVA comporteranno adeguamenti dei saldi IVA.
Да не си мислиш, че днес е ден на белитеEurLex-2 EurLex-2
8430 | Altre macchine e apparecchi per lo sterramento, il livellamento, lo spianamento, l'escavazione, per rendere compatto il terreno, l'estrazione o la perforazione della terra, dei minerali o dei minerali metalliferi; battipali e macchine per l'estrazione dei pali; spazzaneve | Fabbricazione in cui: - il valore di tutti i materiali utilizzati non supera il 40% del prezzo franco fabbrica del prodotto, e - entro il predetto limite, il valore di tutti i materiali della voce 8431 utilizzati non supera il 10% del prezzo franco fabbrica del prodotto | Fabbricazione in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non supera il 30% del prezzo franco fabbrica del prodotto |
Почакай да се върна- Няма да пиеш! # в О... Ха... Йо- СъжалявамEurLex-2 EurLex-2
Mastici,Materiali di livellamento e malta rapida
Развитието на съдебната практика на институцията и на националните юрисдикции в областта на общностното право налага провеждането на събрания с учебна цел с магистрати от висшите национални съдилища, както и със специалисти по право на ОбщносттаtmClass tmClass
6 – Sono altresì tenuti al pagamento del contributo: nel caso dell’esportazione di rifiuti, il titolare della licenza di esportazione (art. 4, n. 2); la persona che utilizzi i rifiuti come materiali di riempimento o di livellamento di terreni irregolari o che incorpori i rifiuti in strutture geologiche (art. 4, n. 3); ovvero, in tutti gli altri casi, la persona che realizza o permette l’attività gravata da imposta (art. 4, n. 4).
Изпитването трябва да се извърши в три различни точка на удара за всяка изкуствена главаEurLex-2 EurLex-2
Livellamento e pesatura
Може би това, което каза, е прекаленоEurLex-2 EurLex-2
in mancanza di qualunque istruzione espressa da parte del gestore del gruppo LA, come descritte dalle lettere b) e c), viene effettuato un livellamento automatico partendo dal conto PM che presenta il saldo a credito maggiore fino al conto PM con il saldo a debito maggiore.
Навсякъде да има кръвEurLex-2 EurLex-2
A tal fine, il Comune di Mikkeli ha rimborsato a Karjaportti i costi dei lavori di livellamento del terreno, per un importo di 2 000 000 di FIM (circa 336 376 EUR) (12).
Трябва да изчакаш своя ред, НейтEurLex-2 EurLex-2
L’area di produzione costituita dalla zona descritta al punto 4, può considerarsi costituita da un unico nucleo caratterizzato da difficoltà di livellamento dei terreni per la particolare struttura argilloso-ferrosa che si traduce in disparate condizioni di sommersione.
Но сега вече са открили, че не могат да ни контролират, затова са решили да ни избиятEurLex-2 EurLex-2
Qualora si tratti di prodotti da consegnare allo stadio fob stivaggio incluso, tutte le operazioni di stivaggio, e di livellamento in caso di consegna alla rinfusa, incombono al fornitore.
Начало на прехвърлянеEurLex-2 EurLex-2
Altre macchine ed apparecchi per lo sterramento, il livellamento, lo spianamento, l’escavazione, per rendere compatto il terreno, l’estrazione o la perforazione della terra, dei minerali o dei minerali metalliferi; battipali e macchine per l’estrazione dei pali; spazzaneve
Изглежда пред нас е Долината на ДяволаEuroParl2021 EuroParl2021
per il livellamento longitudinale, l
Два изстрела- един в гърдите и един отзад в тилаeurlex eurlex
Limite di azione immediata per livellamento longitudinale
Това " да " ли значи?Eurlex2019 Eurlex2019
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.