orecchino oor Bulgaars
orecchino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
обица
[ обица́ ]
Allora come ha fatto il suo orecchino a finire nella tua stanza?
Tогава как обицата й се е озовала в стаята ти?
Обица
Allora come ha fatto il suo orecchino a finire nella tua stanza?
Tогава как обицата й се е озовала в стаята ти?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dentro la busta ci sono degli orecchini per te, mamma.
При установяването на сумата на митата, които трябва да бъдат събрани или остатъка от тях, който трябва да бъде събран, се взема предвид текущата лихва от датата на допускането на стоките за свободно обращение до датата на събиранетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gioielleria, orecchini, braccialetti, collane e spille
Да, чисто самоубийствоtmClass tmClass
Io sono sorpreso che non abbia gli orecchini negli specchietti, qui.
Военните маневри са истински кошмарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orecchini di diamante e...
" Ла Бодега " е меката на скинове от цяла ИспанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamma, è un orecchino
Дамите обожават този ароматopensubtitles2 opensubtitles2
Anelli, braccialetti, collane (bigiotteria), orecchini, spille (bigiotteria), ciondoli (bigiotteria)
Да ти приличам на адвокат?tmClass tmClass
Ali se ne sarebbe vantata con noi, come con un paio di orecchini di diamanti.
Болницата за ветерани.ДаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E gli orecchini che ho preso in prestito?
За да се избегне всяко застъпване с действащото законодателство в областта на селското стопанство и околната среда, и като се има предвид принципът на субсидиарност при прилагане на механизма на екологична обусловеност, всяка държава-членка следва да е в състояние да реши да прилага механизма на екологична обусловеност, като взема под внимание характеристиките на климата, селско стопанство и почвите на своята територияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mise gli orecchini e il profumo e lo fece con una gioia infantile, che era alquanto insolita e priva di ironia.
Хлопа и дъскатаLiterature Literature
Collane, Catene, Braccialetti, Ciondoli, Anelli, Orecchini, Spille, Spille, Gemelli, Fermacravatte
Сали ме предупреди да внимавам...... щото последния пич дето бачкаше за нея свърши в болницатаtmClass tmClass
Apparecchi di orologeria e Strumenti di misurazione da tenda, Collane [gioielleria], Orecchini (bigiotteria), Anelli [gioielleria], Braccialetti [gioielleria]
съответствие с международните инструменти относно безопасността на превоза на опасни стоки, особено Конвенцията SOLAS и Чикагската конвенция, за да се докаже, че се извършват ефективни проверки на морските и въздушните превози на опасни стокиtmClass tmClass
Articoli di gioielleria, compresi braccialetti, orecchini, anelli da dito, collane, collane a girocollo, braccialetti da polso
Скоро очаквам отговор от тяхtmClass tmClass
E'solo che... sto risparmiando per degli orecchini.
Толкова бързаха да продадат имота, че изобщо не се пазарихаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogni orologio, orecchino e collana di diamanti presente nel rapporto della polizia e'stata ritrovata.
СЪДЕБНА ПАЛАТА НА САН ФРАНЦИСКОЧовекът, който е измислил тези сержантски униформи, трябва да се арестува!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', gli orecchini ti hanno tradita.
СПЕЦИАЛНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ПРИ ИЗХВЪРЛЯНЕ НА НЕИЗПОЛЗВАНА ЧАСТ ОТ ЛЕКАРСТВЕНИТЕ ПРОДУКТИ ИЛИ ОТПАДЪЧНИ МАТЕРИАЛИ ОТ ТЯХ, АКО СЕ ИЗИСКВАТ ТАКИВАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Articoli di gioielleria veri o falsi, Anelli, Orecchini, Braccialetti, Collane, Perline, Gemelli e Cammei
Ще стигнем и до товаtmClass tmClass
L'orecchino!
Надявах се да е в базатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metalli preziosi, Prodotti in metalli preziosi e loro leghe o placcati, Ovvero braccialetti, Spille, Ciondoli, Articoli di gioielleria con diamanti, Gioielleria con pietre preziose, Orecchini, Collane [gioielleria], Perle, Anelli da dito
Значи Нептун те изхвърли от водите сиtmClass tmClass
Gioielleria, bigiotteria, gioielleria non preziosa, compresi ciondoli, collane, catenine, braccialetti, orecchini, orecchini a vite, spille, anelli, spille per cravatte, gemelli
Хм, това е интересноtmClass tmClass
Articoli in metallo prezioso o placcati, Ovvero amuleti, Targhette, Bidoni, Braccialetti, Spille, Busti, Catenine, Ciondoli, Gioielli cloisonné, Monete, Gettoni, Bottoni per polsini, Orecchini, Fili d'oro, Ornamenti per cappelli, Lingotti, Giavazzo, Cofanetti per gioielli, Portachiavi, Medaglioni, Medaglie, Collane [gioielleria], Spille per ornamento, Ornamenti preziosi, Anelli da dito, Ornamenti per scarpe, Statue, Figure (statuette), Quadranti solari, Spille da cravatte, Spille da cravatte, Braccialetti per orologi [cinturini], Catene di orologi, Fili metallici, Opere d'arte
Другата истина е че брат ми е в затвора, сестра ми мами социалните претендирайки че едно от бебетата й е все още живо, баща ми е мъртъв, а майка ми тежи #lbstmClass tmClass
Distintivi, scatole, braccialetti, spille, fibbie, astucci, catenine, gettoni, gemelli, orecchini, caraffe, portachiavi, collane, spilli, perle, pietre semipreziose, ciondoli
като има предвид назначението на Kabiné Komara, заемал преди това ръководна длъжност в Африканската банка за внос и износ, за министър-председател и като констатира, че по време на събитията през февруари # г. той присъства в списъка на кандидати за поста, предложен от синдикатитеtmClass tmClass
Parlando di gioielli, perche'quegli orecchini?
Защо аз да си блъскам главата със света?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si puo' sempre comprare una nuova carrozza o nuovi orecchini.
платежни транзакции във връзка с услуги, свързани с обслужването на ценни книжа, включително дивиденти, доходи или други разпределения, обратно изкупуване или продажба, извършени от лицата, посочени в буква з), или от инвестиционни посредници, кредитни институции, предприятия за колективно инвестиране или дружества за управление на активи, предоставящи инвестиционни услуги, както и всички други образувания, които имат право да осъществяват попечителство на финансови инструментиLiterature Literature
Quegli orecchini sono nuovi?
Я изчезвай от тукаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diciassette anni appena, un taglio di capelli inverosimile e orecchini che sembravano satelliti per telecomunicazioni.
Седалки за подвижен железопътен съставLiterature Literature
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.