organismo geneticamente modificato
Генетично модифициран организъм · генетично модифициран организъм
organismo modificato geneticamente oor Bulgaars
organismo modificato geneticamente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
генетично променен организъм
bg
Организъм, който е претърпял външни процеси, вследствие на които е променен основният му набор от гени.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Gli Stati membri hanno notificato diversi progetti sugli organismi modificati geneticamente (OGM).
Изчисляване на карентните срокове за Suramox # % LA Притежателят на лиценза за употреба първоначално е представил данни за остатъчни количества при едри преживни животни и прасета,като е използвал разглеждания продукт в препоръчваните дози за лечениеEurLex-2 EurLex-2
8) "organismi geneticamente modificati": gli organismi geneticamente modificati quali definiti all'articolo 2, paragrafo 2, della direttiva 2001/18/CE;
Господарят на смърттаEurLex-2 EurLex-2
«organismo geneticamente modificato» o «OGM», organismo geneticamente modificato quale definito all’articolo 2, punto 2, della direttiva 2001/18/CE.
Какво искаш, Тейлър?EuroParl2021 EuroParl2021
5) "organismo geneticamente modificato" o "OGM", organismo geneticamente modificato quale definito all'articolo 2, punto 2, della direttiva 2001/18/CE.
Цетиризинов дихидрохлоридnot-set not-set
In questo settore diverse misure hanno interessato l'igiene alimentare, gli organismi modificati geneticamente, la composizione e l'etichettatura di alimenti e bevande.
Имате едно ново съобщениеEurLex-2 EurLex-2
Ravvicinamento delle legislazioni — Alimenti e mangimi geneticamente modificati — Regolamento n. 1829/2003 — Organismo geneticamente modificato — Nozione
Има нещо във вагинатаEurLex-2 EurLex-2
agli organismi geneticamente modificati di cui alla direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # marzo #, sull’emissione deliberata nell’ambiente di organismi geneticamente modificati
Те осъзнават, че няма от какво да се боят и че ние ще ги пазим.Трябва да намерят начин да се присъединят към насoj4 oj4
A proposito, è giusto che sappiate: se vi adombrate per gli organismi modificati geneticamente; sappiate che non c'e'una singola vite in questa valle o in nessuna altra che non sia modificata geneticamente.
Чуйте ме.Здравата сме я загазилиQED QED
A proposito, è giusto che sappiate: se vi adombrate per gli organismi modificati geneticamente; sappiate che non c'e' una singola vite in questa valle o in nessuna altra che non sia modificata geneticamente.
PPE§ #, съображение Еted2019 ted2019
il regolamento (CE) n. 1830/2003 concernente la tracciabilità e l'etichettatura di organismi geneticamente modificati e la tracciabilità di alimenti e mangimi ottenuti da organismi geneticamente modificati (9),
Отиде в тоалетнатаEurLex-2 EurLex-2
concernente la tracciabilità e l'etichettatura di organismi geneticamente modificati e la tracciabilità di alimenti e mangimi ottenuti da organismi geneticamente modificati, nonché recante modifica della direttiva 2001/18/CE
Случва се дори с менEurLex-2 EurLex-2
a) per i prodotti preconfezionati contenenti OGM o da essi costituiti, a far figurare sull'etichetta la seguente dicitura «Questo prodotto contiene organismi geneticamente modificati» o «Questo prodotto contiene [nome dell'organismo (degli organismi)] geneticamente modificato(a)».
Съгласно разпоредбите на член #, параграф # от Регламент (ЕИО) No # ползването на обвързващата тарифна информация, издадена от митническите органи на държавите-членки, която не съответства на правата, установени от настоящия регламент, може да се продължи за период от # месецаEurLex-2 EurLex-2
a) per i prodotti preconfezionati contenenti OGM o da essi costituiti, a far figurare sull'etichetta la seguente dicitura "Questo prodotto contiene organismi geneticamente modificati" o "Questo prodotto contiene [nome dell'organismo (degli organismi)] geneticamente modificato(a)".
Не мога да ви позволя. Да той е козелEurLex-2 EurLex-2
b) se l'ingrediente è designato col nome di una categoria, la denominazione "contiene [nome dell'organismo] geneticamente modificato" o "contiene [nome dell'ingrediente] prodotto da [nome dell'organismo] geneticamente modificato" appare nell'elenco degli ingredienti;
Извадете маркучите!EurLex-2 EurLex-2
b) se l'ingrediente è designato col nome di una categoria, la denominazione «contiene [nome dell'organismo] geneticamente modificato» o «contiene [nome dell'ingrediente] prodotto da [nome dell'organismo] geneticamente modificato» appare nell'elenco degli ingredienti;
Наистина ли не знаеш?EurLex-2 EurLex-2
piante e animali vivi, organismi geneticamente modificati, microorganismi geneticamente modificati a impiego confinato, prodotti di piante ed animali collegati direttamente alla loro futura riproduzione;
Тя гледа Кениeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
il trasferimento del materiale genetico introdotto allo stesso organismo o ad altri organismi, geneticamente modificati o meno,
Би било добре да се обадите първоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— il trasferimento del materiale genetico introdotto allo stesso organismo o ad altri organismi, geneticamente modificati o meno,
да предприемат специфични мерки, за да увеличат процента на участие в продължаващо ПОО на хора, изправени пред промени в рамките на пазара на труда, и на групи със слабо участие в обучението като жените, нискоквалифицираните и по-възрастните работнициeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- il trasferimento del materiale genetico introdotto ad altri organismi o allo stesso organismo, geneticamente modificato o meno,
Престанал е да следва сценарияEurLex-2 EurLex-2
- Il trasferimento del materiale genetico introdotto ad altri organismi o allo stesso organismo, geneticamente modificato o meno
Писмо за д- р Олбрайт?EurLex-2 EurLex-2
— il trasferimento del materiale genetico introdotto ad altri organismi o allo stesso organismo, geneticamente modificato o meno,
Всички породи, отглаждани за храна“EurLex-2 EurLex-2
3651 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.