organismo infestante oor Bulgaars
organismo infestante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
вредител
bg
Всеки организъм, увреждащ посевите, нанасящ вреди на животни или на човека или намаляващ плодовитостта на земята.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In particolare, vorrei ricordare la diffusione delle specie aliene invasive, degli organismi infestanti e degli incendi boschivi.
Значи хакваш охранителната система, за да вземеш онзи компютър, а?Europarl8 Europarl8
BCS-GHØØ5-8 quale descritto nella domanda, esprime la proteina PAT, che conferisce tolleranza all'erbicida a base di glufosinato ammonio, e la proteina Cry2Ae, che conferisce resistenza ad alcuni organismi infestanti dell'ordine dei lepidotteri.
Няма да се върнат в къщи, но силно желая да ускоря пътуването им към Сто' во' корeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
utilizzo ottimale della rotazione delle colture per raggiungere una popolazione equilibrata di organismi infestanti del suolo e mantenimento di un suolo sano onde impedire la proliferazione di infestanti del terreno ed evitare l'uso di prodotti fumiganti e di altre sostanze chimiche;
Луцифер не може да възкръснеEurLex-2 EurLex-2
• utilizzo ottimale della rotazione delle colture per raggiungere una popolazione equilibrata di organismi infestanti del suolo e mantenimento di un suolo sano onde impedire la proliferazione di infestanti del terreno ed evitare l'uso di prodotti fumiganti e di altre sostanze chimiche.
Пускаме се, щом кажа " Пускай "!not-set not-set
utilizzo ottimale della rotazione delle colture per raggiungere una popolazione equilibrata di organismi infestanti del suolo e mantenimento di un suolo sano onde impedire la proliferazione di infestanti del terreno ed evitare l'uso di prodotti fumiganti e di altre sostanze chimiche
Все още не си измислил как да ме накажеш в тази клетка, нали, Шеф?- Не, Гарисън!oj4 oj4
— che, dopo la rimozione della coltura precedente e prima dell'impianto, sono state analizzate con metodi appropriati risultando indenni da organismi infestanti, compresi Globodera pallida (Stone) Behrens e Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens, o trattate per garantire che siano indenni da tali organismi;
Музикант като теб в града. ще печели многоEurLex-2 EurLex-2
- che, dopo la rimozione della coltura precedente e prima dell'impianto, sono state analizzate con metodi appropriati risultando indenni da organismi infestanti, compresi Globodera pallida (Stone) Behrens e Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens, o trattate per garantire che siano indenni da tali organismi;
Комисията има право да приеме ангажименти в която и да е фаза от процедуратаEurLex-2 EurLex-2
— che, dopo la rimozione della coltura precedente e prima dell'impianto, sono state ufficialmente esaminate con metodi appropriati risultando indenni da organismi infestanti, compresi Globodera pallida (Stone) Behrens e Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens, o trattate per garantire che siano indenni da tali organismi;
На Хаваите саEurLex-2 EurLex-2
- che, dopo la rimozione della coltura precedente e prima dell'impianto, sono state ufficialmente esaminate con metodi appropriati risultando indenni da organismi infestanti, compresi Globodera pallida (Stone) Behrens e Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens, o trattate per garantire che siano indenni da tali organismi;
е пренесена в храната чрез добавката в храната, хранителния ензим или ароматизант, иEurLex-2 EurLex-2
g) la salute delle piante è tutelata principalmente mediante interventi profilattici, tra cui la selezione di varietà adatte, la rotazione delle colture, le colture miste, la promozione dei nemici naturali degli organismi infestanti e lo sviluppo della resistenza naturale agli organismi infestanti e alle malattie;
Г- жо Екхарт, тя е била на # годиниnot-set not-set
la salute delle piante è tutelata principalmente mediante interventi profilattici, tra cui la selezione di varietà adatte , la rotazione delle colture, le colture miste, la promozione dei nemici naturali degli organismi infestanti e lo sviluppo della resistenza naturale agli organismi infestanti e alle malattie ;
Имам малка задача за тебEurLex-2 EurLex-2
- che, successivamente alla rimozione della coltura precedente e prima dell'impianto, sono state sottoposte ad analisi ufficiale con metodi appropriati risultando indenni da organismi infestanti, compresi Globodera pallida (Stone) Behrens e Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens, o trattate per garantire che siano indenni da tali organismi;
Той не се върна от войнатаEurLex-2 EurLex-2
— che, successivamente alla rimozione della coltura precedente e prima dell'impianto, sono state sottoposte ad analisi ufficiale con metodi appropriati risultando indenni da organismi infestanti, compresi Globodera pallida (Stone) Behrens e Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens, o trattate per garantire che siano indenni da tali organismi;
Заради бездомните животниEurLex-2 EurLex-2
La presenza di organismi nocivi, erbe infestanti e malattie dovrebbe essere monitorata per decidere se un intervento sia economicamente ed ecologicamente giustificato.
Ела, ела.- Млъквайnot-set not-set
g)la salute degli animali e delle piante è tutelata principalmente mediante interventi profilattici, tra cui la selezione di razze e varietà adatte; | g)la salute delle piante è tutelata principalmente mediante interventi profilattici, tra cui la selezione di varietà adatte, la rotazione delle colture, le colture miste, la promozione dei nemici naturali degli organismi infestanti e lo sviluppo della resistenza naturale agli organismi infestanti e alle malattie; |
Местоположение по отношение на двигателяEurLex-2 EurLex-2
La prevenzione dei danni provocati da organismi nocivi ed erbe infestanti si basa principalmente sulla protezione ottenuta attraverso:
Жените и децата могат да бъдат непредпазливи, но мъжете не биваEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La prevenzione dei danni provocati da organismi nocivi ed erbe infestanti è ottenuta grazie alla protezione ottenuta principalmente attraverso:
Ушите и очите отворениEurLex-2 EurLex-2
1.10.1 La prevenzione dei danni provocati da organismi nocivi ed erbe infestanti si basa principalmente sulla protezione ottenuta attraverso:
Ще се видим вкъщиnot-set not-set
(a) trattamento con un prodotto non autorizzato per la produzione biologica imposto dalla competente autorità dello Stato membro, nel quadro di un'azione obbligatoria di lotta contro organismi nocivi o erbe infestanti, compresi organismi nocivi soggetti a quarantena o specie invasive;
Вие няма ли да пиете?EurLex-2 EurLex-2
La prevenzione dei danni provocati da organismi nocivi ed erbe infestanti è ottenuta grazie alla protezione ottenuta principalmente attraverso: 1.6.1.
компетентност и отговорностnot-set not-set
La presenza di organismi nocivi ed erbe infestanti dovrebbe essere monitorata per decidere se un intervento sia economicamente ed ecologicamente giustificato.
Моите хора вече го разпитахаEurLex-2 EurLex-2
89 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.