luogo geometrico oor Bulgaars
luogo geometrico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Геометрично място на точки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E, a dir il vero, i cuori puri sanno vedere ovunque questo luogo geometrico dell'uomo e dell'inumano.
Сега мога да изпълня дълга си като синLiterature Literature
Il luogo geometrico, dove la ragione divina ratifica la mia, mi è per sempre incomprensibile.
По време на разглеждания период основните държави износителки, и по-специално Съединените американски щати (САЩ) и КНР, са осигурявали # % от този вносLiterature Literature
In secondo luogo, l’American Clothing contesta alla sentenza impugnata di avere preferito una descrizione araldica ad una geometrica, mentre l’art. 6 ter della Convenzione di Parigi tutela come specifica opera grafica non già il simbolo, bensì l’interpretazione artistica dello stesso.
След малко идвамEurLex-2 EurLex-2
86 In primo luogo, per quanto attiene alle registrazioni come marchio comunitario di forme geometriche elementari e di immagini floreali, occorre rammentare che il consumatore medio non percepisce allo stesso modo un segno figurativo indipendente dall’aspetto dei prodotti che contraddistingue e gli elementi di un segno tridimensionale che si confonde con l'aspetto del prodotto (v. sopra, punto 43).
През # г. фискалната политика продължи да бъде изключително проциклична, най-вече поради бързото разрастване на разходите за възнаграждения в обществената сфера и слабото бюджетно управлениеEurLex-2 EurLex-2
Per poter identificare e rintracciare qualsiasi arma da fuoco gli Stati membri, al momento della fabbricazione delle armi da fuoco, o esigono una marcatura unica indicante il nome del fabbricante, il paese o il luogo di fabbricazione ed il numero di serie, oppure conservano qualsiasi altro tipo di marcatura utile e facile da applicare, che comporti simboli geometrici semplici unitamente ad un codice numerico o alfanumerico, tali da consentire a tutti gli Stati membri di identificare agevolmente il paese di fabbricazione.”
Жени и деца защитаваха тези животниnot-set not-set
Per poter identificare e rintracciare qualsiasi arma da fuoco gli Stati membri, al momento della fabbricazione delle armi da fuoco, o esigono una marcatura unica indicante il nome del fabbricante, il paese o il luogo di fabbricazione ed il numero di serie, oppure conservano qualsiasi altro tipo di marcatura utile e facile da applicare, che comporti simboli geometrici semplici unitamente ad un codice numerico o alfanumerico, tali da consentire a tutti gli Stati membri di identificare agevolmente il paese di fabbricazione.
Не съм имал възможността да благодаря за чудесния ви театърnot-set not-set
Se i risultati di almeno due delle tre operazioni di cui al punto 3.2.4. non soddisfano i requisiti del punto 3.2.2., o se la verifica non può avere luogo perché il costruttore del veicolo non ha fornito le informazioni relative alla posizione del punto «R» o relativamente all’angolo teorico di inclinazione del tronco, il centro geometrico dei tre punti misurati o la media dei tre angoli misurati deve essere usato e considerato applicabile in tutti i casi dove il punto «R» o l’angolo teorico di inclinazione del tronco vengono citati in questo regolamento.
Значи, това вместо лекарствата?EurLex-2 EurLex-2
Se i risultati di almeno due delle tre operazioni di cui al punto #.#.#. non soddisfano i requisiti del punto #.#.#., o se la verifica non può avere luogo perché il costruttore del veicolo non ha fornito le informazioni relative alla posizione del punto R o relativamente all’angolo teorico di inclinazione del tronco, il centro geometrico dei tre punti misurati o la media dei tre angoli misurati deve essere usato e considerato applicabile in tutti i casi dove il punto R o l’angolo teorico di inclinazione del tronco vengono citati in questo regolamento
Как изглежда?oj4 oj4
Se i risultati di almeno due delle tre operazioni di cui al paragrafo 3.2.4 non soddisfano i requisiti del precedente paragrafo 3.2.2 oppure se la verifica non può avere luogo perché il costruttore del veicolo non ha fornito le informazioni relative alla posizione del punto R o all’angolo teorico d'inclinazione del tronco, si deve ricorrere al centro geometrico dei tre punti misurati o alla media dei tre angoli misurati; questi devono considerarsi applicabili in tutti i casi in cui nel presente regolamento ci si riferisce al punto R o all’angolo teorico d'inclinazione del tronco.
Прекратете процедурата!EurLex-2 EurLex-2
Se i risultati di almeno due delle tre operazioni di cui al paragrafo #.#.# non soddisfano i requisiti del precedente paragrafo #.#.# oppure se la verifica non può avere luogo perché il costruttore del veicolo non ha fornito le informazioni relative alla posizione del punto R o all’angolo teorico d'inclinazione del tronco, si deve ricorrere al centro geometrico dei tre punti misurati o alla media dei tre angoli misurati; questi devono considerarsi applicabili in tutti i casi in cui nel presente regolamento ci si riferisce al punto R o all’angolo teorico d'inclinazione del tronco
Не искам да го виждамoj4 oj4
45 In secondo luogo, occorre rilevare che, come già osservato dalla divisione di annullamento, l’elemento aggiunto nel segno n. 1 nonché uno degli elementi aggiunti nel segno n. 2, ossia il cerchio, in quanto costituisce unicamente una delle forme più semplici e più diffuse e rientra nelle figure geometriche di base, è privo di carattere distintivo, di modo che esso non possiede alcun carattere distintivo e dominante nella composizione del marchio registrato [v., in tal senso, sentenza del 24 novembre 2005, GfK/UAMI – BUS (Online Bus), T‐135/04, EU:T:2005:419, punto 40].
Ще отида с негоEurLex-2 EurLex-2
Per poter identificare e rintracciare qualsiasi arma da fuoco, gli Stati membri, al momento della fabbricazione delle armi da fuoco, o esigono una marcatura unica che comprenda il nome del produttore o il suo marchio, il Paese o il luogo di fabbricazione e il numero di serie, ad esempio secondo quanto previsto dalla Convenzione sul reciproco riconoscimento delle punzonature di prova delle armi da fuoco portatili, del 1° luglio 1969, oppure conservano qualsiasi altro tipo di marcatura utile e facile da applicare, che comporti simboli geometrici semplici unitamente ad un codice numerico o alfanumerico, tali da consentire a tutti gli Stati membri di identificare agevolmente il paese di fabbricazione.”
Идваме от Лейк Вю за сърцетоnot-set not-set
12 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.