portabagagli oor Bulgaars

portabagagli

/por.ta.ba.ˈga.ʎʎi/ adjektief, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

багажник

[ бага́жник ]

naamwoord manlike

Spero che l'altra sia ancora nel mio portabagagli.
Надявам се, че другият е все още в багажника.

voorbeelde

Accessori per autovetture, ovvero attacchi di rimorchi, portabagagli, portasci, parafanghi, catene antisdrucciolo, paraventi, seggiolini di sicurezza per bambini
Автопринадлежности, а именно куплунги за ремаркета, багажници, ски-багажници, калобрани, вериги за сняг, ветроотражатели, обезопасителни седалки за деца

Parti per biciclette, ovvero telai, manubri, supporti per manubri, cambi, ingranaggi, selle, coprisella, borse da sella, cannotti reggisella, pedali, manovelle, ruote, raggi, pompe, forcelle, portabagagli, parafanghi per biciclette, catene, carter, mozzi di ruote, freni, leve di controllo per manubri, leve del cambio, cinghietti e fermagli fermapiede, rastrelliere per biciclette, campanelli per biciclette, supporti d'arresto per biciclette, specchietti retrovisori, pezze per riparazione di pneumatici, seggiolini per neonati, portaborracce per biciclette, portabiciclette da installare su veicoli, borse per biciclette, coperture per impugnature di manubri di biciclette, rimorchi, cestini per biciclette, rotelle per imparare ad andare in bicicletta, copriruota, ammortizzatori per biciclette, cerchi per biciclette, indicatori di direzione per biciclette
Части за велосипеди, а именно, рамки, волани, кормила, дерайльори, предавки, седалки, калъфи за седалки, чанти за седалки, колчета за седалки, педали, лостове, колела, спици, помпи, вилки, багажници, калници за велосипеди, вериги, предпазители за вериги, главини на колела, спирачки, контролни лостове за кормило, управляващи лостове, ремъци и скоби за захващане на крака за педали, багажници пригодени за велосипеди, звънци за велосипеди, стоянки за велосипеди, огледала за обратно виждане, лепенки за гуми, детски колички, поставки за походни куфарчета за велосипеди, поставки за велосипеди за превозни средства, чанти пригодени за велосипеди, калъфи за дръжки на кормила на велосипеди, ремаркета, велосипедни кошове, предпазни колела за велосипеди, тасове, амортисьори за велосипеди, джанти за велосипеди, указателни сигнали за велосипеди

Ammortizzatori, paraurti, portabagagli, catene per autovetture
Амортисьори, брони, багажници, вериги за автомобили

Noleggio di magazzini, noleggio di veicoli, d'automobili, di portabagagli per veicoli, di rimesse
Отдаване под наем на складове, отдаване под наем на превозни средства, автомобили, багажници за превозни средства, гаражи

Nel mio portabagagli?
В багажника?!

Portabagagli, box portabagagli per veicoli
Багажници за превозни средства, багажници за покрив

Può aprire il portabagagli?
Отворете багажника, г-не!

Ricambi ed accessori automobilistici, compresi accessori automobilistici non elettrici, ovvero portapacchi, portascì, porta-imbarcazioni, supporti per articoli sportivi, supporti per scale, portabiciclette, portabagagli, scatole per il tettutto e supporti per portapacchi e barre per tetti d'automobili
Резервни части и аксесоари за автомобили, включително неелектрически аксесоари за автомобили, а именно багажници за покриви, багажноци за ски, багажници за водни ски, багажници за спортни стоки, багажноци за стълби, багажници за велосипеди, багажници за товар, кутии за покриви на автомобили и рамки за багажници за автомобили и решетки за покрив на автомобили

Servizi di punti vendita al dettaglio, servizi di cataloghi d'ordinazione per corrispondenza e servizi di punti vendita al dettaglio on-line in relazione ad un'ampia gamma di prodotti di consumo, ovvero mobili, illuminazioni, articoli da bagno, biancheria da bagno, materiale per effetti letterecci, ferramenta, prodotti per rinnovare la casa, rivestimenti per finestre, rivestimenti per pavimenti, decorazioni ed accessori per abitazioni, arredi e accessori domestici per esterni, prodotti per giardinaggio, giocattoli, giochi, indumenti, pantofole e scarponcini, prodotti per la cura personale, decorazioni per vacanze, articoli in carta, souvenir e regali, orologi da parete, portabagagli e prodotti per la pulizia
Услуги за продажба на дребно в търговската мрежа, услуги за поръчка по пощата чрез каталог, и онлайн магазин за продажба на дребно на услуги с участието на широк кръг от потребителски стоки, а именно мебели, светлини, баня фаянс, кърпи за баня, спално бельо, освежаване на дома продукти, а именно, боя за вътрешна декорация, покривки за прозорци, подови настилки, декорация на дома и аксесоари, играчки, игри, облекло, пантофи и пантофи, стоки от хартия, сувенири, и изделия за подаръци, часовници, багажни поставки и почистващи продукти

Scatole e contenitori per portabagagli sul tetto per veicoli
Автобоксове и кутии за съхранение за употреба в превозни средства

So che c'è un cane nel tuo portabagagli!
Знам, че в твоя багажник има куче!

Sammy e'nel portabagagli.
Сами е в багажника.

Borse per portabagagli
Чанти за багаж

Salvatelo per il portabagagli di Latif.
Задръж това за багажника на Латиф.

Sbirciai fuori dalla finestra e vidi Cynthia aggirare l'auto e aprire il portabagagli.
Надникнах през прозореца и видях, че Синтия отваря багажника

E poi, questo pomeriggio lo troviamo parcheggiato fuori da una scuola elementare con della corda nel portabagagli della sua macchina.
Но този следобед го намерихме пред начално у-ще с въже в багажника му.

Spero che l'altra sia ancora nel mio portabagagli.
Надявам се, че другият е все още в багажника.

Vendita al dettaglio e vendita per corrispondenza, anche via Internet, di borse, borse a tracolla, marsupi, sacchi da viaggio, zaini, valigie e borse da viaggio, borse portabagagli per biciclette, nécessaire da viaggio, beauty-case, borsellini, nastri portachiavi, astucci per chiavi
Услуги за търговия на дребно и услуги за електронни поръчки, също и чрез интернет, с чанти, чанти за носене през рамо, колани-портмонета, големи чанти, раници, пътни и ръчни куфари, чанти за велосипеди, несесери, козметични чанти, портмонета, ленти за ключове, калъфи за ключове

La roba e'nel portabagagli.
Седалката е в багажника.

Disegno con le dimensioni e l’allestimento interno per quanto riguarda i posti a sedere, l’area per i passeggeri in piedi, persone su sedia a rotelle, vani bagagli, compresi i portabagagli ed eventuali portasci
Чертежи с размерите за вътрешната уредба по отношение на местата за сядане, площта за правостоящи, лицата в инвалидни колички, отделенията за багаж, включително релсите за багаж на покрива и багажника за ски, когато има такива:

Parti di motocili compresi nella classe 12, in particolare manubri, forcelle, telai, ammortizzatori, ingranaggi, freni, ruote, pneumatici, parafanghi, sedili, serbatoi, serbatoi dell'olio, portabagagli
Части за мотоциклети в клас 12, особено кормила, вилки, рами, амортисьори, превключватели, спирачки, колела, гуми, калници, седалки, резервоари, маслени резервоари, багажници

" Come aprirò questo portabagagli? "
" Как ще взема да отворя багажника? "

Pezzi ed accessori di motociclette per viaggi, rally e sport, ovvero serbatoi, ammortizzatori, molle e gambe ammortizzatrici, scappamenti, silenziatori, frizioni, freni e cavi dei freni, manubri, protezioni per le mani, parafanghi, paraspruzzi, spoiler, rivestimenti e parasole per carrozzerie, sedili, portapacchi e portabagagli, sostegni per cartine e guide stradali, borse e valigie portabagagli per motociclette
Части и оборудване за мотоциклет за път, талита и спорт, по-специално резервоари за гориво, амортисьори, пера, перушина и подпори, ауспуси, заглушители, съединители, спирачки и спирачни проводници, волани, ръкавици, калници за автомобили, защитен капак при пържене, спойлери, облицовки за каросерии и паравани, прегради, седалки, седалки, багажници и багажници, поставки за документи, поставки за пътни карти, чанти и куфари за багаж за мотоциклети

Come no, con una valigia nel portabagagli?
Да, с куфар в багажника?

Parti, accessori e componenti per veicoli compresi nella classe, compresi pneumatici, cerchioni, pompe a pedale, maniglie, spazzole e bracci di tergicristalli, vaschette portapacchi, reti portabagagli, portapacchi, avvisatori acustici, teloni per tettucci, teloni per automobili parcheggiate, fodere per proteggere volanti e teloni coprenti, cinture di sicurezza, cinghie di sicurezza, poggiatesta, braccioli e poggiaschiena, specchietti retrovisori, manubri, leve del cambio, catene da neve, dischi coprimozzi, protezioni contro il vento, il sole e la pioggia, portascì
Автомобилни части, аксесоари и принадлежности, които са включени в този клас, включително гуми, джанти, крачни помпи, ръкохватки, пера и рамене на чистачки, багажни кутии, багажни мрежи, багажници за покрив, клаксони, покривала за покрив, покривала при паркиране, защитни покривала, калъфи за волани и калъфи за седалки, предпазни колани, обезопасителни колани, облегалки за глава, ръце и гръб, автомобилни огледала, волани, скоростни лостове, вериги за сняг, тасове, вентилационни решетки, сенници и ветробрани