retrovisore oor Bulgaars
retrovisore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
огледало за задно виждане
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Montaggio a posteriori di retrovisori sui veicoli pesanti ***I
Вашата загриженост ви прави чест, братовчедке ЕлизабетEurLex-2 EurLex-2
Parti per biciclette, ovvero telai, manubri, supporti per manubri, cambi, ingranaggi, selle, coprisella, borse da sella, cannotti reggisella, pedali, manovelle, ruote, raggi, pompe, forcelle, portabagagli, parafanghi per biciclette, catene, carter, mozzi di ruote, freni, leve di controllo per manubri, leve del cambio, cinghietti e fermagli fermapiede, rastrelliere per biciclette, campanelli per biciclette, supporti d'arresto per biciclette, specchietti retrovisori, pezze per riparazione di pneumatici, seggiolini per neonati, portaborracce per biciclette, portabiciclette da installare su veicoli, borse per biciclette, coperture per impugnature di manubri di biciclette, rimorchi, cestini per biciclette, rotelle per imparare ad andare in bicicletta, copriruota, ammortizzatori per biciclette, cerchi per biciclette, indicatori di direzione per biciclette
Трябва да говоря с тебtmClass tmClass
Prima della misura, il manubrio deve restare nella posizione corrispondente allo spostamento del veicolo in linea retta ed il o i retrovisori devono essere regolati nella loro normale posizione di impiego.
Някакъв гъзарски ресторантEurLex-2 EurLex-2
Questa esigenza è considerata soddisfatta se la luce emessa non disturba il conducente, né direttamente né indirettamente, attraverso specchi retrovisori e/o altre superfici riflettenti del veicolo
На сбирка при " Фи Гама Алфа "oj4 oj4
6.3.4.3. lunghezza: quanto più possibile nella parte anteriore del veicolo; la luce emessa non deve in alcun caso disturbare il conducente, né direttamente né indirettamente, attraverso gli specchietti retrovisori e/o altre superfici riflettenti del veicolo.
Операторите гарантират, че бордните системи, посочени в член #, параграф #, буква в), и техните компоненти, посочени в член #, параграфи # и #, които са инсталирани на борда на въздухоплавателните средства, поддържат приложенията въздух-земя, определени в стандартите на ИКАО, посочени в приложение III, точки # иEurLex-2 EurLex-2
classi II e III: «specchio retrovisore esterno principale», che trasmette i campi visivi definiti ai paragrafi 15.2.4.2 e 15.2.4.3 del presente regolamento;
Ще обвинят Джон Хеплин за убийството на Джери ФридълEurLex-2 EurLex-2
Specchietti retrovisori (indicare per ciascuno specchietto)
Котешко печено!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I retrovisori esterni devono essere visibili attraverso l'area del parabrezza pulita dai tergicristalli oppure attraverso i vetri laterali.
Един ден отново ще бъдем заедно.но дотогава моя дух винаги ще бъде с тебEurLex-2 EurLex-2
del tipo utilizzato per i retrovisori interni dei veicoli
Сякаш някой на сила те кара да работиш там и взема решенията вместо теб!EurLex-2 EurLex-2
Tale condizione è considerata soddisfatta se la luce emessa non disturba il conducente, né direttamente né indirettamente, attraverso gli specchi retrovisori e/o altre superfici riflettenti del veicolo.
Не е докосвал ножаEurLex-2 EurLex-2
Elementi per veicoli terrestri, Ovvero, Ruote, Parabrezza, Parafango, Assali, Paraurti, Motori, Catene, Ammortizzatori per sospensioni, Retrovisori, Cambi di velocità, Alberi di trasmissione, Paraurti, Frizioni, Guarnizioni di freni, Macchine motrici
Трябваше да го посетя този уикендtmClass tmClass
RETROVISORI DEI VEICOLI A MOTORE A DUE O A TRE RUOTE
Е, добре де- муфтаджияEurLex-2 EurLex-2
lunghezza: quanto più possibile nella parte anteriore del veicolo; la luce emessa non deve in alcun caso disturbare il conducente, né direttamente né indirettamente, attraverso gli specchietti retrovisori e/o altre superfici riflettenti del veicolo.
Ще дойде презонази вратаEurLex-2 EurLex-2
«larghezza del veicolo» la distanza tra due piani paralleli al piano mediano longitudinale del veicolo, che toccano il veicolo da ambedue le parti rispetto a quest'ultimo piano, escludendo gli specchi retrovisori laterali, le luci di posizione laterali, indicatori di pressione degli pneumatici, gli indicatori di direzione, le luci di posizione, i parafanghi flessibili e la parte convessa del fianco dello pneumatico situata immediatamente sopra il punto di contatto a terra;
Това е лъжа, лъжа!EurLex-2 EurLex-2
ESEMPI DI MARCHI DI OMOLOGAZIONE DI VEICOLI RIGUARDO ALL’INSTALLAZIONE DI SPECCHI RETROVISORI
Върнете се на постовете си!EurLex-2 EurLex-2
In questo caso deve essere fornita una descrizione in cui si precisi che il retrovisore deve essere montato in modo che la posizione dei suoi elementi di montaggio sul veicolo sia conforme a quanto sopra prescritto.
Сплис, вие сте роден за шоуменEurLex-2 EurLex-2
Diedi loro cinque minuti di vantaggio, poi ripartii tenendo d'occhio lo specchietto retrovisore.
Не разбирам какво толкова я харесват мъжетеLiterature Literature
Campi di visibilità prescritti dei retrovisori.
Мисля, че трябва да ви запознаяEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Impianti di riscaldamento atti ad evitare il congelamento di specchietti retrovisori esterni
Всички ние сме съгласни, че войната е лошо нещо - това е като детството и ябълковия пай.tmClass tmClass
Specchietti retrovisori (parti di veicoli)
Амристар, това е за теб!tmClass tmClass
la media «r» dei raggi di curvatura misurati sulla superficie riflettente non deve essere inferiore a 1 000 mm né superiore a 1 500 mm per i retrovisori della categoria L.
Комисията ще го проучиEurLex-2 EurLex-2
Scooters, parti e accessori per i veicoli predetti, in particolare volanti, trombe, cinture di sicurezza, paraurti, tetti apribili, fodere, pomelli per il cambio, lampeggiatori, specchietti retrovisori
И когато това стане, ние ще бъдем тамtmClass tmClass
CAMPO DI VISIBILITÀ, VETRATURA, TERGICRISTALLI E RETROVISORI
Искаш ли да ти разкажа за баща ми?EurLex-2 EurLex-2
I servizi segreti hanno delle radiotrasmittenti nello specchietto retrovisore che li fanno scattare.
Те ще го обучатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Montaggio a posteriori di retrovisori sui veicoli pesanti ***I (votazione
Може да бъде необходимо използването на антиеметично средствоoj4 oj4
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.