prato coltivato oor Bulgaars
prato coltivato
it
Un campo di erba coltivata e falciata frequentemente, specialmente quando è vicino ad una casa o in un parco.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
тревна площ
it
Un campo di erba coltivata e falciata frequentemente, specialmente quando è vicino ad una casa o in un parco.
bg
Незаградено пространство, покрито с култивирана и косена трева, обикновено в близост до къща или в парк.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’«Hessischer Apfelwein» è prodotto con il 97 % di mele provenienti principalmente da meleti coltivati su prato.
Виж, Джулс, знам, че заглавието не е заEurLex-2 EurLex-2
L’Hessischer Apfelwein è prodotto con il # % di mele provenienti principalmente da meleti coltivati su prato
Остави го, Майкълoj4 oj4
a) La superficie deve essere coltivata a prato (...)
Споразумение между Европейската общност и Република Албания за улесняване на издаването на визи за краткосрочно пребиваванеEurLex-2 EurLex-2
I meleti coltivati su prato si caratterizzano inoltre per una grande varietà di mele
Опитвам се да я разбера.Тези карти са споразуменияoj4 oj4
I meleti coltivati su prato si caratterizzano inoltre per una grande varietà di mele.
Би ли... се грижил за майка си?EurLex-2 EurLex-2
Per azoto, fosforo e potassio l’eccedenza di nutrienti o l’efficienza dell’uso di nutrienti è stimata per singole particelle coltivate o a prato.
За да се улесни въвеждането на тези минимални покрития, следва да се въведе преходен периодEurlex2018q4 Eurlex2018q4
il piano di rotazione delle colture, che deve specificare la superficie delle parcelle a prato e delle parcelle coltivate con altre colture, nonché una mappa schematica dell'ubicazione delle singole parcelle;
Ще събудите стражатаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La materia prima dell’Hessischer Apfelwein è costituita dalle mele da sidro, che sono prevalentemente coltivate nei meleti su prato tipici della regione di Hessen
Не си мисли, че не го знамoj4 oj4
La materia prima dell’«Hessischer Apfelwein» è costituita dalle mele da sidro, che sono prevalentemente coltivate nei meleti su prato tipici della regione di Hessen.
Бляскава, както винаги, VioletEurLex-2 EurLex-2
Nei periodi di massima penuria l’alimentazione degli animali è integrata con la distribuzione di alimenti conservati (fieno e paglia), provenienti dalla zona geografica delimitata, e l’utilizzo di colture cerealicole e foraggere, per il pascolo diretto o il prato pascolo, coltivate in un regime di semina autunnale/invernale a secco, con o senza avena, con veccia (Vicia sativa), segale (Secale cereale), lupino giallo (Lupinus luteus) e altre colture foraggere, nonché in appezzamenti irrigati o terreni freschi non irrigati, in un regime di semina primaverile, con granturco (Zea mays) e sorgo da foraggio (Sorghum vulgare), nonché altre colture foraggere consuete nella regione e basate su leguminose e cereali.
Предпочитаме " по- малко напреднали ", ако не възразявашEuroParl2021 EuroParl2021
«colture con lunghe stagioni vegetative e a elevato assorbimento di azoto», zone coltivate a prato, intercalate da coltivazioni di granturco, prima o dopo il raccolto, nelle quali l’erba, che ha una funzione miglioratrice, viene tagliata e rimossa dai terreni e nei quali il frumento autunnale è seguito da colture miglioratrici e da barbabietole da zucchero o da foraggio;
Как се осмеляваш да злоупотребяваш със силата си?EurLex-2 EurLex-2
colture con lunghe stagioni vegetative e a elevato assorbimento di azoto, zone coltivate a prato, intercalate da coltivazioni di granturco, prima o dopo il raccolto, nelle quali l’erba, che ha una funzione miglioratrice, viene tagliata e rimossa dai terreni e nei quali il frumento autunnale è seguito da colture miglioratrici e da barbabietole da zucchero o da foraggio
Специфичните мерки, свързани с това участие, се определят в рамките на Съвместния ветеринарен комитетoj4 oj4
h) "prato permanente", terreno utilizzato per la coltivazione di erba o di altre piante erbacee da foraggio, naturali (spontanee) o coltivate (seminate), e non compreso nell'avvicendamento delle colture dell'azienda da almeno cinque anni; può comprendere altre specie adatte al pascolo purché l'erba e le altre piante erbacee da foraggio restino predominanti;
Какво става, кашавари?not-set not-set
«prato permanente », terreno utilizzato per la coltivazione di erba o di altre piante erbacee da foraggio, naturali (spontanee) o coltivate (seminate), e non compreso nell'avvicendamento delle colture dell'azienda da almeno cinque anni; può comprendere altre specie adatte al pascolo purché l'erba e le altre piante erbacee da foraggio restino predominanti ;
Не бих искал за пореден път да изглеждам като кретен в очите тиEurLex-2 EurLex-2
(h) "prato permanente", terreno utilizzato per la coltivazione di erba o di altre piante erbacee da foraggio, naturali (spontanee) o coltivate (seminate), e non compreso nell'avvicendamento delle colture dell'azienda da almeno cinque anni; può comprendere altre specie adatte al pascolo purché l'erba e le altre piante erbacee da foraggio restino predominanti;
В рамките на Общността се провеждат сравнителни общностни изпитвания като последващ контрол на пробите на базови семена, с изключение на семена от хибридни или изкуствено създадени сортове, и на сертифицирани семена от фуражни култури, взети по време на контролно пробовземанеEurLex-2 EurLex-2
h) "prato permanente", terreno utilizzato per la coltivazione di erba o di altre piante erbacee da foraggio, naturali (spontanee) o coltivate (seminate), e non compreso nell'avvicendamento delle colture dell'azienda da almeno cinque anni; può comprendere altre specie adatte al pascolo purché l'erba e le altre piante erbacee da foraggio restino predominanti;"colture permanenti",
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # февруари # година за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуциnot-set not-set
«prato permanente e pascolo permanente» (congiuntamente denominati «prato permanente»): il terreno non compreso nell’avvicendamento delle colture dell’azienda da cinque anni o più, utilizzato per la coltivazione di erba o altre piante erbacee da foraggio, naturali (spontanee) o coltivate (seminate).
Искам да продължим да се виждаме, СараEurlex2019 Eurlex2019
«prato e pascolo permanenti », terreno utilizzato per la coltivazione di piante erbacee da foraggio, arbusti e/o alberi o altre specie adatte al pascolo, naturali (spontanee) o coltivate (seminate), non compreso nell'avvicendamento delle colture dell'azienda e non arato da almeno sette anni; può comprendere altre caratteristiche rilevanti ai fini della caratterizzazione del terreno come pascolo permanente ;
Планета на произход!EurLex-2 EurLex-2
«h) “prato permanente e pascolo permanente” (congiuntamente denominati “prato permanente”): terreno utilizzato per la coltivazione di erba o di altre piante erbacee da foraggio, naturali (spontanee) o coltivate (seminate), e non compreso nell'avvicendamento delle colture dell'azienda da cinque anni o più, nonché, ove gli Stati membri decidano in tal senso, non arato da cinque anni o più; può comprendere altre specie, segnatamente arbustive e/o arboree, che possono essere utilizzate per il pascolo, e, ove gli Stati membri decidano in tal senso, altre specie, segnatamente arbustive e/o arboree, che producono foraggi, purché l'erba e le altre piante erbacee da foraggio restino predominanti.
Няма лесен начин да го кажаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
44 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.