mobilità sostenibile oor Bulgaars

mobilità sostenibile

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

устойчива мобилност

Una progettazione integrata volta alla mobilità sostenibile sarà inserita nel contesto dello sviluppo urbano e territoriale.
В контекста на градското и териториалното развитие ще бъде заложено интегрирано планиране с цел устойчива мобилност.

voorbeelde

Relazione su Mantenere l'Europa in movimento- Una mobilità sostenibile per il nostro continente (#/#(INI))- commissione TRAN
Доклад по Нека Европа продължава да се движи- устойчива мобилност за нашия континент (#/#(INI))- Комисия TRAN

Logistica delle merci in Europa, chiave della mobilità sostenibile (votazione
Логистика на транспорта на стоки в Европа- ключът къмустойчива мобилност (гласуване

la garanzia dell'effettivo diritto, in particolare dei cittadini a ridotta mobilità (R.M.P) alla mobilità sostenibile;
гарантиране на ефективното упражняване на правото на устойчива мобилност, по-специално за гражданите с намалена подвижност.

Essi possono essere altresì utilizzati per promuovere la mobilità sostenibile in senso lato.
Те може да бъдат използвани и за насърчаване на устойчивата мобилност като цяло.

vista la sua risoluzione del # settembre # sulla logistica del trasporto merci in Europa, chiave della mobilità sostenibile
като взе предвид своята резолюция от # септември # г. относно логистиката на транспорта на стоки в Европа – ключът към устойчива мобилност

Un impiego efficiente e razionale delle infrastrutture è una garanzia per la realizzazione della mobilità sostenibile
Ефективното и рационално използване на инфраструктурите е гаранция за постигане на устойчива мобилност

Mobilità sostenibile.
Устойчива мобилност.

La chiave di una mobilità sostenibile non risiede infatti esclusivamente nel trasporto di merci
Ключът към устойчивата мобилност не се съдържа единствено в превоза на товари

mobilità sostenibile,
устойчива мобилност

- gruppo «mobilità sostenibile e intermodalità»,
група „Устойчива мобилност и интермодалност“,

Per realizzare una mobilità sostenibile occorre l’impegno di tutti, non solo della Commissione.
За постигането на устойчиво развита мобилност са необходими усилия от страна на всички заинтересовани лица, а не само на Комисията.

Consulenza tecnica in materia di mobilità sostenibile
Техническо консултиране относно устойчива мобилност

Una progettazione integrata volta alla mobilità sostenibile sarà inserita nel contesto dello sviluppo urbano e territoriale.
В контекста на градското и териториалното развитие ще бъде заложено интегрирано планиране с цел устойчива мобилност.

Strategia europea nel campo della tecnologia dei trasporti per la futura mobilità sostenibile dell'Europa
Европейска стратегия за транспортни технологии с оглед на бъдещата устойчива мобилност в Европа

Gestione di affari commerciali, Direzione aziendale,Amministrazione commerciale e lavori d'ufficio nell'ambito della mobilità sostenibile
Реклама, Бизнес управление,Търговска администрация и офис дейности в сферата на мобилността

PER UNA MOBILITÀ SOSTENIBILE
КЪМ УСТОЙЧИВА МОБИЛНОСТ

Servizi di sensibilizzazione del pubblico sulla mobilità sostenibile
Услуга за осведомяване на обществото за устойчивата мобилност

La mobilità sostenibile deve contribuire altresì a rendere più efficiente la catena dei trasporti.
Произтичащата от това устойчива мобилност би следвало да допринесе за по-голяма ефективност на цялата транспортна верига.

Logistica delle merci in Europa, chiave della mobilità sostenibile (votazione
Логистика на транспорта на стоки в Европа- ключът към устойчива мобилност (гласуване

Per un'Europa in movimento- Mobilità sostenibile per il nostro continente (votazione
Нека Европа продължава да се движи- устойчива мобилност за нашия континент (гласуване

Mobilità sostenibile significa anche utilizzare meglio le risorse limitate disponibili.
Устойчивата мобилност означава също така да се справяме по-добре с недостатъчните ресурси.

la mobilità sostenibile,
устойчивата мобилност;

su "Mantenere l'Europa in movimento - una mobilità sostenibile per il nostro continente"
относно „Нека Европа продължава да се движи - устойчива мобилност за нашия континент“

vista la sua risoluzione del # luglio # su Mantenere l'Europa in movimento- una mobilità sostenibile per il nostro continente
като взе предвид резолюцията си от # юли # г. относно Нека Европа продължава да се движи- устойчива мобилност за нашия континент

Mobilità sostenibile per il cittadino- trasporto affidabile, sicuro e protetto
Устойчива мобилност на гражданите: надеждност, сигурност и безопасност на транспорта