parametri totali oor Bulgaars
parametri totali
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
общ параметър
bg
Сборът от параметри, които трябва да се имат пред вид при оценка на качеството на водите (органолептични фактори, физикохимични фактори, токсични вещества, микробиологични параметри).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il parametro total count determina se la risposta fornisce il numero totale di messaggi che corrispondono ai criteri specifici del soggetto.
Срокът за подаване на заявленията за участие в конкурса е до #.# ч. на #-ия ден от обнародването на решението в Официален вестник на Европейския съюзEurlex2019 Eurlex2019
Dopo aver calcolato la rigidezza a rollio combinata globale e lo pseudoangolo di rollio per ciascun asse o tandem, si determinano i parametri totali per il veicolo completo:
като има предвид, че по този начин един милион граждани на Съюза ще получат същото право да изискват от Комисията внасянето на законодателни предложения, каквото притежават Съветът, още от създаването на Европейските общности през # г. (първоначално в съответствие с член # от Договора за ЕИО, понастоящем член # от Договора за ЕО, в бъдеще член # от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС), и Европейският парламент от влизането в сила на Договора от Маастрихт през # г. (понастоящем член # от Договора за ЕО, в бъдеще член # от ДФЕСEurLex-2 EurLex-2
Il parametro «Totale di nuove immatricolazioni» nei dati dettagliati risultanti dal monitoraggio è determinato sulla base del numero totale di dati relativi alle immatricolazioni creati ogni anno in relazione a un singolo veicolo.
Не си изгубил емоцийте си толкова, доколкото твърдиш, че сиeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nella tabella relativa alle «caratteristiche fisiche e chimiche», il parametro «polifenoli totali (ppm)» viene soppresso.
Съвместими елементи с листно блестящ спрейeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
|| SM || Inosservanza dei valori limite campioni non conformi (NC)/totale campioni || Relazione incompleta parametri non misurati (NM)/totale || Relazione tardiva
Добър вечер, капитанеEurLex-2 EurLex-2
|| Stato membro || Inosservanza dei valori limite campioni non conformi (NC)/totale campioni || Relazione incompleta parametri non misurati (NM)/totale || Relazione tardiva
Какво смяташ да правиш с ножа?EurLex-2 EurLex-2
- il 90 % dei campioni negli altri casi eccetto per i parametri « coliformi totali » e « coliformi fecali » in cui la percentuale dei campioni può essere dell ' 80 % ,
Измъкнаха Зиро Хътянина от затвораEurLex-2 EurLex-2
è il consumo di carburante determinato per la medesima prova utilizzando i differenziali del parametro “Carburante totale consumato (ciclo di vita)” come previsto dal dispositivo OBFCM.
Въпреки че бях сред радетелите за толерантност и свобода на словотоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Stato membro || Inosservanza dei valori limite campioni non conformi (NC) / totale campioni || Relazione incompleta parametri non misurati (NM) / totale || Relazione in ritardo ||
Ресторантът на дядоEurLex-2 EurLex-2
Si introduce il parametro «tenore totale in proteine sull’estratto secco», sostituendo il parametro «proteina», in quanto è il più appropriato per definire le caratteristiche finali del formaggio; il valore minimo viene fissato al 30 %.
в процес на производство илиEurLex-2 EurLex-2
A giudizio delle ricorrenti nel regolamento impugnato la Commissione ha modificato anche il terzo parametro del «totale delle restituzioni» benché il calcolo di quest’ultimo non fosse stato esaminato nel procedimento Zuckerfabrik Jülich.
Освен това няма въведена система или процедура, чрез която да бъде потвърдено кои материали са използвани в производствения процес на изнасяния продукт или дали не е направено прекомерно възстановяване на местни косвени данъци по смисъла на приложение I, буква з) и приложения # и # към основния регламентEurLex-2 EurLex-2
A giudizio delle ricorrenti nel regolamento impugnato la Commissione ha modificato anche il terzo parametro del totale delle restituzioni benché il calcolo di quest’ultimo non fosse stato esaminato nel procedimento Zuckerfabrik Jülich
Не докосвай децата ми!oj4 oj4
I-#) in quanto nel regolamento impugnato la Commissione avrebbe arbitrariamente modificato anche il parametro del totale delle restituzioni nel calcolo dei contributi alla produzione benché tale parametro non fosse stato oggetto di esame da parte della Corte
Казах ти, инженера дойдеoj4 oj4
Il parametro «numero totale di nuove immatricolazioni» nei dati di monitoraggio dettagliati è determinato sulla base del numero totale di dati relativi alle immatricolazioni creati ogni anno in relazione a un singolo veicolo.
Но вече виждаш знаците за изходEurLex-2 EurLex-2
Stato membro | Inosservanza dei valori limite(1) (livello di confidenza 95%) (campioni non conformi/totale campioni) | Relazione incompleta (numero di parametri non misurati/totale) | Relazione in ritardo (termine di presentazione 30.6.2009) (2) | Osservazioni |
перорално приложение перорално приложение перорално приложениеEurLex-2 EurLex-2
413 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.