nucleo familiare oor Bulgaars
nucleo familiare
it
Gruppo di persone che condividono una casa, che si aggregano e condividono i loro redditi e che consumano regolarmente i pasti insieme.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
домакинство
it
Gruppo di persone che condividono una casa, che si aggregano e condividono i loro redditi e che consumano regolarmente i pasti insieme.
bg
Група лица споделящи един дом или жилищна площ, които се събират и поделят доходите си, както се доказва от факта, че се хранят заедно.
Sì, solo a componenti del nucleo familiare e a persone non appartenenti al nucleo familiare
Да — за членовете на домакинството и за лица, които не са членове на домакинството
Домакинство
Sì, solo a componenti del nucleo familiare e a persone non appartenenti al nucleo familiare
Да — за членовете на домакинството и за лица, които не са членове на домакинството
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tipo di nucleo familiare
Скелетоподобна гола вещицеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I prestiti destinati a un amministratore sono costituiti dalla somma dei singoli nuclei familiari dello stabile.
Това е защото аз го правяEurLex-2 EurLex-2
non vengono svolte a profitto del nucleo familiare di appartenenza.
Не си ли спомняш дори?EurLex-2 EurLex-2
Variabile «Tipo di nucleo familiare»
Каква сума, г- н Шонеси, е била инвестирана в проваления проект?EurLex-2 EurLex-2
L'opera condotta, in questo campo, ha portato la pace in tanti nuclei familiari.
Първите три алинеи от член #, параграф # се заличаватEuroparl8 Europarl8
Gli Stati membri provvedono a che possa essere mantenuta l'unità del nucleo familiare.
Попаднах на нещоnot-set not-set
Gli Stati membri provvedono a che possa essere preservata l’unità del nucleo familiare.
Запис на изображение във файлEurLex-2 EurLex-2
comunità, nuclei familiari, singoli individui
Пратете градски автобуси таму, да ги превезат луѓетоEurlex2019 Eurlex2019
[10] Nuclei familiari che hanno almeno un accesso al telefono, fisso o mobile o entrambi.
Гледай в # да си готов за работаEurLex-2 EurLex-2
Numero totale di nuclei familiari
На изток по " Лексингтън " и край виадукта на Харлемeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Si stima che in media il 44 % dei nuclei familiari nell'UE ne possieda una (96 milioni di unità).
Този с ядки е суперEurlex2019 Eurlex2019
Mantenimento dell'unità del nucleo familiare
Да видим къде Алия би се чувствала на безопасно мястоEurLex-2 EurLex-2
Installare contatori dell'acqua a livello di nuclei familiari/utenti finali39
Искаш ли да видиш какво нося?Eurlex2019 Eurlex2019
Abitanti/ nucleo familiare
Знаеш, че те наблюдавам от # годиниEuroParl2021 EuroParl2021
Variabili sulle famiglie e sui nuclei familiari
Да!- Не! Това е най- оригиналното нещо в програмата ни!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Per l'ottobre 2014 è previsto l'invio per corrispondenza di materiale informativo direttamente a tutti i nuclei familiari lituani.
Значи точно като за неяEurLex-2 EurLex-2
GESTIONE DELLE INFORMAZIONI SULLE FONTI DI LEGNAME PER I NUCLEI FAMILIARI PUNTI DI ENTRATA NELLA CATENA DI APPROVVIGIONAMENTO
“самообслужване” означава ситуация, при която потребител на летището пряко предоставя на себе си една или повече категории наземно обслужване и не сключва договор под какъвто и да е вид с трета държава за предоставянето на такива услугиEurlex2019 Eurlex2019
Persone non componenti di un nucleo familiare (facoltativo)
Накрая, разглеждайки преминаването от БВП към БНП, резултатите от новото третиране на инсталационните услуги и строителството зад граница по компенсирането на служещите и прихода от собственост отразяват тези, които бяха вече разгледани от гледна точка на приходитеEurLex-2 EurLex-2
In particolare, sono stati concessi aiuti a sostegno dei nuclei familiari socialmente svantaggiati per l'acquisto di nuovi decoder.
По дяволите.Идват тримаEurLex-2 EurLex-2
E se fossero cresciuti entrambi in un nucleo familiare esterno?
Ще му срежи топките на Торми и ще ги използва като храна за рабитиopensubtitles2 opensubtitles2
comunità, nuclei familiari, singoli individui
При всичката тази престъпност!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
PRINCIPIO II: RISPETTO DEI REGOLAMENTI IN MATERIA DI GESTIONE DEL LEGNAME CONFISCATO (NUCLEI FAMILIARI)
КРМСФО беше помолен да определи в контекста на бракуването на ОЕЕО какво съдържа задължаващото събитие в съответствие с параграф #, буква а) от МСС # за признаването на провизия за разходи за управление на отпадъкаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mantenimento dell’unità del nucleo familiare
Полет # до Кракозия се отлага за неопределено времеEurLex-2 EurLex-2
Variabile: dimensione del nucleo familiare
С какво да ти помогна?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dimensione delle famiglie [abitanti/nuclei familiari]
Име, квалификация и опит на отговорния(ите) учен(иEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2392 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.