principio generale del diritto
основен правен принцип
principio generale oor Bulgaars
principio generale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Принципи на правото
it
norme giuridiche di contenuto generale che esprimono valori ai quali si conformano altre norme dell'ordinamento
Il principio del divieto di discriminazione fondata sull’età deve essere considerato un principio generale del diritto dell’Unione.
Забраната на дискриминацията, основана на възраст, следва да се разглежда като общ принцип на правото на Съюза.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La marcatura CE è soggetta ai principi generali esposti all'articolo 30 del regolamento (CE) n. 765/2008.
Добре Ники, Добре. what' ll ya have?EurLex-2 EurLex-2
Principi generali di gestione della congestione
Ела утре у насnot-set not-set
Sistemi di rivelazione delle perdite - Principi generali
Съжалявам за загубата ти, братоEurLex-2 EurLex-2
Principi generali: paragrafi 1, 2 e 3
ва част: Текстът като цяло с изключение на думите на женитеEurlex2019 Eurlex2019
Ambito di applicazione, principi generali e definizioni
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # юли # година за забрана на риболова на скумрия в VIIIc, # и X; води на ЕО от CECAF #.#.# от страна на съдове под флага на ИспанияEurlex2018q4 Eurlex2018q4
II. violazione del principio generale dell’Unione di proporzionalità;
Не мога да се сетя по колко ти плащам за да си ми приятелкаEurlex2019 Eurlex2019
– dei principi generali del diritto internazionale.
Наблюдавай гоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Descrizione scritta (principi generali di funzionamento dell'OBD) di:
Трябва ли ви карта, сър?Не, благодаря, познавам районаEurLex-2 EurLex-2
Principi generali sullo smaltimento dei prodotti acquistati all'intervento pubblico
До скоро, МохиндерEurLex-2 EurLex-2
Principi generali di disciplina dell'uso dei diversi metodi
Ерик, занесиEurlex2019 Eurlex2019
Il principio del divieto di discriminazione fondata sull’età deve essere considerato un principio generale del diritto dell’Unione.
Което се отдалечава с всяка изминала минутаEurLex-2 EurLex-2
La decisione contiene principi generali e orientamenti, ma tiene anche conto, per quanto possibile, delle specificità della SEAFO.
Щях да намеря паритеEurlex2019 Eurlex2019
Riferimento ai principi generali
Какво, като бях прав?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
f) a prescindere dal disinfettante utilizzato, valgono i seguenti principi generali:
Каква работа?EurLex-2 EurLex-2
Ad esse manca pertanto il carattere generale ed aperto, che invece connota per definizione i principi generali.
Някой седи на столчето миEurLex-2 EurLex-2
Il suo contenuto è già coperto dai principi generali.
Ами, едно нещо е сигурно, тя не е тук в КанзасEurLex-2 EurLex-2
Sistemi di rivelazione delle perdite — Parte 1: Principi generali
Топката е ето там.- Да, топката е там!EurLex-2 EurLex-2
Principi generali della politica ambientale e marittima
Не, но успяхме да го уредимEurLex-2 EurLex-2
PRINCIPI GENERALI PER L’USO DEI FONDI
Бях толкова уплашена, всеки ден се молихEurLex-2 EurLex-2
Principi generali e procedure
Зоната на удар е ограничена странично от две вертикални надлъжни равнини, по една от всяка страна на равнината на симетрия на разглежданата седалка и всяка от тях, отдалечена на # mm от тази равнина на симетрия на седалкатаEurLex-2 EurLex-2
L'articolo 18 del regolamento (CE) n. 178/2002 stabilisce i principi generali in materia di rintracciabilità degli alimenti.
Защото си зла малка лъжлива краваEurLex-2 EurLex-2
Terzo motivo, vertente sulla violazione dei principi generali applicabili al recupero di aiuti di Stato
Не помни нищоEurLex-2 EurLex-2
Oggetto, ambito di applicazione, principi generali, definizioni e soglia
Знам, че се чувстваш зле, така че ти купих нещоEurLex-2 EurLex-2
Quando rivedono i dati segnalati le BCN applicano i seguenti principi generali:
С цел това да се гарантира, а и с цел да се максимизира използването на квотата, обезпечението следва да се освобождава само при представяне на транспортен документ в съответствие с член #, параграф # от Регламент (ЕО) NoEurLex-2 EurLex-2
contiene principi generali e orientamenti ma tiene anche conto, nella misura del possibile, delle specificità della Copaco;
В стомаха му имало сандвич с наденица, конска доца хероин и следи от choleric tricemate, което е отровен химикал, съдържащ се в праха за пранеEurlex2019 Eurlex2019
29486 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.