politica regionale oor Bulgaars

politica regionale

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

регионална политика

L'accettazione deve derivare dal basso nell'ambito della politica regionale.
Приемането трябва да се развива отдолу нагоре, като част от регионалната политика.

Soortgelyke frases

politica agricola regionale
регионална земеделска политика

politica regionale comunitaria
регионална политика на Общността

voorbeelde

Spese amministrative del settore d’intervento «Politica regionale e urbana»
Административни разходи за област на политиката „Регионална и селищна политика“

e su un approccio in materia di politica regionale per il Mar Nero
и относно нов подход в регионалната политика за Черно море

Contributi della futura politica regionale alla capacità d'innovazione dell'UE (votazione
Приносът на бъдещата регионална политика към иновационния капацитет на Европейския съюз (гласуване

Va segnalato qualche progresso nel settore della politica regionale e del coordinamento degli strumenti strutturali .
Известен напредък може да бъде отчетен в областта на регионалната политика и координацията на структурните инструменти .

L'accettazione deve derivare dal basso nell'ambito della politica regionale.
Приемането трябва да се развива отдолу нагоре, като част от регионалната политика.

Questo dovrebbe essere l'obiettivo sia della politica agricola comune che della politica regionale.
В тази насока следва да се работи, както в областта на Общата селскостопанска политика, така и на регионалната политика.

Perché non esiste un piano d'azione della Commissione sulla politica regionale?
Защо няма план за действие на Комисията относно регионалната политика?

Relazione sul contributo della futura politica regionale alla capacità di innovazione dell'Unione europea (#/#(INI))- commissione REGI
Доклад относно приноса на бъдещата регионална политика къминоваци онния капацитет на Европейския съюз (#/#(INI))- Комисия REGI

Corno d'Africa: partenariato politico regionale dell'UE per la pace, la sicurezza e lo sviluppo (votazione
Страните от региона на Африканския рог: регионално политическо партньорство на ЕС за мир, сигурност и развитие (гласуване

Relazione su alloggi e politica regionale [ #/#(INI)]- Commissione per lo sviluppo regionale
Доклад относно политиката за жилищно настаняване и регионалната политика [#/#(INI)]- Комисия по регионално развитие

Il coinvolgimento della società civile nella definizione delle politiche regionali, nazionali e internazionali
Участие на гражданското общество в разработването на национални, регионални и международни политики

— Titolo 13: Politica regionale
— Дял 13: Регионална политика

Progetto pilota — Rafforzare la cooperazione regionale e locale attraverso la promozione della politica regionale dell'Unione a livello globale
Пилотен проект — засилване на сътрудничеството на регионално и местно равнище чрез насърчаване в глобален мащаб на регионалната политика на Съюза

Azione preparatoria — Rafforzare la cooperazione regionale e locale attraverso la promozione della politica regionale dell'Unione su scala globale
Подготвително действие — Засилване на сътрудничеството на регионално и местно равнище чрез насърчаване в глобален мащаб на регионалната политика на Съюза

Cooperazione transfrontaliera (CBC) — Contributo dalla rubrica 1b (Politica regionale)
Трансгранично сътрудничество (ТГС) — принос от функция 1б (Регионална политика)

[Subdelega alla DG Politica regionale]
[Преотстъпване на правомощия на ГД „Регионална политика“]

Politica regionale e coordinamento degli strumenti strutturali
Регионална политика и координация на структурните инструменти

Migliori prassi nella politica regionale e ostacoli all’utilizzo dei Fondi strutturali
Регионална политика и пречки за използване на структурните фондове

La politica regionale e strutturale si adegua per propria natura all'evoluzione dei problemi e delle opportunità.
Типично за регионалната и структурната политика е адаптирането ѝ към променящите се проблеми и възможности.

Relazione sui contributi della futura politica regionale alla capacità d'innovazione dell'Unione europea [#/#(INI)]- Commissione per lo sviluppo regionale
Доклад относно приноса на бъдещата регионална политика към иновационния капацитет на Европейския съюз [#/#(INI)]- Комисия по регионално развитие

Che rilevanza deve avere all'interno della politica regionale?
Какво място следва да има то в рамките на регионалната политика?

Relazione annuale di attività della direzione generale della Politica regionale e urbana (DG REGIO)
Годишен отчет за дейността на ГД „Регионална и селищна политика“

Spese relative al personale in servizio del settore Politica regionale
Разходи, свързани с персонала в активна заетост в област на политиката Регионална политика

Settore: Politica regionale e urbana
Област на политиката: Регионална и селищна политика

Signor Presidente, oggi discutiamo le relazioni sulla politica regionale che portano a una semplificazione e a cambiamenti positivi.
Г-н председател, днес разглеждаме докладите за регионална политика, които въвеждат полезни изменения и опростяване.