parametro di data di fine oor Bulgaars
parametro di data di fine
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
параметър за крайна дата
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
determinare che altri prodotti, parti o pertinenze siano completi e conformi ai dati di progettazione approvati, oltre che in condizioni idonee a garantire la sicurezza di funzionamento, prima di rilasciare un modulo # AESA per certificarne la conformità ai dati di progettazione approvati in condizioni di sicurezza di funzionamento e, nel caso di motori, accertare, alla luce dei dati forniti dal titolare del certificato di omologazione del motore, che ciascun motore completo rispetti i parametri delle emissioni applicabili di cui al punto #A.#(b) e vigenti alla data di fabbricazione, al fine di certificare la conformità delle emissioni; oppure
Ще ни стигне ли?oj4 oj4
«2. determinare che altri prodotti, parti o pertinenze siano completi e conformi ai dati di progettazione approvati, oltre che in condizioni idonee a garantire la sicurezza di funzionamento, prima di rilasciare un modulo 1 AESA per certificarne la conformità ai dati di progettazione approvati in condizioni di sicurezza di funzionamento e, nel caso di motori, accertare, alla luce dei dati forniti dal titolare del certificato di omologazione del motore, che ciascun motore completo rispetti i parametri delle emissioni applicabili di cui al punto 21A.18(b) e vigenti alla data di fabbricazione, al fine di certificare la conformità delle emissioni; oppure»;
Джедай или не, никой не може да си тръгне оттук живEurLex-2 EurLex-2
determinare che altri prodotti, parti o pertinenze siano completi e conformi ai dati di progettazione approvati, oltre che in condizioni idonee a garantire la sicurezza di funzionamento, prima di rilasciare un modulo 1 AESA per certificarne la conformità ai dati di progettazione approvati in condizioni di sicurezza di funzionamento e, nel caso di motori, accertare, alla luce dei dati forniti dal titolare del certificato di omologazione del motore, che ciascun motore completo rispetti i parametri delle emissioni applicabili di cui al punto 21A.18(b) e vigenti alla data di fabbricazione, al fine di certificare la conformità delle emissioni; oppure»;
Няма конфликт, който няма да се опитаме да разрешим в това шоуEurLex-2 EurLex-2
Pertanto, la Commissione dovrebbe introdurre quanto prima un metodo di prova adeguato per misurare l'abrasione dei pneumatici, tenendo pienamente conto di tutte le norme o i regolamenti più avanzati sviluppati o proposti a livello internazionale, al fine di introdurre parametri e obblighi in materia di informazione per l'abrasione dei pneumatici prima della data di applicazione del presente regolamento.
Благодаря ви, господаnot-set not-set
d) Se l'Agenzia ritiene che il codice di aeronavigabilità in vigore alla data della richiesta di modifica non offra parametri adeguati in relazione alla modifica proposta, il richiedente dovrà osservare anche tutte le condizioni speciali, ed i relativi emendamenti, prescritti dalla parte 21A.16B, al fine di garantire un livello di sicurezza equivalente a quello stabilito nel codice di aeronavigabilità in vigore alla data della richiesta di modifica.
В глава #, притурка #-А се добавят следният текст и следните втора и трета алинеяEurLex-2 EurLex-2
A tal fine, rafforzare e attuare rigorosamente la strategia di bilancio, sostenendola con misure sufficientemente dettagliate, per il 2013 e oltre quella data, e conseguire il parametro di riferimento per la spesa;
И след като истинските заложници се бунтуват, нашият щеше да бъде РандиEurLex-2 EurLex-2
14 Ciò non vuol dire chiaramente che l’applicazione di tali termini non possa condurre a un risultato diverso nel caso in cui la modifica del livello dell’ammenda consegua alla modifica di parametri che incidono sull’applicazione delle regole di prescrizione, ad esempio qualora, con una decisione ulteriore, la Commissione fissi a una data anteriore la fine del periodo d’infrazione contestato a una delle entità partecipanti, anticipando dunque la data da cui comincia a decorrere, per tale entità, il termine di prescrizione; v., in proposito, sentenza del 6 ottobre 2015, Corporación Empresarial de Materiales de Construcción/Commissione (T‐250/12, EU:T:2015:749, punti da 46 a 48).
Дървен материал, включително стърготини или други материали, получени от дърво, които са били третирани със запазващи дървото препарати, както е посочено в приложение V към Директива #/ЕО на Европейския парламент и на СъветаEuroParl2021 EuroParl2021
D’altro canto, alla Commissione viene ora conferito il potere di adottare atti delegati come segue: 1) entro due anni dalla data di entrata in vigore del nuovo regolamento, al fine di integrarlo introducendo nuovi requisiti d’informazione per i pneumatici ricostruiti, purché sia disponibile un metodo di prova adeguato; e 2) al fine di includere parametri o requisiti d’informazione per l’abrasione e il chilometraggio, non appena siano disponibili metodi affidabili, accurati e riproducibili per provare e misurare l’abrasione e il chilometraggio per uso da parte di enti di normazione europei o internazionali, purché siano rispettate due condizioni: a) la Commissione ha effettuato una valutazione d’impatto approfondita; e b) la Commissione ha proceduto a un’adeguata consultazione dei pertinenti portatori di interesse);
Това ли ти каза?EuroParl2021 EuroParl2021
In data 12 marzo 2020, al fine di sostenere l'erogazione di prestiti bancari a quanti sono stati maggiormente colpiti dall’epidemia di coronavirus (COVID-19), in particolare alle piccole e medie imprese, il Consiglio direttivo ha deciso di modificare tre parametri delle OMRLT-III, ossia di aumentare il limite di finanziamento dal 30 per cento al 50 per cento, di modificare il limite massimo di offerta per singole OMRLT-III e, a partire dal settembre 2021, di offrire un’opzione di rimborso anticipato degli importi presi in prestito nell’ambito delle OMRLT-III decorsi 12 mesi dal regolamento di ciascuna operazione, anzichè 24 mesi.
Беше ми учителка по английскиEuroParl2021 EuroParl2021
Emendamento 36 Proposta di regolamento Articolo 11 ter (nuovo) Testo della Commissione Emendamento Articolo 11 ter Aderenza sulla neve e sul ghiaccio Entro il 1o giugno 2020 la Commissione adotta atti delegati conformemente all'articolo 13 al fine di integrare il presente regolamento introducendo parametri e requisiti in materia di informazioni per i pneumatici in termini di aderenza sulla neve o sul ghiaccio, al fine di rispecchiare le prestazioni comparative dei pneumatici in condizioni di neve e di ghiaccio e di esporre le etichette aggiornate sia nei negozi che online sei mesi dopo la data di entrata in vigore di tali atti delegati.
Ще караме по трудния начинnot-set not-set
14 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.