parametro meteorologico oor Bulgaars
parametro meteorologico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
метеорологичен параметър
bg
Съвкупност от променливи като налягане, температура, сила на вятъра, влажност и др., от които се вадят заключения за това какво ще бъде времето в близко бъдеще.
c) rimescolamento verticale, cioè diluizione determinata da parametri meteorologici connessi alla turbolenza meccanica e termica dell'atmosfera;
в) вертикално смесване, т. е. разреждане въз основа на метеорологични параметри във връзка с механични и топлинни турбулентности в атмосферата,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) rimescolamento verticale, cioè diluizione determinata da parametri meteorologici connessi alla turbolenza meccanica e termica dell'atmosfera;
Има хора на заплата, които не ходят на работаEurLex-2 EurLex-2
Parametri meteorologici misurati
Да, съжалявамEurLex-2 EurLex-2
« Organizzazione ed esecuzione della sorveglianza dei parametri meteorologici. »
Скици на доставчикаEurLex-2 EurLex-2
- parametri meteorologici misurati
Определението на групата продукти, включващи текстилни подови настилки, е съобразено с нормата DIN ISOEurLex-2 EurLex-2
Apparecchi e strumenti per misura di parametri meteorologici, oceanografici e ambientali
разрешение за пребиваванеtmClass tmClass
Parametri meteorologici misurati
Той обеща да ме пазиEurLex-2 EurLex-2
Di conseguenza è opportuno includervi i valori di riferimento calcolati da dati economici, quali i corsi azionari, e da dati o valori non economici, quali i parametri meteorologici.
Други възможни нежелани ефекти: честотата не може да бъде оценена от наличните данни. • Алергична реакция (например оток на устата и гърлото, сърбеж, обрив). • Диабет или влошаване на диабета, понякога свързано с кетоацидоза (кетони в кръвта и урината) или кома. • Понижаване на нормалната телесна температура. • Гърчове, обикновено свързани с анамнеза за гърчове (епилепсия). • Комбинация от температура, учестено дишане, изпотяване, мускулна скованост и сомнолентност или сънливост. • Спазми на очните мускули, причиняващо люлеещо движение на очите. • Нарушения на сърдечния ритъм. • Внезапна необяснима смърт. • Наличие на кръвни съсиреци, като например дълбока венозна тромбоза в областта на краката или кръвни съсиреци в белия дроб. • Възпаление на задстомашната жлеза, причиняващо силна коремна болка, температура и неразположениеEurLex-2 EurLex-2
Grazie al monitoraggio delle concentrazioni orarie di ozono e dei parametri meteorologici (tabella 5) è possibile calcolare il flusso stomatico cumulato di ozono per specifiche specie di piante.
Въпреки че нашето търсене беше обширно още не можем да открием клингонския кораб, или някакви доказателства за унищожението муEurlex2019 Eurlex2019
Di conseguenza è necessario includervi i valori di riferimento calcolati da dati economici, quali i corsi azionari, e da dati o valori non economici, quali i parametri meteorologici.
Започнала е да излъчва много странен вид радиация.Но веднага са успели да я изключатEurLex-2 EurLex-2
Di conseguenza è auspicabile includervi i valori di riferimento calcolati da dati economici, quali i corsi azionari, e da dati o valori non economici, quali i parametri meteorologici.
Комисията и Надзорният орган на ЕАСТ обменят информация относно забележките, получени съответно от държавите-членки на ЕС и на ЕАСТnot-set not-set
Di conseguenza è auspicabile includervi gli indici di riferimento calcolati da dati economici, quali i corsi azionari, e da dati o valori non economici, quali i parametri meteorologici.
Нося на всички малко сладкиEurLex-2 EurLex-2
Concentrazione di ozono (2), parametri meteorologici (3) (temperatura, umidità relativa, intensità della luce, precipitazioni, velocità del vento, pressione atmosferica) e tipo di suolo (sabbioso, argilloso o franco) nel sito o nelle vicinanze (4).
Не се изискваEurlex2019 Eurlex2019
considerando che le misurazioni dei tassi di sedimentazione e la sorveglianza dei parametri meteorologici sono già previste e che è necessario aggiungere nel regolamento (CE) n. 1091/94 le disposizioni relative alla metodologia comune e alla trasmissione dei dati corrispondenti;
Кар, какво по дяволите?" Какво по дяволите " какво? Ректумът ми май се разместиEurLex-2 EurLex-2
Alla luce di tutte queste considerazioni e al fine di assicurare un’applicazione chiara e completa del regolamento, l’ambito di applicazione non dipende inoltre dalla natura dei dati forniti, ossia se i dati forniti siano una cifra o un valore economico (es. un corso azionario) o non economico (es. un parametro meteorologico).
БременностEurLex-2 EurLex-2
I parametri geologici, idrogeologici e meteorologici concorrono a definire l'unicità dell'ambiente naturale, instauratosi sul territorio interessato.
Горката жена сигурно е умряла от инфарктEurLex-2 EurLex-2
Ognuna di queste circostanze o fenomeni dev'essere definita in termini meteorologici, secondo i parametri disponibili per il posto d'osservazione.
Сам го поздрави!EurLex-2 EurLex-2
Di norma si calcolano modelli contenenti parametri diversi (ad es. previsioni meteorologiche), che producono differenze nei valori previsti per il livello idrometrico.
Намален е също така рискът от невертебрални фрактури с # %, но не е намален рискът от фрактури на бедрената костEurlex2019 Eurlex2019
a) per taluni parametri contrassegnati (0) nell'allegato I, per circostanze meteorologiche eccezionali o speciali condizioni geografiche;
Не мога да го освободя!EurLex-2 EurLex-2
(45) Parametri da valutare nel controllo dei fenomeni meteorologici
Когато, след консултация със заинтересованите страни, в съответствие с разпоредбите на член # от Директива #/#/ЕО (Рамкова директива) е взето решение, че правата за използване на номера от изключителна икономическа стойност ще се предоставят чрез конкурсни или сравнителни процедури за подбор, държавите-членки може да удължат максималния триседмичен срок с най-много още три седмициEurLex-2 EurLex-2
per taluni parametri contrassegnati (0) nell'allegato I, per circostanze meteorologiche eccezionali o speciali condizioni geografiche;
По правило се ограничава до специални случаи, например натрий, калий или бял фосфорEurLex-2 EurLex-2
46 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.