orecchie
ухо
orecchio oor Bulgaars
orecchio
it
L'organo dell'udito.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
ухо
[ ухо́ ]
it
L'organo dell'udito.
bg
Орган на слуха, състоящ се от ушна мида, слухов канал, тъпанче, чукче, наковалня, стреме и кохлея (вътрешно ухо).
Se dovessimo parlare più che ascoltare, avremmo due bocche e un orecchio.
Ако се очакваше от нас да говорим повече, отколкото да слушаме, щяха да ни бъдат дадени по две усти и едно ухо.
слух
Apri le orecchie, ed essi mai smetteranno di bisbigliare.
Отвориш ли слуха си, те не спират да дърдорят.
Ухо
it
organo dell'udito
Se dovessimo parlare più che ascoltare, avremmo due bocche e un orecchio.
Ако се очакваше от нас да говорим повече, отколкото да слушаме, щяха да ни бъдат дадени по две усти и едно ухо.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ухо
ухо
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ORECCHIO DELLA CAVALLETTA VERDE
Стегни се, копеле!jw2019 jw2019
Esce abbondante pus giallo dal mio orecchio.
И КАТОПРИПОМНЯ, ЧЕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E non bisogna per forza passare dalle orecchie: il sistema si serve di una griglia elettrica tattile sulla fronte, così qualsiasi sia la cosa di fronte al video, la si sente sulla fronte.
Може да ме целунешted2019 ted2019
Matthew mi afferra per la spalla e mi urla nell’orecchio: «Che cosa stai facendo?
Джилиян ЛейтънLiterature Literature
Apri bene le orecchie, Stuart!
призовава за създаването на общи класове за деца, които късно започват да се образоват, и за тези, които се завръщат в образователната система, след като са работили, билиса в конфликтна зона или са били разселениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai cinquant'anni! " E'cosi'da vecchi, da anziani, il piercing all'orecchio.
Довечера ще се забавляватеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'un virus che ti dissolve dall'interno, percio'hai emorragie dalla bocca, dalle orecchie, dagli occhi.
Една от онези безценни стари моми, лудо влюбени в шефа сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apri le orecchie, ed essi mai smetteranno di bisbigliare.
Знам, че това е, което чувстваш в момента, и това е нормалноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4.3 Cincillà Gli elettrodi vanno applicati all'orecchio e alla coda e va applicata una corrente di intensità minima pari a 0,57 ampere per almeno 60 secondi.
Подготовка на основните плакиnot-set not-set
Aprite bene le orecchie.
Боя се от гърците, дори когато носят дарове.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per poter ricostruire i loro movimenti, i bovini dovrebbero essere identificati con un marchio apposto su ciascun orecchio e accompagnati di norma da un passaporto nel corso dei vari movimenti.
Когато го попитах за рисунката... ами... той не помни да я е рисувалEurLex-2 EurLex-2
Clarke guardò Lewis e scosse il capo come se non riuscisse a credere alle sue orecchie.
Баща ми казваше:" За да успееш, избери си звезда и я следвай. "Literature Literature
Scott teneva gli occhi sulla strada, mentre con le orecchie ascoltava.
Подробните правила включват по-специалноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bene, Janov, ricordi il vecchio di Nuova Terra che ti ha martellato le orecchie con le sue storie?
Завръщане към РезервитеLiterature Literature
«Ma ora ti farò sentire bene, C.J.» le bisbigliò all'orecchio.
В отговор на финансовата криза и като част от общия и координиран подход на ЕС голяма част от държавите-членки от еврозоната са приели мерки в подкрепа на финансовия сектор с цел стабилизиране на банковия им сектор, които следва да допринесат за подобряване на достъпа до финансиране, като по този начин помогнат на икономиката в по-широк план и укрепят макроикономическата стабилностLiterature Literature
Ha delle grosse zampe e grandi orecchie
Облакът от опиум се е разнесъл над целия градOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle orecchie di Stas giunsero grida inquiete: «Il nostro Mzimu!
Взимам момичетата, давам им здравословно ядене и много водаLiterature Literature
Non capisco niente con questa ragazza che mi blatera nell'orecchio.
Задръжте парите!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho intenzione di strappargli via i suoi begli occhi marroni, e spappolargli il cervello fin quando non gli uscira'dalle orecchie.
Никого не съм убилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essi credono che le orecchie degli Elfi abbiamo delle proprieta'mediche.
Има толкова много смърт край неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E quando ciò sarà fatto nel registro generale della chiesa, la registrazione sarà altrettanto santa, e risponderà esattamente all’ordinanza, come se egli avesse visto con i suoi occhi e avesse udito con le sue orecchie, e avesse fatto una registrazione di ciò nel registro generale della chiesa.
Бъдете внимателна, ЖеневиевLDS LDS
Come con gli inservienti, le Aes Sedai spesso dimenticavano che le Ammesse avevano le orecchie.
Сега ме притисни към стенатаLiterature Literature
Ha male alle orecchie, ma il dottore dice che è normale.
Ето ме, пред вас съмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Mi trattengo a stento dall'ucciderti su due piedi», gli sussurrai all'orecchio come se gli confidassi un segreto.
Ей тук сгрешихтеLiterature Literature
A due giorni dal suo rapimento, la famiglia Tremell ricevette un suo orecchio per posta.
С удоволствие бих искала да остана насред спора ви, но имам запазен час.- Сядай!Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.