Ray Charles
Рей Чарлс
ray oor Bulgaars
ray
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
рей
E per la prima volta, Ray hai superato le mie aspettative.
И за първи път, Рей, достигна очакванията ми.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anita aveva visto foto di Ray Miller sui giornali e aveva notato subito le somiglianze.
Кажете ни г- ца СейбълLiterature Literature
66 X-ray, emergenza primo iveo!
Всичко е заради колатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ma loro sanno che sono qui, Ray.
Добре ли си, приятелче?Literature Literature
Parlava a voce bassa bassissima, Ray dovette sporgersi per sentire.
Живееш живот като на Райли, а?Literature Literature
Ray, sali sulla sedia.
Сякаш си си струва да живеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ray, devi darmi una risposta, ok?
В началото ги влагах във фонд за попечителство на ЕрикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ray, devi riportarmi i miei figli, ora.
Движи се в черен автомобил с регистрационен номер #JOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immagino che Ray fosse piu'motivato nella lotta.
Генотоксична активност е установена с миша лимфомна клетъчна линия и при дози от # до # mg/kg при микронуклеарен тест при мишкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O potremmo mandarli a Ray per un week- end
Ако диарията Ви не се подобрява от тези мерки или ако имате някакво друго коремно оплакване, консултирайте се с Вашия лекарopensubtitles2 opensubtitles2
Quanti anni avevi quando è morta tua madre, Ray?
Телефонни кабини, в стаите на мъжетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ray sarà un ottimo padrino.
Впрочем той би следвало да се ограничи не само до възможността за консултации,но и трябва преди всичко да гарантира правото на участие съгласно присъщия за действията на гражданското общество принцип отдолу-нагореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché Ray Donovan ha il 3% della sua squadra?
Не беше голяма работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasciali in pace, Ray!
Просто неизвестно постижение на американец, наречен Томас ЕдисонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come sei negativo, Ray.
Имам собствена финансова къща, за БогаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' e ' un contratto su Ray Regis
като имат предвид, че съществуването на подобни различия създава бариери пред търговията, и като имат предвид, че необходимостта за установяване на хармонизирани правила е била потвърдена от сравнителното проучване на националните законодателства, проведено от името на Комисиятаopensubtitles2 opensubtitles2
Comcast è presente in Europa quasi esclusivamente attraverso NBCU, che opera in Europa nei seguenti settori: i) produzione, vendita e distribuzione di film e contenuti televisivi; ii) fornitura all’ingrosso di canali televisivi e servizi a richiesta; iii) CNBC, un servizio di informazioni commerciali, e NBC News; iv) fornitura di contenuti televisivi a utenti finali attraverso il servizio video on demand di NBCU; v) concessione in licenza dei suoi diritti di proprietà intellettuale a produttori e distributori di prodotti di consumo; vi) attività digitali minori collegate al golf; vii) in misura minore, vendita diretta ai consumatori di DVD e blu-ray, SteelBook e dischi,
Съжалявам, но повече не мога да водя този еднообразен живот на средната класаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Io ho Schindler's List in Blu-Ray.
Прав си, но и те са засегнати от кръвта същоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I poliziotti hanno trovato la pipa di Ray.
А ако не те вземат?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo stesso tritalegname a cui Ray Sparks aveva accesso.
Тони, ти не си ни казал как премина от продажба на мебели, на прецизна оптикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sparami, Ray.
вноска от всяка трета европейска страна, с която Общността е сключила споразумения, както е посочено в членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ci riprovi un'altra volta, ti sbatteranno fuori di qui, Ray.
При пациенти, които са коинфектирани с HIV и са на високоактивна антиретровирусна терапия (HAART), може да е повишен рискът от развитие на лактацидозаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Ripensando a 50 anni di felice matrimonio, Ray dice: “Poiché Geova ha sempre fatto parte della nostra ‘corda a tre capi’, non c’è mai stato problema che non siamo riusciti a risolvere”.
Тейлър, хайдеjw2019 jw2019
Se quello era Ray, noi dove stiamo andando?
Нищо чудно, че президентът е актьорopensubtitles2 opensubtitles2
un lettore Blu-Ray 2D e 3D,
Не искам да го виждам такъвEurLex-2 EurLex-2
E per la prima volta, Ray hai superato le mie aspettative.
САМО УПЪЛНОМОЩЕН ПЕРСОНАЛOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.