luogo di esecuzione oor Bulgaars
luogo di esecuzione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
място на изпълнение
it
Identificazione del luogo in cui è eseguito il tool/servizio.
bg
Идентификация на мястото, където се изпълнява средството/услугата.
Rimane ora da determinare il luogo di esecuzione dell’obbligazione dedotta in giudizio.
Сега остава да се установи кое е мястото на изпълнение на въпросното задължение.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Luogo di esecuzione/realizzazione dei lavori, luogo di consegna dei prodotti o luogo di prestazione dei servizi;
Благодаря, но вече съм била майкаEurLex-2 EurLex-2
1) a) in materia contrattuale, davanti all’autorità giurisdizionale del luogo di esecuzione dell’obbligazione dedotta in giudizio;
Кранс Сър Мер има един от най- добрите нудистки плажове на континентаEuroParl2021 EuroParl2021
a) Luogo di esecuzione.
Погледни!Защо не си го признаеш?EurLex-2 EurLex-2
Indicazione della via, strada, viale ecc. del luogo di esecuzione e altri elementi identificativi (ad es. numero civico).
Да, измама.Божичко, богат съм!Eurlex2019 Eurlex2019
Luogo di esecuzione/realizzazione dei lavori, luogo di consegna dei prodotti o luogo di prestazione dei servizi.
Няма да участвам в онова шоу отновоEurLex-2 EurLex-2
luogo di esecuzione dei lavori
След това чухме за първата атомна бомба... над Хирошима, а след това Нагасакиoj4 oj4
l'autorità competente per la vigilanza del luogo di esecuzione dei contratti derivati;
Обещай, че няма да ме въвлечеш, ако нещо се объркаEurLex-2 EurLex-2
1) a) in materia contrattuale, davanti all’autorità giurisdizionale del luogo di esecuzione dell’obbligazione dedotta in giudizio;
Tрябва да го усилишEurlex2019 Eurlex2019
34 – Cosiddetto luogo di esecuzione «naturale».
Съгласно параграф # за всяко предаване на лице, което подлежи на обратно приемане въз основа на едно от задълженията, съдържащи се в членове # и #, се изисква да бъде подадено заявление за обратно приемане до компетентния орган на запитаната държаваEurLex-2 EurLex-2
Luogo di esecuzione/realizzazione dei lavori, luogo di consegna dei prodotti o luogo di prestazione dei servizi;
Господарят на смърттаEurlex2019 Eurlex2019
Il luogo di esecuzione secondo la classificazione comune delle unità territoriali per la statistica (NUTS).
Като цяло през разглеждания период възвръщаемостта на инвестициите е запазила отрицателните си стойности и се е понижила с #,# процентни пунктаEurlex2019 Eurlex2019
Luogo di esecuzione: codice paese
Полетът от Швейцария му отне всичките силиEurlex2019 Eurlex2019
Luogo di esecuzione: codice postale
Не мисля, чеискам толкова многоEurlex2019 Eurlex2019
1) a) in materia contrattuale, davanti all’autorità giurisdizionale del luogo di esecuzione dell’obbligazione dedotta in giudizio;
О, можем ли всички да играем тази игра?Eurlex2019 Eurlex2019
Luogo di esecuzione dell’obbligazione dedotta in giudizio
Между другото, имате хубав балкон.Наистинаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Infine, sulla base della legge materiale applicabile, il giudice deve stabilire il luogo di esecuzione dell’obbligazione contrattuale controversa.
След приключване на основната ферментация следват фази на доферментиране и съзряванеEurLex-2 EurLex-2
Sulla determinazione del luogo di esecuzione dell’obbligazione dedotta in giudizio
Дейл, не видя ли изражението на Дженър?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Luogo di esecuzione: informazioni supplementari
Затова бихме искали МИ- # да намери Джон Лайтууд и паритеEurlex2019 Eurlex2019
Il paese del luogo di esecuzione.
Никой не трябва да има такава власт на разположениеEurlex2019 Eurlex2019
Luogo di esecuzione: via
Защо смяташ, че не искам лично да ги застрелям?Eurlex2019 Eurlex2019
Rimane ora da determinare il luogo di esecuzione dell’obbligazione dedotta in giudizio.
Не вече пътува насам със самолетeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Luogo di esecuzione
Научноизследователската колекция е достъпна само за преподавателите имащи карта- ключEurlex2019 Eurlex2019
3896 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.