luogo di lavoro oor Bulgaars
luogo di lavoro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Работно място
it
luogo fisico in cui una o diverse persone svolgono una attività lavorativa
Qui si trova il luogo di lavoro di mio padre.
Тук е работното място на баща ми.
работно място
[ ра́ботно мя́сто ]
Qui si trova il luogo di lavoro di mio padre.
Тук е работното място на баща ми.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luogo di lavoro
Няма ли мърдане?EuroParl2021 EuroParl2021
Oggetto: Studio delle Nazioni Unite sulla violenza contro i minori sul luogo di lavoro
Накълцай го вече бро!EurLex-2 EurLex-2
Radon nel luogo di lavoro o in casa
Щеси взема чантатаEurLex-2 EurLex-2
il nome e la qualifica della persona responsabile della sicurezza e dell'igiene sul luogo di lavoro;
Джереми, видях те на дансингаEuroParl2021 EuroParl2021
–permanenza sul luogo di lavoro in giorni lavorativi: 11 punti;
Заминавам с децатаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Beh, ci sono preoccupazioni personali in qualsiasi luogo di lavoro, e differenze di opinioni, ma oltre quello, no.
В такъв случай на присъединяване определението за морско пространство при необходимост се изменя с решение на Комисията, прието с единодушие от договарящите се страниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Statistiche comunitarie della sanità pubblica e della salute e sicurezza sul luogo di lavoro (
На МЕН ми четеш последна изповед???Europarl8 Europarl8
Il documento relativo alla sicurezza e alla salute deve essere periodicamente aggiornato e disponibile sul luogo di lavoro.
Затворена бутилкаEurLex-2 EurLex-2
c) una sostanza per la quale la normativa comunitaria fissa limiti di esposizione sul luogo di lavoro.
Това бяха много позвънявания.Сега ще вървяEurLex-2 EurLex-2
La violenza sul luogo di lavoro e'correlata alla violenza domestica.
Сигурно е хубаво в ИспанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luogo di lavoro (3)
Добре е да бъда тук с тебeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Formazione e protezione sul luogo di lavoro
Освен това в списъка на болестите, за които се съобщава в СОБЖ, следва да се добавят инфекциозната хемопоетична некроза по сьомгата и вирусната хеморагична септицемия, тъй като тези болести фигурират съответно в списък І и списък ІІ от приложение А към Директива #/ЕИО на Съвета от # януари # г. относно ветеринарно-санитарните изисквания при пускането на пазара на аквакултури и продукти от тях, последно изменена с Директива #/ЕОeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
il tempo di percorrenza del tragitto tra il domicilio e il luogo di lavoro.
Определение за регистри на държавите от ЕИП за целите на правилата от глава #А за помощ за морски транспортEurLex-2 EurLex-2
proteggere il personale dalle molestie sul luogo di lavoro;
Същевременно се взимат под внимание и съображения от икономически характер, които се дължат на факта, че използването на информатори и внедрени лица често излиза по-евтиноEurlex2019 Eurlex2019
Sport e attività fisica sul luogo di lavoro
Можеше да го счупиш!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La politica della BEI in materia di rispetto della dignità della persona sul luogo di lavoro
Значи това правиш, когато работиш до късно?Eurlex2019 Eurlex2019
Applicazione dell'acquis in materia di libera circolazione dei lavoratori e di salute e sicurezza sul luogo di lavoro
Вие щяхте ли да се слушате?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
le sostanze per le quali a livello dell’Unione sono stati fissati limiti d’esposizione sul luogo di lavoro;
Работил е в колониалната администрация и е умрял през # г. от инфарктEuroParl2021 EuroParl2021
Servizi di consulenza in materia di sicurezza, Nonché consulenza in materia di sicurezza sul luogo di lavoro
Полицията...Отказала сее да го търсиtmClass tmClass
Paese del luogo di lavoro
И двете са признак за подобряване на положението в Източно Конго.EurLex-2 EurLex-2
1. a seguito di trattative orali svoltesi nel suo luogo di lavoro o nell’ambito del suo domicilio privato,
От желание да бъда някой, който не съмEurLex-2 EurLex-2
I ricercatori più bravi, europei e stranieri, dovrebbero giungere a considerare l'Europa un luogo di lavoro privilegiato.
Това е един щастлив фикус, Мат СмитEurLex-2 EurLex-2
- la conservazione dei documenti sul luogo di lavoro per controllare la conformità alla direttiva, e
Това е невъзможноnot-set not-set
10183 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.